39 ordspråk av Christopher Ringvold

Christopher Ringvold

Christopher Ringvold - jobanalytiker og leder i Finn jobb
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette så vi især i tiden efter genåbningen af samfundet i slutningen af maj og frem mod efteråret. Udbuddet af stillinger har faktisk været så højt, at det inden for en række brancher er udfordrende at få fat i nok kandidater. (20 dec 2021, i en analyse af aktivitetsniveauet på arbejdsmarkedet i 2021.)
no Dette så vi spesielt i tiden etter gjenåpningen av samfunnet i slutten av mai og utover høsten. Tilbudet av stillinger har faktisk vært såpass høyt at det innenfor en rekke bransjer er krevende å få tak i nok kandidater. (20 dec 2021, i en analyse av aktivitetsnivået i arbeidsmarkedet i 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta såg vi särskilt under tiden efter samhällets återöppning i slutet av maj och framåt under hösten. Utbudet av tjänster har faktiskt varit så pass högt att det inom en rad branscher är utmanande att få tag på tillräckligt med kandidater. (20 dec 2021, i en analys av aktivitetsnivån på arbetsmarknaden 2021.)
en We saw this particularly in the period following the reopening of society in late May and throughout the autumn. The number of job vacancies has actually been so high that, across a number of industries, it is challenging to find enough candidates. (20 dec 2021, in an analysis of activity levels in the labor market in 2021.)

dk Arbejdsmarkedet er rødglødende lige nu, uanset om du leder efter en fuldtids- eller deltidsstilling. (26 aug 2021, opsummerede situationen på arbejdsmarkedet)
no Arbeidsmarkedet er brennhett akkurat nå, uansett om du er på jakt etter heltid eller deltidsstilling. (26 aug 2021, oppsummerte situasjonen i arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsmarknaden är rykande het just nu, oavsett om du letar efter en heltids- eller deltidsanställning. (26 aug 2021, sammanfattade situationen på arbetsmarknaden)
en The job market is red hot right now, whether you are looking for a full-time or part-time position. (26 aug 2021, summarized the situation in the job market)

dk Tager vi et dyk ned i deltidssegmentet, har der været et enormt pres. Stigningen er faktisk på hele 52 procent for første halvår sammenlignet med sidste år. Maj er foreløbig den absolut "hotteste" måned, med en stigning på 110 procent i antallet af deltidsstillinger set i forhold til året før. (26 aug 2021, forklarede udviklingen i antallet af ledige deltidsstillinger)
no Tar vi et dypdykk i deltidssegmentet, har det vært et enormt trøkk. Økningen er faktisk på hele 52 prosent for første halvår sammenlignet med fjoråret. Mai er foreløpig den absolutt «hotteste» måneden, med en økning på 110 prosent i antall deltidsstillinger sett mot året før. (26 aug 2021, forklarte utviklingen i antall ledige deltidsstillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi gör ett djupt dyk i deltidssegmentet har det varit ett enormt tryck. Ökningen är faktiskt på hela 52 procent för första halvåret jämfört med föregående år. Maj är än så länge den absolut "hetaste" månaden, med en ökning på 110 procent i antal deltidsställningar jämfört med året innan. (26 aug 2021, förklarade utvecklingen i antal lediga deltidsställningar)
en If we take a deep dive into the part-time segment, there has been an enormous surge. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. The increase is actually as high as 52 percent for the first half of the year compared to last year. So far, May is by far the "hottest" month, with a 110 percent increase in the number of part-time positions compared to the previous year. (26 aug 2021, explaining the trend in the number of vacant part-time positions)

dk Er du på jagt efter et job, er der ingen tvivl om, at der er gode muligheder nu. (12 aug 2021, om jobmuligheder)
no Er du på jakt etter en jobb, er det ingen tvil om at det er gode muligheter nå. (12 aug 2021, om jobbmuligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du letar efter ett jobb, så finns det inga tvivel om att det finns goda möjligheter nu. (12 aug 2021, om jobbmöjligheter)
en If you are looking for a job, there is no doubt that there are great opportunities right now. (12 aug 2021, about job opportunities)

