46 ordspråk av Chuck Close

US  Chuck Close

Chuck Close föddes den 5 juli 1940 och dog den 19 august 2021 - amerikansk kunstner (1940–2021)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis man tænker på den måde, en komponist ville gå ind i et rum og skrive noder på – lad os sige, at oboen skal spille denne tone, fagotten skal spille den tone, og valthornet skal spille den tone – så er den resulterende lyd, kombinationen af disse toner, en slags akkord, og det er præcis det samme, jeg gør med farver.
no Hvis du tenker på hvordan en komponist går inn i et rom og skriver et partitur – la oss si at oboen skal spille denne noten, fagotten skal spille den noten, og valthornet skal spille den noten – så er den resulterende lyden, kombinasjonen av disse notene, en slags akkord. Det er det samme jeg gjør med farger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tänker på hur en kompositör skulle gå in i ett rum och notera, låt oss säga, att oboen ska spela den här noten, fagotten den där noten, valthornet den där noten, så är det resulterande ljudet, kombinationen av dessa noter, något slags ackord, och jag gör samma sak med färg.
en If you think about the way a composer would go in a room and score, let's say, the oboe's gonna play this note, the bassoon's gonna play that note, the french horn will play that note, the resultant sound, the combination of those notes makes kind of a chord, and I'm doing the same thing with color.

dk I Europa har man en helt anden holdning til kunst – man får på en måde hele livet til at skabe sit værk, hvorimod det her handler om: hvad har du lavet på det seneste.
no I Europa er holdningen til kunst veldig annerledes – man får på en måte hele livet på seg til å skape sitt verk, mens her hjemme handler det om hva du har gjort i det siste.
Mer information om detta ordspråk och citat! I Europa finns en helt annan inställning till konst – man får liksom hela sitt liv på sig att skapa sitt verk, medan det här handlar om vad du har gjort nyligen.
en In Europe, there's a very different attitude towards art-you're sort of given your whole life to make your work, whereas here it's, what have you done lately.

dk I perioden mellem de tidlige værker og det, jeg laver nu, var der alle mulige stykker, hvor jeg forsøgte at opbygge værkerne gradvist og lade disse trin være synlige, så jeg sprayede prikker, eller brugte mine fingeraftryk eller stykker af papirmasse, eller enhver række af andre måder at opbygge et billede af diskrete, individuelle enheder på.
no Mellom de tidlige verkene og det jeg gjør nå, var det alle slags arbeider hvor jeg prøvde å bygge opp verkene gradvis og la disse stegene være synlige; jeg sprayet prikker, eller brukte fingeravtrykk, eller biter av papirmasse, eller en av mange andre måter å bygge et bilde opp av diskrete, individuelle enheter på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mellan de tidiga verken och det jag gör nu fanns alla möjliga arbeten där jag försökte bygga upp verk stegvis och låta stegen synas, så jag sprayade prickar eller använde mina fingeravtryck eller bitar av pappersmassa, eller något av en rad sätt att bygga upp en bild av diskreta, enskilda enheter.
en In between those early ones and what I'm doing now, there were all kinds of pieces in which I tried to build works incrementally and let the increments show, so I sprayed dots or I used my finger prints or used chunks of pulp paper, or any one of a number of ways to build an image out of discrete individual units.

dk Inspiration er for amatører.
no Inspirasjon er for amatører.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inspiration är för amatörer.
en Inspiration is for amateurs.

dk Jeg elsker det, man før i tiden kaldte kvindearbejde. Når kvinder syede patchworktæpper eller lignende, var det noget, de kunne tage op eller lægge fra sig, og vende tilbage til, efter de havde startet på aftensmaden, luget i haven eller hvad man nu gør... passet babyen. Det kan jeg godt lide. Jeg kunne godt lide at vide, hvor jeg ville være i et stykke tid.
no Jeg elsker det som pleide å bli kalt kvinnearbeid. Når kvinner laget quilter eller lignende, var det noe de kunne ta opp igjen eller legge fra seg, og gå tilbake til etter at de hadde begynt på middagen, luket i hagen eller hva det nå var... matet babyen. Det liker jeg. Jeg likte det å vite hvor jeg skulle være en stund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det som brukade kallas kvinnors arbete. När kvinnor gjorde lapptäcken eller något liknande, var det något de kunde ta upp och lägga ner, och återvända till efter att de börjat laga middag eller rensat trädgården eller vad som helst... matat barnet. Det gillar jag. Jag gillade att veta var jag skulle vara ett tag.
en I love what used to be called women's work. When women make quilts or something like that, it was something they could pick up or put down, and go back to after they start dinner or weed the garden or whatever... feed the baby. I like that. I liked knowing where I was going to be for a while.

