70 ordspråk av Christopher Meloni

US  Christopher Meloni

    Christopher Meloni
Foto: Colleen Sturtevant, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Christopher Meloni föddes den 2 april 1961 - TV- og filmstjerne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Min kone, hun er dejlig, hun forstår det. Altså, hun er sådan: 'Æh, whatever.' Mine børn derimod, så er det uundgåeligt en gang om måneden: 'Helt seriøst? Seriøst?' Deres venner sender dem et meme, der er dukket op, eller hvad jeg ved. (12 okt 2022, beskriver sin families reaktion på hans internetberømmelse.)
no Kona mi, hun er herlig, hun skjønner det. Hun tenker bare: «Eh, det går fint.» Barna mine, derimot, kommer utvilsomt én gang i måneden med: «Helt seriøst? Virkelig?» Vennene deres sender dem et meme som har dukket opp, eller noe sånt. (12 okt 2022, beskriver familiens reaksjon på hans berømmelse på internett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min fru, hon är underbar, hon fattar grejen. Alltså, hon är typ som: 'Äh, spelar ingen roll.' Mina barn däremot, minst en gång i månaden är det: 'På riktigt? På riktigt?' Deras kompisar skickar något meme som har dykt upp eller vad det nu är. (12 okt 2022, beskriver sin familjs reaktion på hans internetberömmelse.)
en My wife, she's lovely, she gets it. Meaning she's like, 'Eh, whatever.' My kids, on the other hand, invariably once a month, it's 'Really? Really?' Their friends will send them a meme that's come out or whatever. (12 okt 2022, describing his family's reaction to his internet fame.)

dk Jeg synes slet ikke, det er mærkeligt at bruge Peloton-appen. Jo, de er kendte for deres fantastiske udstyr. Men appen motiverer mig til at lave mange forskellige typer træning, som yoga, cardio, meditation og styrketræning. (14 jul 2022, promoverer Peloton-appen i en reklame)
no Jeg synes ikke det er rart i det hele tatt å bruke Peloton-appen. Joda, de er kjent for det fantastiske utstyret sitt. Men appen motiverer meg til å gjøre mange forskjellige treningsøkter, som yoga, kondisjon, meditasjon og styrketrening. (14 jul 2022, promoterer Peloton-appen i en reklamefilm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är konstigt alls att använda Peloton-appen. Visst, de är kända för sin fantastiska utrustning. Men appen motiverar mig att köra många olika typer av pass, som yoga, cardio, meditation och styrketräning. (14 jul 2022, i en reklam för Peloton-appen)
en I don't think using the Peloton app is strange at all. Sure, they’re famous for their amazing equipment. But the App gets me motivated to do lots of different workouts like yoga, cardio, meditation and strength training. (14 jul 2022, promoting the Peloton app in a commercial)

dk Tilsyneladende synes nogle, at den måde jeg træner på, er mærkelig. Ærligt talt forstår jeg det ikke. (14 jul 2022, taler som sælger i en Peloton-reklame)
no Tilsynelatende mener noen at måten jeg trener på er merkelig. Helt ærlig, så skjønner jeg ikke hvorfor. (14 jul 2022, taler som en selger i en Peloton-reklame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydligen tycker vissa att mitt sätt att träna är konstigt. Ärligt talat så fattar jag inte varför. (14 jul 2022, i rollen som säljare i en Peloton-reklam)
en Apparently, some people think the way I work out is strange. Honestly, I don't get it. (14 jul 2022, speaking as a salesman in a Peloton commercial)

dk Hun er en positiv kraft i alt, hvad hun gør, uanset om det er som mor, som forkæmper, som skuespillerinde eller som ven. (3 nov 2021, rosende om Mariska Hargitays indflydelse i forskellige roller i sit liv.)
no Hun er en positiv kraft i alt hun gjør, enten det er som mor, som forkjemper, som skuespiller eller som venn. (3 nov 2021, ros av Mariska Hargitays innflytelse i ulike roller i livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en positiv kraft i allt hon gör, oavsett om det handlar om att vara mamma, förespråkare, skådespelerska eller vän. (3 nov 2021, hyllar Mariska Hargitays inverkan i olika roller i sitt liv.)
en She's a force for good at whatever she does, whether it's being a mother or being an advocate or being an actress or being a friend. (3 nov 2021, praising Mariska Hargitay's impact across different roles in her life.)