dk Op gennem foråret i år bemærkede vi, at markedet begyndte at tage sig ordentligt op, og det er fortsat i et højere tempo i sommer. Antallet af jobopslag indtil videre i år er betydeligt højere end i samme periode i 2019, hvilket er positivt med tanke på, hvordan situationen så ud for blot et år siden. (12 aug 2021, om udviklingen på jobmarkedet)
no Utover våren i år merket vi at markedet begynte å ta seg skikkelig opp, og det har fortsatt i større tempo i sommer. Antall stillingsutlysninger hittil i år er betydelig høyere enn det var i samme periode i 2019, noe som er positivt med tanke på hvordan situasjonen så ut for bare ett år siden. (12 aug 2021, om utviklingen i stillingsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver våren i år märkte vi att marknaden började ta sig riktigt upp, och det har fortsatt i större tempo på sommaren. Antalet tjänsteannonser hittills i år är betydligt högre än det var under samma period 2019, vilket är positivt med tanke på hur situationen såg ut för bara ett år sedan. (12 aug 2021, om utvecklingen på arbetsmarknaden)
en Throughout the spring of this year, we noticed that the market began to recover properly, and that has continued at an even greater pace this summer. The number of job postings so far this year is significantly higher than in the same period in 2019, which is positive considering how the situation looked just one year ago. (12 aug 2021, on the development of the job market)

dk Der er mange jobber derude, definitivt. Men om der er et match mellem de ledige stillinger og den kompetence, der er tilgængelig, så tror jeg, svaret er nej. Derfor er der stor kamp om sommerjobbene, for eksempel. (16 maj 2021, om forholdet mellem ledige stillinger og ansøgernes kompetencer)
no Det er mye jobber ute, definitivt. Men om det er match mellom stillingene som er ute og den kompetansen som er ledig, så tror jeg svaret er nei. Derfor er det stor kamp om sommerjobbene, eksempelvis. (16 maj 2021, om forholdet mellom ledige stillinger og søkernes kompetanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många jobb ute, definitivt. Men om det finns en match mellan tjänsterna som är ute och den kompetens som finns tillgänglig, så tror jag svaret är nej. Därför är det stor kamp om sommarjobben, till exempel. (16 maj 2021, om förhållandet mellan lediga tjänster och sökandenas kompetens)
en There are plenty of jobs out there, definitely. But whether there is a match between the available positions and the available skills, I think the answer is no. That is why there is such fierce competition for summer jobs, for example. (16 maj 2021, on the relationship between vacancies and the applicants' skills)

dk Du kan søge efter nattevagter, deltidsstillinger og stillinger inden for specifikke brancher. Inden for sundhed, for eksempel. Det er en branche, der går rigtig godt og har et stort behov for deltidsansatte. (16 maj 2021, om tips til, hvordan man kan udvide jobsøgningen)
no Du kan søke etter nattevakter, deltidsstillinger, og stillinger innenfor spesifikke bransjer. Innenfor helse, for eksempel. Der er en bransje som går veldig bra og har et stort behov for deltidsansatte. (16 maj 2021, om tips til hvordan man kan utvide jobbsøket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan söka efter nattpass, deltidsanställningar och tjänster inom specifika branscher. Inom vården, till exempel. Det är en bransch som går väldigt bra och har ett stort behov av deltidsanställda. (16 maj 2021, om tips på hur man kan utvidga jobbsökandet)
en You can search for night shifts, part-time positions, and roles within specific industries. Healthcare, for example. That is an industry that is doing very well and has a great need for part-time employees. (16 maj 2021, on tips for how to expand your job search)

