Vi konkurrerer ikke med det normale tømmer, men indsamler det beskadigede tømmer for at undersøge muligheden for at bruge det til forædling. (30 jul 2026, da han forklarer, hvordan den teknologiske udvikling gør det muligt at bruge beskadiget træ uden at forstyrre den almindelige træindustri.)
| Vi konkurrerer ikke med det normale tømmeret, men samler inn det skadede tømmeret for å undersøke muligheten for å bruke det til foredling. (30 jul 2026, når han forklarer hvordan den teknologiske utviklingen gjør det mulig å bruke skadet trevirke uten å forstyrre den vanlige treindustrien.)
| | Vi konkurrerar inte med det normala virket, utan samlar in det skadade virket för att undersöka möjligheten att använda det till förädling. (30 jul 2026, när han förklarar hur den teknologiska utvecklingen gör det möjligt att använda skadat trä utan att störa den vanliga träindustrin.)
| We are not competing with standard timber; instead, we collect damaged wood to investigate the possibility of using it for refining. (30 jul 2026, explaining how technological development makes it possible to use damaged wood without disrupting the conventional timber industry.)
|