dk Jeg elsker skulptur, og minimalistisk skulptur er virkelig det, jeg bedst kan lide, men jeg var ikke særlig god til det, og jeg tænker ikke i tre dimensioner.
no Jeg elsker skulptur, og minimalistisk skulptur er virkelig det jeg liker best, men jeg var ikke særlig god til det, og jeg tenker ikke tredimensjonalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar skulptur, och minimalistisk skulptur är verkligen det jag gillar bäst, men jag var inte särskilt bra på det, och jag tror inte tredimensionellt.
en I love sculpture, and minimal sculpture is really my favorite stuff, but I wasn't very good at it, and I don't think in a three-dimensional way.

dk Jeg er plaget af ubeslutsomhed i mit liv. Jeg kan ikke engang finde ud af, hvad jeg skal bestille på en restaurant.
no Jeg er plaget av ubesluttsomhet i livet mitt. Jeg klarer ikke engang å finne ut hva jeg skal bestille på en restaurant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag plågas av obeslutsamhet i mitt liv. Jag kan inte komma på vad jag ska beställa på en restaurang.
en I'm plagued with indecision in my life. I can't figure out what to order in a restaurant.

dk Jeg forsøgte, gennem en række selvpålagte begrænsninger, at presse mig selv ud i mit eget personlige hjørne, hvor ingen andres svar passede ind. Jeg har altid tænkt, at problemløsning er stærkt overvurderet, og at det er langt mere interessant at skabe problemer.
no Jeg forsøkte, gjennom en serie selvpålagte begrensninger, å trenge meg selv inn i mitt eget personlige hjørne hvor ingen andres svar ville passe. Jeg har alltid tenkt at problemløsning er sterkt overvurdert, og at det å skape problemer er langt mer interessant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte, genom en serie självpåtagna begränsningar, pressa mig in i mitt eget personliga hörn där ingen annans lösningar skulle passa. Jag har alltid tyckt att problemlösning är kraftigt överskattad och att problemskapande är mycket mer intressant.
en I tried to, with a series of self-imposed limitations, back myself into my own personal corner where nobody else's answers would fit. I've always thought that problem-solving is highly overrated and that problem creation is far more interesting.

dk Jeg har altid tænkt, at en af grundene til, at en maler især godt kan lide, at andre malere ser på vedkommendes arbejde, er den fælles oplevelse af at have flyttet rundt på malingen.
no Jeg har alltid tenkt at en av grunnene til at en maler spesielt setter pris på at andre malere ser på arbeidene sine, er den felles opplevelsen av å ha flyttet på maling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid tyckt att en av anledningarna till att en målare särskilt gärna vill att andra målare ska titta på hens verk är den gemensamma erfarenheten av att ha tryckt runt färg.
en I always thought that one of the reasons why a painter likes especially to have other painters look at his or her work is the shared experience of having pushed paint around.

dk Jeg har sagt, at det er lidt som en tryllekunstner, der optræder for en konvention af tryllekunstnere... alle tryllekunstnerne i publikum, der ser denne illusion – ser de illusionen, eller ser de det apparat, der skabte illusionen? Sandsynligvis ser de lidt af begge dele.
no Jeg har sagt at det er litt som en tryllekunstner som opptrer for en samling tryllekunstnere... alle tryllekunstnerne i publikum som ser dette trikset – ser de selve illusjonen, eller ser de mekanismen som skapte illusjonen? Sannsynligvis ser de litt av begge deler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att det är lite som en magiker som uppträder för en kongress av magiker... alla magiker i publiken tittar på denna illusion – ser de illusionen, eller ser de mekanismen som skapade den? Förmodligen ser de lite av båda.
en I've said it's a little bit like a magician performing for a convention of magicians... all the magicians in the audience watching this illusion-Do they see the illusion, or do they see the device that made the illusion? Probably they see a little of both.