dk Mange tænker, at det er en god vej ind på arbejdsmarkedet, hvilket det også er. (16 maj 2021, om hvorfor mange søger deltidsstillinger uden krav om formel kompetence)
no Mange tenker at det er en god vei inn i arbeidsmarkedet, noe det også er. (16 maj 2021, om hvorfor mange søker deltidsstillinger uten krav til formell kompetanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tänker att det är en bra väg in på arbetsmarknaden, vilket det också är. (16 maj 2021, om varför många söker deltidsanställningar utan krav på formell kompetens)
en Many think that it is a good way into the job market, which it is. (16 maj 2021, on why many apply for part-time positions with no formal qualification requirements)

dk De ser ud til at klare sig godt trods den nedlukning, vi har haft. (15 feb 2021, i artiklen om brancher, der ansætter nu, i forbindelse med pandemien.)
no De ser ut til å klare seg godt til tross for nedstengingen vi har hatt. (15 feb 2021, i artikkelen om bransjer som ansetter nå, i forbindelse med pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De verkar klara sig bra trots nedstängningen vi har haft. (15 feb 2021, i artikeln om branscher som anställer just nu, i samband med pandemin.)
en They seem to be doing well despite the lockdown we have had. (15 feb 2021, in the article about industries that are hiring now, in connection with the pandemic.)

dk Den bærer stadig præg af et lavere aktivitetsniveau som følge af olieprisfaldet i 2020. (15 feb 2021, i artiklen om brancher, der ansætter nu, i forbindelse med nedgangen i olie- og gasbranchen.)
no Den bærer fortsatt preg av lavere aktivitetsnivå som følge av oljeprisfallet i 2020. (15 feb 2021, i artikkelen om bransjer som ansetter nå, i forbindelse med nedgangen i olje- og gassbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bär fortfarande prägel av lägre aktivitetsnivå som en följd av oljeprisfallet 2020. (15 feb 2021, i artikeln om branscher som anställer nu, i samband med nedgången i olje- och gasbranschen.)
en It still shows signs of lower activity levels as a result of the oil price drop in 2020. (15 feb 2021, in the article about industries currently hiring, in connection with the decline in the oil and gas industry.)

dk Dette viser, at der er god aktivitet blandt kandidaterne på arbejdsmarkedet. For virksomheder, der er på jagt efter talenter, også til sommerstillinger, er der altså rigtig gode muligheder for at rekruttere disse kandidater på Finn jobb nu. (15 maj 2020, i en kommentar til øget trafik på Finn jobb i slutningen af april.)
no Dette viser at det er god aktivitet blant kandidatene i arbeidsmarkedet. For virksomheter som er på jakt etter talenter, også til sommerstillinger, er det altså veldig gode muligheter for å få rekruttert disse kandidatene på Finn jobb nå. (15 maj 2020, i en kommentar til økt trafikk på Finn jobb i slutten av april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar att det är god aktivitet bland kandidaterna på arbetsmarknaden. För företag som letar efter talanger, även till sommarjobb, är det alltså mycket goda möjligheter att rekrytera dessa kandidater på Finn jobb nu. (15 maj 2020, i en kommentar till ökad trafik på Finn jobb i slutet av april.)
en This shows that there is strong activity among candidates in the job market. For companies searching for talent, including for summer positions, there are therefore very good opportunities to recruit these candidates on Finn jobb right now. (15 maj 2020, in a comment on increased traffic on Finn jobb in late April.)

dk Ser man på antallet sommerjobber slået op indtil videre i år sammenlignet med samme periode sidste år, ser vi en relativt stabil udvikling. (15 maj 2020, i en kommentar til udviklingen af opslåede sommerjobber på Finn.no.)
no Ser man på antall sommerjobb-stillinger lagt ut hittil i år sammenlignet med samme periode i fjor, ser vi en relativt stabil utvikling. (15 maj 2020, i en kommentar til utviklingen av utlyste sommerjobber på Finn.no.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser man på antalet sommarjobber som lagts ut hittills i år jämfört med samma period förra året, ser vi en relativt stabil utveckling. (15 maj 2020, i en kommentar till utvecklingen av utlysta sommarjobber på Finn.no.)
en Looking at the number of summer job vacancies posted so far this year compared to the same period last year, we see a relatively stable trend. (15 maj 2020, in a comment on the trend of advertised summer jobs on Finn.no.)

