35 ordspråk av Claes Thim

Claes Thim

Claes Thim - elektriker og regionalt sikkerhedsrepræsentant
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Desværre er vi også alt for få, der påtager os denne livsvigtige opgave, som det faktisk er at være sikkerhedsrepræsentant. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Dessverre er vi også altfor få som påtar oss dette livsviktige oppdraget som verneombud faktisk er. (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är vi också alldeles för få som tar på sig detta livsviktiga uppdrag som skyddsombud faktiskt är. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en Unfortunately, far too few of us take on this vital mission that being a safety representative actually is. (23 okt 2017, in an opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Desværre må man bare indse, at vi nok altid vil have virksomheder, der ser arbejdsmiljø som et område, hvor der kan spares penge. Her er der to ting, der er livsvigtige. For virksomheder, der bryder arbejdsmiljøreglerne, skal det koste, og det skal koste dyrt. Fagforeningerne har også en vigtig lektie: De skal blive betydeligt bedre til at bakke de sikkerhedsrepræsentanter op, som rent faktisk tager kampen. (23 okt 2017, i et debatindlæg i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Dessverre må vi bare innse at vi nok alltid vil ha bedrifter som ser på arbeidsmiljø som et område man kan spare penger på. Her er det to ting som er livsviktige. For bedrifter som bryter arbeidsmiljøreglene skal det koste, og det mye. Fagforeningene har også en viktig lekse: de må bli betydelig bedre til å stå opp for verneombudene som faktisk tar kampen. (23 okt 2017, i en debattartikkel/opinionstekst i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det bara att inse att vi nog alltid kommer ha företag som ser arbetsmiljö som ett område att spara in pengar på. Här är det två saker som är livsviktiga. För företag som bryter mot arbetsmiljöreglerna ska det kosta och det mycket. Fackförbunden har även de en viktig läxa att bli betydligt bättre på att stå upp för de skyddsombud som faktiskt tar fighten. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en Unfortunately, we just have to accept that there will likely always be companies that view the working environment as an area to cut costs. Here, two things are vital. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. Companies that violate occupational health and safety regulations must be penalized, and heavily. Trade unions also have an important lesson to learn: they must become significantly better at standing up for the safety representatives who actually take the fight. (23 okt 2017, in an op-ed in connection with Safety Representative Day)

dk En paragraf, som bør slettes direkte i arbejdsmiljøloven, er den om, at virksomheder med sikkerhedsudvalg kan udelukke regionale sikkerhedsrepræsentanter; den besværliggør i dag arbejdet for sikkerhedsrepræsentanterne på arbejdspladser, som måske har brug for hjælp. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no En paragraf som bør strykes tvert ut av arbeidsmiljøloven er den om at bedrifter med verneombudskomité kan stenge ute regionale verneombud; den gjør det i dag vanskeligere for verneombudene på arbeidsplasser som kanskje trenger hjelp. (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En paragraf som bör strykas rakt upp och ner i arbetsmiljölagen är den om att företag med skyddskommitté kan stänga ute regionala skyddsombud, den försvårar idag för skyddsombuden på arbetsplatser som kanske behöver hjälp. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en One paragraph in the Work Environment Act that should be scrapped entirely is the one stating that companies with a safety committee can exclude regional safety representatives; today, this makes things more difficult for safety representatives at workplaces that may need help. (23 okt 2017, in an op-ed in connection with Safety Representative Day)

dk Et godt tip til Svenskt Näringsliv er, at hvis man vil lave en undersøgelse om arbejdsmiljø, så kan man med fordel tale med sikkerhedsrepræsentanterne og ikke kun med arbejdsgiverne. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Et godt tips til Svenskt Näringsliv er at hvis man skal gjøre en undersøkelse om arbeidsmiljø, så kan man med fordel snakke med verneombudene og ikke bare med arbeidsgiverne. (23 okt 2017, i en debattartikkel/opinionssak i forbindelse med verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett bra tips till Svenskt Näringsliv är att om man ska göra en undersökning kring arbetsmiljö så kan man med fördel prata med skyddsombuden och inte bara med arbetsgivare. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en A good tip for the Confederation of Swedish Enterprise is that if you are going to conduct a survey on the working environment, it would be beneficial to speak with the safety representatives and not just with the employers. (23 okt 2017, in an op-ed in connection with Safety Representative Day)