dk Jeg har store indlæringsvanskeligheder, og jeg tror, det drev mig mod det, jeg laver i dag.
no Jeg har store lærevansker, og jeg tror det drev meg mot det jeg driver med i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt inlärningssvag, och jag tror att det drev mig till det jag gör.
en I'm very learning-disabled, and I think it drove me to what I'm doing.

dk Jeg lavede nogle pasteller og andre værker, hvor der grundlæggende bare var én farve pr. kvadrat, og så blev de større, så jeg kunne få 2 eller 3 farver ind i kvadraten, og i sidste ende begyndte jeg bare at lave oliemalerier.
no Jeg laget noen pasteller og andre verk hvor det i utgangspunktet bare var én farge per kvadrat, og så ble de større slik at jeg kunne få plass til to eller tre farger i kvadraten, og til slutt begynte jeg rett og slett å lage oljemalerier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde några pasteller och andra verk där det i princip bara fanns en färg per ruta, och sedan blev de större och jag kunde få in 2 eller 3 färger i rutan, och till slut började jag bara måla med oljefärger.
en I did some pastels and I did other pieces in which there was just basically one color per square, and then they would get bigger and I could get 2 or 3 colors into the square, and ultimately I just started making oil paintings.

dk Jeg mener, hvis man tænker på en forfatter, så skriver man en roman, der tager flere måneder, men der er aldrig et tidspunkt, hvor man gør andet end at sætte ét ord foran det næste. Og klynger af disse ord bliver til sætninger, afsnit og et kapitel. Man prøver bare at bevare den samme stemme og den samme holdning, så det lyder som om, det er den samme person, der har skrevet det sidste kapitel, som skrev det første.
no Jeg mener, hvis du tenker på en forfatter, så skal du skrive en roman som tar flere måneder, men det er aldri et øyeblikk hvor du gjør noe annet enn å sette ett ord foran det neste. Og klynger av disse ordene danner setninger, avsnitt og et kapittel. Du prøver bare å beholde den samme stemmen og den samme holdningen, slik at det høres ut som om den samme personen som skrev det første kapittelet, også skrev det siste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, om du tänker på en författare, så kommer du att skriva en roman som tar flera månader, men det finns aldrig en tidpunkt då du gör något mer än att sätta ett ord bredvid ett annat. Och kluster av dessa ord bildar meningar och stycken och ett kapitel. Man försöker bara upprätthålla samma röst och samma attityd så att det låter som samma person skrev det sista kapitlet som skrev det första.
en I mean, if you think about a writer, you're going to write a novel that takes several months, but there's never a time you're doing anything more than shoving one word up against the next. And clusters of those words make sentences and paragraphs and a chapter. You just try to maintain the same voice and the same attitude so it sounds like the same person wrote the last chapter that wrote the first chapter.

dk Jeg opdagede, at omkring 150 prikker er det mindste antal prikker, der skal til for at skabe en specifik, genkendelig person. Man kan lave noget, der ligner et hoved, med færre prikker, men man vil ikke kunne give ret meget information om, hvem det er.
no Jeg oppdaget at omtrent 150 prikker er det minste antallet som skal til for å skape en spesifikk, gjenkjennelig person. Du kan lage noe som ligner på et hode med færre prikker, men du vil ikke kunne gi mye informasjon om hvem det er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upptäckte att ungefär 150 prickar är det minsta antalet prickar för att skapa en specifik, igenkännbar person. Man kan skapa något som liknar ett huvud med färre prickar, men du kommer inte att kunna förmedla mycket information om vem det är.
en I discovered about 150 dots is the minimum number of dots to make a specific recognizable person. You can make something that looks like a head, with fewer dots, but you won't be able to give much information about who it is.

dk Jeg stræber efter et niveau af perfektion, som kun er mit eget... det meste af glæden ligger i at få den allersidste lille detalje perfekt.
no Jeg streber etter et nivå av perfeksjon som bare er mitt... det meste av gleden ligger i å få den siste lille biten perfekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag strävar efter en perfektionsnivå som bara är min egen... den största tillfredsställelsen ligger i att få den sista lilla detaljen precis rätt.
en I am going for a level of perfection that is only mine. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. .. most of the pleasure is in getting the last little piece perfect.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chuck Close ordtak
se Chuck Close ordspråk
en Chuck Close proverb