14 ordspråk av Cilla Jackert

SE  Cilla Jackert

    Cilla Jackert
Foto: Gus Kaage/Film i Väst., CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Cilla Jackert föddes den 18 maj 1968 - manusforfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil svare diplomatisk på den måde – at det her er serien og karaktererne, som jeg har arbejdet med i længst tid. Egentlig i ti år, siden 2014, men eksklusivt siden 2018, så jeg synes, det er ret rart at give plads til nye fantasifigurer i mit hoved. Faktisk! (28 sep 2024, i et interview med TT angående beslutningen om at lukke serien.)
no Jeg skal svare diplomatisk på denne måten – at dette er serien og karakterene som jeg har jobbet med lengst. Egentlig i ti år, siden 2014, men eksklusivt siden 2018, så jeg synes det er ganske behagelig å gi plass til nye fantasifigurer i hodet mitt. Faktisk! (28 sep 2024, i et intervju med TT angående beslutningen om å legge ned serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska svara diplomatiskt på det här sättet – att det här är serien och karaktärerna som jag har hållit på med längst. Egentligen i tio år, sedan 2014, men uteslutande sedan 2018, så jag tycker att det är ganska skönt att lämna utrymme för nya fantasifigurer i mitt huvud. Faktiskt! (28 sep 2024, i en intervju med TT angående beslutet att lägga ner serien.)
en I'll answer diplomatically in this way – that this is the series and the characters I've worked with the longest. Actually for ten years, since 2014, but exclusively since 2018, so I think it's quite nice to make room for new imaginary characters in my head. Truly! (28 sep 2024, in an interview with TT regarding the decision to cancel the series.)

dk Da vi lavede den første sæson, vidste vi ikke, at der ville komme en sæson mere. Der er aldrig noget, der kører i slags otte sæsoner. (27 sep 2024, i et interview om forklaringen på, at serien afsluttes.)
no Da vi laget den første sesongen, visste vi ikke at det skulle bli en sesong til. Det er aldri noe som holder i typ åtte sesonger. (27 sep 2024, i et intervju om forklaringen på at serien avsluttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi gjorde första säsongen visste vi inte att det skulle bli en till säsong. Det är aldrig någonting som går i typ åtta säsonger. (27 sep 2024, i en intervju om förklaringen till att serien avslutas.)
en When we did the first season, we didn't know there would be another. Nothing ever lasts for, like, eight seasons. (27 sep 2024, in an interview about the reason the series is ending.)

dk Det handler om rigtig mange forskellige faktorer og er ikke noget, vi har diskuteret. Det er absolut ikke noget, jeg går og grubler over. Jeg har været manusforfatter i tredive år og føler vel snarere, at jeg begynder at se horisonten. Jeg vil gerne skrive flere bøger. (27 sep 2024, i et interview om muligheden for en fjerde sæson.)
no Det handler om veldig mange ulike faktorer og er ikke noe vi har diskutert. Det er absolutt ingenting jeg går rundt og grubler på. Jeg har vært manusforfatter i tretti år og føler vel snarere at jeg begynner å se horisonten. Jeg skulle gjerne skrevet flere bøker. (27 sep 2024, i et intervju om muligheten for en fjerde sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om väldigt många olika faktorer och är inget vi har diskuterat. Det är absolut ingenting jag går runt och grubblar på. Jag har varit manusförfattare i trettio år och känner väl snarare att jag börjar se horisonten. Jag skulle gärna vilja skriva fler böcker. (27 sep 2024, i en intervju om möjligheten till en fjärde säsong.)
en It involves many different factors and is not something we have discussed. It is absolutely not something I spend my time brooding over. I have been a screenwriter for thirty years and feel more like I'm starting to see the horizon. I would love to write more books. (27 sep 2024, in an interview about the possibility of a fourth season.)

dk Det må du faktisk tage med en anden end mig. Det er over mit hoved. SVT træffer beslutningerne. (27 sep 2024, i et interview vedrørende beslutningen om at afslutte fortællingen.)
no Det må du faktisk ta med noen andre enn meg. Det er over mitt hode. SVT tar beslutningene. (27 sep 2024, i et intervju angående beslutningen om å avslutte fortellingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får du faktiskt ta med någon annan än mig. Det är ovanför mitt huvud. SVT fattar besluten. (27 sep 2024, i en intervju gällande beslutet att avsluta berättelsen.)
en You'll actually have to take that up with someone other than me. It's above my pay grade. SVT makes the decisions. (27 sep 2024, in an interview regarding the decision to end the story.)