dk Så corona, lockdown og olieprischok ser ikke ud til at påvirke efterspørgslen efter sommerjob. (15 maj 2020, i en vurdering af, hvordan krisen har påvirket efterspørgslen efter sommerjob.)
no Så corona, lock-down og oljeprissjokk ser ikke ut til å påvirke etterspørselen etter sommerjobb. (15 maj 2020, i en vurdering av hvordan krisen har påvirket etterspørselen etter sommerjobber.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så corona, lockdown och oljeprischocker ser inte ut att påverka efterfrågan på sommarjobb. (15 maj 2020, i en bedömning av hur krisen har påverkat efterfrågan på sommarjobb.)
en So corona, lockdown, and the oil price shock do not seem to be affecting the demand for summer jobs. (15 maj 2020, in an assessment of how the crisis has affected the demand for summer jobs.)

dk Der er for eksempel en ekstremt stor efterspørgsel efter teknologer. Den efterspørgsel kommer garanteret til at stige i årene fremover. Men hvis vi ser på, hvor mange med teknologiuddannelse vi uddanner, så er det ikke den samme udvikling. (23 jan 2019, i en undersøgelse om jobmarkedet foretaget af Norstat for Finn.)
no Det er for eksempel en ekstremt stor etterspørsel etter teknologer. Den etterspørselen kommer garantert til å øke i årene fremover. Men hvis vi ser på hvor mange med teknologiutdanning vi utdanner, så er det ikke samme endring. (23 jan 2019, i en undersøkelse om jobbmarkedet gjort av Norstat for Finn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns till exempel en extremt stor efterfrågan på teknologer. Den efterfrågan kommer garanterat att öka i de kommande åren. Men om vi tittar på hur många med teknologisk utbildning vi utbildar, så är det inte samma förändring. (23 jan 2019, i en undersökning om arbetsmarknaden gjord av Norstat för Finn.)
en For example, there is an extremely high demand for technologists. That demand is guaranteed to increase in the years to come. But if we look at how many people with technology degrees we are educating, we don't see the same trend. (23 jan 2019, in a survey about the job market conducted by Norstat for Finn.)

dk Der ligger et klart signal i disse tal om, at der er et uforløst potentiale i den norske arbejdsstyrke. Et bedre samarbejde mellem uddannelsesinstitutioner og arbejdsgivere kan give unge lønmodtagere et bedre indblik i, hvad arbejdsdagen rummer, og virke forberedende. (23 jan 2019, kommenterede fundene i en frisk undersøgelse fra Finn.no om udfordringer for unge lønmodtagere)
no Det ligger et klart signal i disse tallene om at det er et uforløst potensial i den norske arbeidsstokken. Et bedre samarbeid mellom utdanningsinstitusjoner og arbeidsgivere kan gi unge arbeidstagere et bedre innblikk i hva arbeidshverdagen rommer, og virke forberedende. (23 jan 2019, kommenterte funnene i en fersk undersøkelse fra Finn.no om utfordringer for unge arbeidstagere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en tydlig signal i dessa siffror om att det finns en outnyttjad potential i den norska arbetsstyrkan. Ett bättre samarbete mellan utbildningsinstitutioner och arbetsgivare kan ge unga arbetstagare en bättre inblick i vad arbetsvardagen innebär och verka förberedande. (23 jan 2019, kommenterade resultaten i en färsk undersökning från Finn.no om utmaningar för unga arbetstagare)
en These figures send a clear signal that there is untapped potential in the Norwegian workforce. Better cooperation between educational institutions and employers can give young employees a better insight into what the workday entails and serve as a form of preparation. (23 jan 2019, commenting on the findings of a recent survey from Finn.no regarding challenges for young employees)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christopher Ringvold ordtak
se Christopher Ringvold ordspråk
en Christopher Ringvold proverb