dk For at blive flere, må vi styrke arbejdsmiljørepræsentanterne, og det gør man primært gennem uddannelse. Det duer ikke, at en arbejdsmiljørepræsentant kun har gennemgået en uddannelse, da vedkommende blev valgt, og ikke siden. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Arbejdsmiljørepræsentantens dag)
no For å bli flere må vi styrke verneombudene, og det gjør man først og fremst gjennom opplæring. Det holder ikke at verneombud har gått et kurs da de ble valgt, og ikke noe mer. (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att bli fler så måste vi stärka skyddsombuden och det gör man främst genom utbildning. Det duger inte att skyddsombud gått en utbildning när hen blev vald och inte någon mer. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en To increase our numbers, we must strengthen the safety representatives, and that is primarily done through training. It is not enough for a safety representative to have completed training when they were first elected and nothing more. (23 okt 2017, in an op-ed/opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Her burde hovedentreprenøren, som faktisk styr arbejdspladsen, få et større ansvar. Hvis der ikke findes en sikkerhedsrepræsentant, burde fagforeningernes regionale sikkerhedsrepræsentanter få adgang i større udstrækning. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionstekst i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Her burde hovedentreprenøren, som faktisk styr over arbeidsplassen, få et større ansvar. Hvis det ikke finnes noe verneombud, burde fagforeningenes regionale verneombud få tilgang i større utstrekning. (23 okt 2017, i en debattartikkel/opinionsinnlegg i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här borde huvudentreprenören, som faktiskt styr över arbetsplatsen, få ett större ansvar. Finns det inte något skyddsombud borde fackens regionala skyddsombud få tillträde i större utsträckning. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en The main contractor, who actually controls the workplace, should be given greater responsibility here. If there is no safety representative, the unions' regional safety representatives should be granted access to a greater extent. (23 okt 2017, in an opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Hvis Svenskt Näringslivs løsning på at få flere sikkerhedsrepræsentanter er at svække deres rolle, så tror jeg desværre, at det vil have den modsatte effekt. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionstekst i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Om Svenskt Näringslivs løsning for å få flere verneombud er å svekke rollen deres, tror jeg dessverre at det vil få motsatt effekt. (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Svenskt Näringslivs lösning för att få fler skyddsombud är att försvaga deras roll så tror jag tyvärr att det blir tvärtom. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en If the Confederation of Swedish Enterprise's solution to getting more safety representatives is to weaken their role, I fear it will unfortunately have the opposite effect. (23 okt 2017, in an op-ed in connection with Safety Representative Day)

dk Hvordan skal vi så blive flere? (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Skyddsombudets dag)
no Hvordan skal vi da bli flere? (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur ska vi då bli fler? (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en How are we then to increase our numbers? (23 okt 2017, in an opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Jeg byder også regeringens forslag velkommen om, at regionale arbejdsmiljørepræsentanter i fagforeningerne skal få større adgang til arbejdspladserne. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionstekst i forbindelse med Arbejdsmiljørepræsentantens dag)
no Jeg ønsker også velkommen regjeringens forslag om at regionale verneombud i fagforeningene skal få større tilgang til arbeidsplasser. (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag välkomnar även regeringens förslag om att regionala skyddsombud på facken ska få större tillträde till arbetsplatser. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en I also welcome the government's proposal that regional safety representatives from the unions should be granted greater access to workplaces. (23 okt 2017, in an opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Jeg ved selv, at når det stormer som mest, så er det fagforeningen, der støtter os sikkerhedsrepræsentanter, og ikke virksomhederne eller Arbejdstilsynet, som (oftest) ikke har tid. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionstekst i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Jeg vet selv at når det stormer som mest, så er det fagforeningen som støtter oss verneombud, og ikke bedriftene eller Arbeidstilsynet som (oftest) ikke har tid. (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet själv att när det blåser som mest så är det facket som stöttar oss skyddsombud och inte företagen eller Arbetsmiljöverket som (oftast) inte har tid. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en I know from experience that when things get toughest, it is the union that supports us safety representatives, and not the companies or the Swedish Work Environment Authority, who (usually) don't have the time. (23 okt 2017, in an opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Men Sikkerhedsrepræsentanternes dag giver også anledning til at fokusere på det positive. Arbejdsmiljøet har fået øgede bevillinger, og en ny myndighed, der skal forske i arbejdsmiljø, vil blive placeret i Gävle, hvilket har været savnet, efter at Arbetslivsinstitutet blev nedlagt for ti år siden. Nu skal vi bare også være flere sikkerhedsrepræsentanter. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Men Verneombudenes dag gir også anledning til å fokusere på det positive. Arbeidsmiljøet har fått økte bevilgninger, og en ny etat som skal forske på arbeidsmiljø vil bli lagt til Gävle, noe som har vært savnet etter at Arbetslivsinstitutet ble lagt ned for ti år siden. Nå må vi bare bli flere verneombud også. (23 okt 2017, i en debattartikkel/opinionsinnlegg i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Skyddsombudens dag ger också anledning att fokusera på det positiva. Arbetsmiljön har fått ökade anslag och en ny myndighet som kommer forska om arbetsmiljö kommer att läggas i Gävle, något som saknats efter att Arbetslivsinstitutet lades ner för tio år sen. Nu behöver vi bara bli fler skyddsombud också. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en But Safety Representative Day also provides an opportunity to focus on the positive. The working environment has received increased funding, and a new agency that will conduct research on the working environment will be established in Gävle—something that has been missing since the Institute for Work Environment and Health was shut down ten years ago. Now we just need to increase the number of safety representatives as well. (23 okt 2017, in an op-ed/opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Og i øvrigt, på sikkerhedsrepræsentanternes dag, så modtages en kanelsnegl/kram eller lignende med taknemmelighed. Pas på jer selv derude og husk, tænk jer altid om først, ellers kan det være for sent. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Og forresten, på verneombudenes dag, så tas en kanelsnurr/klem eller lignende takknemlig imot. Ta vare på dere der ute og husk, tenk deg om først, ellers kan det være for sent. (23 okt 2017, i en debattartikkel/opinionssak i forbindelse med verneombudenes dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och förresten, på skyddsombudens dag, så tas en kanelbulle/kram eller liknande tacksamt emot. Ta hand om er där ute och kom ihåg, tänk alltid till före annars kan det vara för sent. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en And by the way, on Safety Representative Day, a cinnamon bun, a hug, or something similar would be gratefully received. Take care of yourselves out there and remember: always think twice, otherwise it might be too late. (23 okt 2017, in an op-ed/opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Profit vs. arbejdsmiljø, hvad vinder? (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Arbejdsmiljørepræsentantens dag)
no Profit vs arbeidsmiljø, hva vinner? (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Profit vs arbetsmiljö, vilket vinner? (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en Profit vs. working environment, which one wins? (23 okt 2017, in an op-ed/opinion piece in connection with Safety Representative Day)