dk Havde vi været i et andet land... det er ikke så almindeligt, at SVT laver serier, der er mere end tre sæsoner. (27 sep 2024, i et interview om seriens opbygning og længde.)
no Hadde vi vært i et annet land... det er ikke så vanlig at SVT lager serier med mer enn tre sesonger. (27 sep 2024, i et intervju om seriens oppbygging og lengde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade vi varit i ett annat land... det är inte så vanligt att SVT gör serier som är fler än tre säsonger. (27 sep 2024, i en intervju om seriens upplägg och längd.)
en If we were in another country... it's not that common for SVT to make series that run for more than three seasons. (27 sep 2024, in an interview about the series' structure and length.)

dk Nu må jeg tilstå, at jeg ikke ser så meget tv. Jeg ser kun det, der anses for at være absolut, absolut bedst, og så bliver det ikke til så meget drama. Men man plejer at tale om, at Hill Street Blues er den store inspirationskilde bag Tunna blå linjen, og det er det vel delvist. Men jeg har altid tænkt mere på Cityakuten. (27 sep 2024, i et interview om tips til andre gode politiserier.)
no Nå må jeg avsløre at jeg ikke ser så mye på TV. Jeg ser bare det som anses for å være aller, aller best, og da blir det ikke så mye drama. Men man pleier å si at Hill Street Blues er den store inspirasjonskilden bak Tunna blå linjen, og det er vel delvis slik. Men jeg har alltid tenkt mer på Cityakuten. (27 sep 2024, i et intervju om tips til andre gode politiserier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste jag avslöja att jag inte tittar så mycket på TV. Jag tittar bara sånt som anses vara allra, allra bäst och då blir det inte så mycket drama. Men man brukar prata om att Hill Street Blues är den stora inspirationskällan bakom Tunna blå linjen, och det är det väl delvis. Men jag har alltid tänkt mer på Cityakuten. (27 sep 2024, i en intervju om tips på andra bra polisserier.)
en Now I must reveal that I don't watch that much TV. I only watch things that are considered the absolute best, and that doesn't leave much room for drama. People usually say that Hill Street Blues is the great source of inspiration behind Tunna blå linjen, and I suppose it is, in part. But I've always thought more of Cityakuten. (27 sep 2024, in an interview about recommendations for other good police series.)

dk Nu gør de ikke det. Det er et såkaldt hypotetisk spørgsmål. Jeg har meget mere lyst til at fortælle noget andet. (26 sep 2024, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt hun ville have fortsat, hvis SVT havde givet grønt lys)
no Nå gjør de ikke det. Det er et såkalt hypotetisk spørsmål. Jeg har veldig lyst til å fortelle noe annet. (26 sep 2024, som svar på spørsmålet om hun ville ha fortsatt dersom SVT hadde gitt grønt lys)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu gör de inte det. Det är en så kallad hypotetisk fråga. Jag är väldigt sugen på att berätta något annat. (26 sep 2024, som svar på frågan om hon velat fortsätta om SVT gett klartecken)
en They aren't doing that now. It's a so-called hypothetical question. I'm very keen to talk about something else. (26 sep 2024, in response to the question of whether she would have wanted to continue if SVT had given the green light)

dk Og det må man som manusforfatter være ret tilfreds med. At man kan røre op i folk i alle mulige forskellige lejre, eller for den sags skyld vinde sympatier fra forskellige lejre. (26 sep 2024, i en refleksion over den kritik, hun har fået fra forskellige typer seere)
no Og det må man som manusforfatter være ganske fornøyd med. At man kan provosere folk i alle mulige ulike leire, eller for den saks skyld få sympati fra ulike leire. (26 sep 2024, i en refleksjon rundt kritikken hun har fått fra ulike typer seere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det måste man som manusförfattare vara ganska nöjd med. Att man kan uppröra folk i alla möjliga olika läger, eller för den del liksom få sympatier från olika läger. (26 sep 2024, i en reflektion kring den kritik hon fått från olika typer av tittare)
en And as a screenwriter, you have to be quite satisfied with that. That you can upset people from all sorts of different camps, or for that matter, gain sympathy from different camps. (26 sep 2024, in a reflection on the criticism she has received from different types of viewers)