dk Hun gør det, hun siger, og hun lever op til sine ord. (3 nov 2021, i en kommentar til Mariska Hargitays karakter og handlinger.)
no Hun lever som hun lærer, og hun snakker språket. (3 nov 2021, i en kommentar om Mariska Hargitays karakter og handlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon lever som hon lär. (3 nov 2021, i en kommentar om Mariska Hargitays karaktär och handlingar.)
en She walks the walk and she talks the talk. (3 nov 2021, commenting on Mariska Hargitay's character and actions.)

dk Hun går forrest og lever op til sine ord. Hun er en positiv kraft i alt, hvad hun gør, uanset om det er som mor, som forkæmper, som skuespillerinde eller som ven. (2 nov 2021, i en kommentar til karakteren og indflydelsen fra hans medspiller Mariska Hargitay.)
no Hun lever som hun lærer. Hun er en positiv kraft i alt hun gjør, enten det er som mor, forkjemper, skuespiller eller venn. (2 nov 2021, i en kommentar om karakteren og innflytelsen til hans medspiller Mariska Hargitay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon lever som hon lär. Hon är en positiv kraft i allt hon gör, oavsett om det handlar om att vara mamma, företrädare, skådespelare eller vän. (2 nov 2021, i en kommentar om hans medspelare Mariska Hargitays karaktär och inverkan.)
en She walks the walk and she talks the talk. She's a force for good at whatever she does, whether it's being a mother or being an advocate or being an actress or being a friend. (2 nov 2021, commenting on the character and impact of his co-star Mariska Hargitay.)

dk Det var faktisk ret nervepirrende at forberede mig på at genintroducere min karakter gennem 'SVU'. Meget svært. Men i løbet af et par dage faldt jeg til ro, eller fandt det, jeg havde brug for at finde, og siden da er alt gået som smurt. (11 okt 2021, i forbindelse med hans følelser omkring at genoptage rollen som Elliot Stabler)
no Det var faktisk ganske nervepirrende å forberede seg på å gjeninnføre karakteren min gjennom 'SVU'. Veldig vanskelig. Men i løpet av et par dager falt ting på plass, eller jeg fant det jeg trengte å finne, og etter det har alt gått som smurt. (11 okt 2021, i en diskusjon om følelsene rundt det å gjenoppta rollen som Elliot Stabler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förbereda mig på att återintroducera min karaktär genom 'SVU' var faktiskt ganska nervöst. Väldigt svårt. Men efter ett par dagar landade jag, eller hittade vad det nu var jag behövde hitta, och sedan har allt gått som på räls. (11 okt 2021, när han diskuterade sina känslor kring att återta rollen som Elliot Stabler)
en Gearing up to re-introduce my character through the 'SVU' vehicle was really rather nerve-racking. Very difficult. But within a couple of days, I settled down or found whatever it is I needed to find, and everything has been really smooth sailing. (11 okt 2021, discussing his feelings about reprising his role as Elliot Stabler)

dk Hun laver primært realistiske, figurative værker. (11 okt 2021, beskriver kunstværkerne skabt af hans hustru, Doris Sherman)
no Hun lager for det meste realistiske, figurative verk. (11 okt 2021, beskriver kunstverkene til kona hans, Doris Sherman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon gör främst realistiska, figurativa verk. (11 okt 2021, beskriver konsten som hans fru, Doris Sherman, skapat)
en She does mostly realistic, figurative pieces. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (11 okt 2021, describing the artwork created by his wife, Doris Sherman)