dk Sammen med vores virksomheder samarbejder vi og sørger for, at arbejdsmiljøet på vores arbejdspladser bliver bedre. Nogle gange går det godt, og nogle gange går det mindre godt. Hvor mange liv vi har reddet i vores forebyggende arbejde, kan man kun spekulere i. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionstekst i forbindelse med Arbejdsmiljørepræsentantens dag)
no Sammen med våre bedrifter samarbeider vi og sørger for at arbeidsmiljøet på våre arbeidsplasser blir bedre. Noen ganger går det bra, og noen ganger går det mindre bra. Hvor mange liv vi har reddet i vårt forebyggende arbeid, kan man bare spekulere i. (23 okt 2017, i en debattartikkel i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med våra företag samverkar vi och ser till att arbetsmiljön på våra arbetsplatser blir bättre. Ibland går det bra och ibland går det mindre bra. Hur många liv vi räddat i vårt förebyggande arbete går bara att spekulera i. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en Together with our companies, we collaborate to ensure that the working environment at our workplaces improves. Sometimes it goes well, and sometimes it goes less well. How many lives we have saved through our preventative work is something one can only speculate about. (23 okt 2017, in an op-ed in connection with Safety Representative Day)

dk Svenskt Näringsliv kom i sidste uge med et udspil om, at man ønsker at afkoble sikkerhedsrepræsentanterne fra fagforeningen, dette efter en rapport, de selv har udgivet. Det ville være direkte ødelæggende, hvis du spørger mig. (23 okt 2017, i en debatartikel/opinionsindlæg i forbindelse med Sikkerhedsrepræsentantens dag)
no Svenskt Näringsliv kom i forrige uke med et utspill om at de ønsker å koble verneombudene fra fagforeningen, dette etter en rapport de selv har sluppet. Det ville være, for å si det rett ut, ødeleggende om du spør meg. (23 okt 2017, i en debattartikkel/opinionssak i forbindelse med Verneombudets dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenskt Näringsliv gjorde förra veckan ett utspel om att man vill frånkoppla skyddsombuden från facket, detta efter en rapport de själva släppt. Det skulle vara rent ut sagt förödande om du frågar mig. (23 okt 2017, i en debattartikel/opinionstext i samband med Skyddsombudets dag)
en Last week, the Confederation of Swedish Enterprise made a proposal to decouple safety representatives from the trade unions, following a report they released themselves. If you ask me, it would be nothing short of devastating. (23 okt 2017, in an op-ed in connection with Safety Representative Day)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claes Thim ordtak
se Claes Thim ordspråk
en Claes Thim proverb