14 ordspråk av Clark Gable
Clark Gable
Foto: Unknown, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Clark Gable föddes den
1 februar
1901
och dog den 16 november
1960
- amerikansk skuespiller
Mer info via
Google
.
Alt hvad Marilyn gør, er anderledes end hos enhver anden kvinde, mærkeligt og spændende, fra måden hun taler på til måden hun bruger den fantastiske overkrop på.
Alt Marilyn gjør er annerledes enn hos noen annen kvinne, merkelig og spennende, fra måten hun snakker på til måten hun bruker den praktfulle overkroppen sin på.
Allt Marilyn gör är annorlunda jämfört med någon annan kvinna, märkligt och spännande, från sättet hon talar på till hur hon använder den magnifika kroppen.
Everything Marilyn does is different from any other woman, strange and exciting, from the way she talks to the way she uses that magnificent torso.
Skønhed og udstråling
Den eneste grund til, at de kommer for at se mig, er, at jeg ved, at livet er fantastisk / og de ved, at jeg ved det.
Den eneste grunnen til at de kommer for å se meg, er at jeg vet at livet er fantastisk / og de vet at jeg vet det.
Det enda skälet till att de kommer för att se mig är att jag vet att livet är underbart och att de vet att jag vet det.
The only reason they come to see me is that I know that life is great / and they know I know it.
Selvindsigt
Det er en ekstra bonus, når man også kan lide den pige, man har forelsket sig i
Det er en ekstra bonus når du faktisk liker jenta du har forelsket deg i
Det är en extra utdelning när man gillar flickan man har blivit kär i.
It is an extra dividend when you like the girl you've fallen in love with
Kærlighed
Det giver forelskelsen et ekstra pift, at man kan lide den pige, man er forelsket i.
Det setter en ekstra spiss på forelskelsen at man liker den piken man er forelsket i.
Det sätter en extra krydda till förälskelsen, att man tycker om flickan man är förälskad i.
It adds an extra thrill to falling in love when you actually like the girl you're in love with.
Forelskelse
Forelskelse
Det, en mand skal have, er håb og tro på sig selv mod alle odds, og nogle gange har han brug for nogen – sin kammerat, sin mor, sin kone eller Gud – til at give ham den tro. Han må have nogle indre værdier, der er værd at kæmpe for, ellers er der ingen måde at bringe ham i konflikt på. Og han skal være rede til at vælge døden frem for vanære uden at gøre et stort nummer ud af det. Det er det hele.
Det en mann må ha, er håp og tro på seg selv mot alle odds, og noen ganger trenger han noen – en kamerat, moren sin, kona si eller Gud – til å gi ham den troen. Han må ha noen indre verdier som er verdt å kjempe for, ellers er det ingen måte å bringe ham inn i en konflikt på. Og han må være rede til å velge døden fremfor vanære, uten å gjøre for mye ut av det. Det er alt det handler om.
Människor måste ha hopp och självförtroende mot alla odds, och ibland behöver de någon – sin kompis eller sin mor eller sin hustru eller Gud – som ger dem den tilliten. De måste ha några inre standarder värda att kämpa för, annars finns det inget sätt att få dem i konflikt. Och de måste vara redo att välja döden framför vanära utan att göra så mycket väsen av det. Det är allt som krävs.
The things a man has to have are hope and confidence in himself against odds, and sometimes he needs somebody, his pal or his mother or his wife or God, to give him that confidence. He's got to have some inner standards worth fighting for or there won't be any way to bring him into conflict. And he must be ready to choose death before dishonor without making too much song and dance about it. That's all there is to it.
Mennesket og jeget
Enhver nybegynder kan få fat i en pige, med det kræver erfaring at slippe af med hende igen.
Enhver nybegynner kan få tak i en jente, men det krever erfaring å bli kvitt henne igjen.
Varje nybörjare kan få tag i en kvinna, men det krävs erfarenhet att bli av med henne igen.
Any beginner can pick up a girl, but it takes experience to get rid of her again. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl.
Sex
Erfaring og færdigheder
For pokker, hvis jeg havde kastet mig over alle de damer, jeg efter sigende har kastet mig over, havde jeg jo aldrig haft tid til at fiske
Søren, hvis jeg hadde kastet meg over alle damene jeg visstnok skal ha kastet meg over, hadde jeg ikke hatt tid til å dra på fiske
Fan, om jag hade hoppat på alla damer som jag ska ha hoppat på skulle jag inte ha haft någon tid att åka fiskande.
Hell, if I'd jumped on all the dames I'm supposed to have jumped on, I'd have had no time to go fishing
Fortrydelse og hypotetiske scenarier
Helt ærligt, min kære, så er jeg fløjtende ligeglad.
Helt ærlig, kjære, så bryr jeg meg ikke et grann.
Ärligen talat, min kära, bryr jag inte en skvatt.
Frankly my dear I don't give a damn.
Ligegyldighed
Hvis De tænker på deres kone, når De er til fodboldkamp, er De forelsket i hende endnu.
Hvis De tenker på kona Deres når De er på fotballkamp, er De fortsatt forelsket i henne.
Om ni tänker på er fru under en fotbollsmatch, är ni förtfarande förälskad i henne.
If you think of your wife when you're at a football match, you're still in love with her.
Ægteskab
Kærlighed og forelskelse
Hvis du tænker på din hustru, mens du er til fodboldkamp, er du stadig forelsket i hende.
Hvis du tenker på kona di når du er på fotballkamp, er du fortsatt forelsket i henne.
Om du tänker på din hustru när du är på en fotbollsmatch är du fortfarande förälskad i henne.
If you're thinking about your wife while you're at a football game, you're still in love with her.
Fodbold
Kærlighed og køn
Hvis du tænker på din hustru, mens du er til fodboldkamp, er du stadig forelsket.
Hvis du tenker på kona di når du er på fotballkamp, er du fortsatt forelsket.
Om du tänker på din hustru när du är på en fotbollsmatch är du fortfarande förälskad.
If you're thinking about your wife while you're at a football game, you're still in love.
Fodbold
Kærlighed og køn
Jeg er bare en heldig slatran fra Ohio, der tilfældigvis var det rette sted på det rette tidspunkt.
Jeg er bare en heldig slubbert fra Ohio som tilfeldigvis var på rett sted til rett tid.
Jag är bara en lyckosam slöfock från Ohio som råkade vara på rätt plats vid rätt tidpunkt.
I'm just a lucky slob from Ohio who happened to be in the right place at the right time.
Taknemmelighed og held
Jeg havde ikke lyst til at gå i seng med ham, men jeg ville have, at han skulle vide, hvor meget jeg beundrede og satte pris på ham.
Jeg hadde ikke lyst til å gå til sengs med ham, men jeg ville at han skulle vite hvor mye jeg beundret og satte pris på ham.
Jag ville inte lägga mig med honom, men jag ville att han skulle veta hur mycket jag beundrade och uppskattade honom.
I didn't want to go to bed with him, but I wanted him to know how much I looked and appreciated him.
Menneskelige relationer
Tænker du på din kone, når du er til fodboldkamp, så er du stadig forelsket.
Tenker du på din kone når du er på fotballkamp, da er du ennå forelsket.
Om du tänker på din hustru när du är på en fotbollsmatch är du fortfarande förälskad.
If you think of your wife while you're at a football match, you're still in love.
Forelskelse
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Clark Gable ordtak
Clark Gable ordspråk
Clark Gable proverb