dk Jeg tror, mine børn ville kalde mig lidt skør. Jeg er meget fysisk, meget kærlig. Jeg er også meget disciplineret og fokuseret på uddannelse. Det er én ting, der blev indprentet i mig – ét område i livet, hvor der ikke findes kompromiser. (11 okt 2021, i et interview med magasinet America's Closer om sin forældrestil og fokus på uddannelse)
no Jeg tror barna mine ville kalt meg litt gal. Jeg er veldig fysisk, veldig kjærlig. Jeg er også veldig disiplinert og fokusert på utdanning. Det er én ting som ble innprentet i meg, ett område i livet hvor det ikke finnes noen kompromisser. (11 okt 2021, i en samtale med magasinet America's Closer om sin foreldrestil og fokus på utdanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att mina barn skulle kalla mig lite galen. Jag är väldigt fysisk, väldigt kärleksfull. Jag är också väldigt disciplinerad och fokuserad på utbildning. Det är en sak som präglade mig, ett område i livet där man inte kompromissar. (11 okt 2021, i en intervju med tidningen America's Closer om sitt föräldraskap och sitt fokus på utbildning)
en I think my kids would call me a little crazy. I'm very physical, very affectionate. I'm also very disciplined and focused on education. That's one thing that was instilled in me, one place in life where there's no compromise. (11 okt 2021, speaking to America's Closer magazine about his parenting style and focus on education)

dk Hvad er svarene? I virkeligheden er der ingen svar lige nu. Og jeg tror, det er det, der er kunsten og skønheden ved det, vi gør; forfatterne går sammen og skaber disse forbindelser eller omstændigheder, og skuespillerne får lov til at udspille dem, så jeg er begejstret. Jeg tror, der er en verden af muligheder. (23 sep 2021, i en diskussion om den kreative proces og potentialet for hans karakters romantiske udvikling)
no Hva er svarene? Egentlig finnes det ingen svar akkurat nå. Og jeg tror det er det som er kunsten og skjønnheten i det vi gjør; manusforfatterne setter seg sammen og skaper disse forbindelsene eller omstendighetene, og skuespillerne får spille dem ut, så jeg er spent. Jeg tror det finnes en verden av muligheter. (23 sep 2021, i en diskusjon om den kreative prosessen og potensialet for karakterens romantiske utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är svaren? Egentligen finns det inga svar just nu. Och jag tror att det är konsten och skönheten i det vi gör; manusförfattarna sätter sig ihop och skapar dessa kopplingar eller omständigheter, och skådespelarna får gestalta dem, så jag är förväntansfull. Jag tror att det finns en värld av möjligheter. (23 sep 2021, i en diskussion om den kreativa processen och potentialen för hans karaktärs romantiska utveckling)
en What are the answers? Really, there are no answers right now. And I think that's the art and the beauty of what we do, the writers get together and they create these connections or circumstances and the actors get to play them out, so I'm excited. I think there's a world of possibility. (23 sep 2021, discussing the creative process and the potential for his character's romantic arc)

dk Jeg tror, vi kommer til at famle os frem, som de fleste mennesker gør, gennem komplicerede områder eller vanskeligt terræn, følelsesmæssigt terræn. (23 sep 2021, i en diskussion om fremtiden for hans karakters forhold i den nye sæson)
no Jeg tror vi kommer til å famle, slik jeg tror de fleste mennesker gjør, gjennom kompliserte områder eller vanskelig terreng, emosjonelt terreng. (23 sep 2021, i en diskusjon om fremtiden til karakterens forhold i den nye sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kommer att snubbla, precis som jag tror att de flesta människor gör, genom komplicerade områden eller svår terräng, emotionell terräng. (23 sep 2021, i ett samtal om framtiden för hans karaktärs relation i den nya säsongen)
en I think we're going to stumble, as I think most human beings do, through complicated areas or difficult terrain, emotional terrain. (23 sep 2021, discussing the future of his character's relationship in the new season)