dk Forhåndsvisning af det første afsnit af tredje sæson af Tunna blå linjen på Lund Comedy Festival. Det bliver sjovt, det bliver nervepirrende. Kom! (14 jun 2024, i et opslag på platformen Threads)
no Forhåndsvisning av første episoden av tredje sesong av Tunna blå linjen på Lund Comedy Festival. Det blir gøy, det blir nervepirrende. Kom! (14 jun 2024, i et innlegg på plattformen Threads)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandsvisning av första avsnittet på tredje säsongen av Tunna blå linjen på Lund Comedy Festival. Det blir kul, det blir nervöst. Kom! (14 jun 2024, i ett inlägg på plattformen Threads)
en Preview of the first episode of the third season of Tunna blå linjen at the Lund Comedy Festival. It'll be fun, it'll be nerve-wracking. Come along! (14 jun 2024, in a post on the Threads platform)

dk De kommer til at tale ud om det. (19 sep 2022, i en antydning om, at årsagen til bruddet vil blive afsløret senere i serien.)
no De kommer til å snakke ut om det. (19 sep 2022, i et hint om at årsaken til bruddet vil bli avslørt senere i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att prata ut om det. (19 sep 2022, i en antydan om att orsaken till uppbrottet kommer att avslöjas senare i serien.)
en They will speak out about it. (19 sep 2022, in a hint that the reason for the breakup will be revealed later in the series.)

dk Det er jo to meget sargede personer i sæson ét, og det burde publikum kunne se – at det er to personer, som ikke er klar til et langt og stabilt forhold. Uanset hvor tiltrukne og forelskede de alligevel er. (19 sep 2022, i en forklaring af dynamikken mellem karaktererne Magnus og Sara.)
no Det er jo to veldig sargede personer i sesong én, og det burde publikum kunne se – at det er to personer som ikke er klare for et langt og stabilt forhold. Uansett hvor tiltrukket og forelsket de er. (19 sep 2022, i en forklaring av dynamikken mellom karakterene Magnus og Sara.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju två väldigt sargade personer i säsong ett och det borde publiken kunna se att det är två personer som inte är redo för ett långt och stabilt förhållande. Hur attraherade och förälskade de ändå är. (19 sep 2022, i en förklaring av dynamiken mellan karaktärerna Magnus och Sara.)
en In season one, they are two very scarred individuals, and the audience should be able to see that they are two people who aren't ready for a long and stable relationship. Regardless of how attracted and in love they are. (19 sep 2022, in an explanation of the dynamics between the characters Magnus and Sara.)

dk Jeg synes, at seriens funktion er, at man skal begynde at tænke selv og diskutere ved middagsbordet, med sine kolleger eller på sociale medier, hvad man tror og tænker. Jeg vil ikke udfylde alle hullerne for publikum. (19 sep 2022, i en udtalelse om, hvorfor hun ikke vil afsløre præcis, hvad der førte til bruddet.)
no Jeg mener at seriens funksjon er at man skal begynne å tenke selv og diskutere ved middagsbordet, eller med kollegene sine eller på sosiale medier, hva man tror og tenker. Jeg vil ikke fylle ut alle hullene for publikum. (19 sep 2022, i en uttalelse om hvorfor hun ikke vil avsløre nøyaktig hva som førte til bruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att seriens funktion är att man ska börja tänka själv och diskutera vid middagsbordet eller med sina kollegor eller på sociala medier vad man tror och tänker. Jag vill inte fylla i alla luckor för publiken. (19 sep 2022, i ett uttalande om varför hon inte vill avslöja exakt vad som ledde till uppbrottet.)
en I believe the purpose of the series is to get people to start thinking for themselves and to discuss their thoughts and beliefs at the dinner table, with their colleagues, or on social media. I don't want to fill in all the blanks for the audience. (19 sep 2022, in a statement about why she does not want to reveal exactly what led to the breakup.)

dk Det handler om parallelle virkeligheder, spejlsamfund. (28 aug 2022, under en festivalvisning af seriens anden sæson på Way Out West)
no Det handler om parallelle virkeligheter, speilsamfunn. (28 aug 2022, under en festivalvisning av seriens andre sesong på Way Out West)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om parallella verkligheter, spegelsamhällen. (28 aug 2022, under en festivalvisning av seriens andra säsong på Way Out West)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. It's about parallel realities, mirror societies. (28 aug 2022, during a festival screening of the series' second season at Way Out West)

dk 80 procent glæde og 20 procent panik. (5 feb 2021, i en SMS til Expressen)
no 80 prosent glede og 20 prosent panikk. (5 feb 2021, i en SMS til Expressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! 80 procent glädje och 20 procent panik. (5 feb 2021, i ett SMS till Expressen)
en 80 percent joy and 20 percent panic. (5 feb 2021, in a text message to Expressen)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cilla Jackert ordtak
se Cilla Jackert ordspråk
en Cilla Jackert proverb