dk Vi var naturligvis bevidste om det, da vi var sammen i SVU. Vi flirtede altid lidt med det, spillede på det og drillede med det. (23 sep 2021, i et interview med People om den romantiske kemi mellem hans karakter og Olivia Benson)
no Vi var selvsagt klar over det da vi spilte sammen i SVU. Vi lekte oss alltid litt med det, spilte på det og ertet med det. (23 sep 2021, i et intervju med People, der han diskuterer den romantiske kjemien mellom karakteren hans og Olivia Benson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart insåg vi det när vi jobbade tillsammans i SVU. Vi lekte alltid lite med det, lutade oss in i det och retades med det. (23 sep 2021, i en intervju med People där han diskuterar den romantiska kemin mellan sin karaktär och Olivia Benson)
en Obviously, we recognized it when we were together on SVU . We were always kind of toying with that, leaning into that, teasing with that. (23 sep 2021, discussing the romantic chemistry between his character and Olivia Benson in an interview with People)

dk En verden af muligheder. (15 apr 2021, i en diskussion om potentialet for et romantisk forhold mellem hans karakter og Olivia Benson, nu hvor han er vendt tilbage til franchisen.)
no En verden av muligheter. (15 apr 2021, i en diskusjon om potensialet for et romantisk forhold mellom karakteren hans og Olivia Benson nå som han har vendt tilbake til franchisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En värld av möjligheter. (15 apr 2021, i ett samtal om potentialen för en romantisk relation mellan hans karaktär och Olivia Benson nu när han har återvänt till franchisen.)
en World of possibility. (15 apr 2021, discussing the potential for a romantic relationship between his character and Olivia Benson now that he has returned to the franchise.)

dk Jeg tror, vi kommer til at famle os frem, som jeg tror, de fleste mennesker gør, gennem komplicerede områder eller vanskeligt terræn, følelsesmæssigt terræn. (15 apr 2021, spekulationer om, hvordan forholdet mellem Elliot og Olivia vil udvikle sig i løbet af sæsonen.)
no Jeg tror vi kommer til å famle oss frem, slik jeg tror de fleste mennesker gjør, gjennom kompliserte områder eller vanskelig terreng, emosjonelt terreng. (15 apr 2021, spekulerer i hvordan forholdet mellom Elliot og Olivia vil utvikle seg i løpet av sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kommer att famla och snubbla, precis som jag tror att de flesta människor gör, genom komplicerade områden eller svår terräng, emotionell terräng. (15 apr 2021, spekulerar om hur relationen mellan Elliot och Olivia kommer att utvecklas under säsongen.)
en I think we're going to stumble bumble, as I think most human beings do, through complicated areas or difficult terrain, emotional terrain. (15 apr 2021, speculating on how the relationship between Elliot and Olivia will evolve during the season.)

dk Vi var naturligvis klar over det, da vi var sammen i SVU. Vi legede altid lidt med det, lænede os ind i det og drillede med det. (15 apr 2021, i en kommentar om hans og Mariska Hargitays bevidsthed om fansenes håb om en romance mellem deres karakterer.)
no Vi var selvsagt klar over det da vi spilte sammen i SVU. Vi lekte oss alltid litt med det, spilte på det og ertet med det. (15 apr 2021, i en kommentar om hans og Mariska Hargitays bevissthet rundt fansens håp om en romanse mellom karakterene deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart var vi medvetna om det när vi jobbade tillsammans i SVU. Vi lekte alltid lite med det, lutade oss in i det och retade gallret med det. (15 apr 2021, i en kommentar om hans och Mariska Hargitays medvetenhet om fansens hopp om en romans mellan deras karaktärer.)
en Obviously, we recognized it when we were together on SVU. We were always kind of toying with that, leaning into that, teasing with that. (15 apr 2021, commenting on his and Mariska Hargitay's awareness of fan hopes for a romance between their characters.)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christopher Meloni ordtak
se Christopher Meloni ordspråk
en Christopher Meloni proverb