14 ordspråk av Christoffer Wiik

Christoffer Wiik

Christoffer Wiik - vasaforetagende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da vi gik til det første møde med kommunen, sad der en masse embedsmænd, og vi fik at vide af dem, at de havde ønsket, at det andet projekt havde vundet, ikke os. Det blev sagt højt til os. Og dér begyndte vi at forstå, at det her kunne blive svært. (28 jul 2026, da han beskriver det første møde med kommunens embedsmænd)
no Da vi gikk på det første møtet med byen, satt det en masse byråkrater der, og vi fikk høre fra dem at de hadde ønsket at det andre prosjektet hadde vunnet, ikke vi. Det ble sagt høyt til oss. Og da begynte vi å forstå at dette kan bli vanskelig. (28 jul 2026, når han beskriver det første møtet med byens tjenestemenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi gick på första mötet med staden satt där en massa tjänstemän och vi fick höra av dem att de hade önskat att det andra projektet hade vunnit, inte vi. Det sades högt till oss. Och då började vi förstå att det här kan bli svårt. (28 jul 2026, när han beskriver det första mötet med stadens tjänstemän)
en When we went to the first meeting with the city, there were a bunch of officials sitting there, and they told us that they wished the other project had won, not us. It was said out loud to our faces. And that's when we started to realize that this could be difficult. (28 jul 2026, describing the first meeting with the city officials)

dk Det, der fik bægeret til at flyde over, var, at byen begyndte at kræve, at havbunden skulle undersøges, da der kunne findes historiske levn der. (28 jul 2026, da han forklarer, hvad der fik dem til at opgive projektet)
no Det som fikk begeret til å renne over, var at byen begynte å kreve at havbunnen skulle undersøkes fordi det kunne finnes historiske levninger der. (28 jul 2026, når han forklarer hva som fikk dem til å gi opp prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som fick bägaren att rinna över var det att staden började kräva att havsbottnen skulle undersökas för att det kunde finnas historiska lämningar där. (28 jul 2026, när han förklarar vad som fick dem att ge upp projektet)
en The straw that broke the camel's back was when the city began demanding that the seabed be surveyed, as there might be historical remains there. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (28 jul 2026, when explaining what made them give up on the project)

dk Han var aldrig en del af vores selskab, men han ville gerne være med. (28 jul 2026, da han præciserer Tommi Mäkis rolle i det oprindelige selskab)
no Han var aldri en del av selskapet vårt, men han ville være med. (28 jul 2026, når han avklarer Tommi Mäkis rolle i det opprinnelige selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var aldrig en del av vårt bolag, men han ville vara med. (28 jul 2026, när han klargör Tommi Mäkis roll i det ursprungliga bolaget)
en He was never a part of our company, but he wanted to be involved. (28 jul 2026, when clarifying Tommi Mäki's role in the original company)

dk Ingalunda. Prisen, halvanden million euro, er for høj. Der er næppe nogen, der vil købe den. Den burde jo fjernes herfra. Det er lidt af en skamplet for Vasas måske fineste område, at der her står en rådnende flåde. Nogen burde reagere. (28 jul 2026, da han bliver spurgt, om han vil købe den nuværende konkursbygning)
no Ingalunda. Prisen, halvannen million euro, er for høy. Det er neppe noen som kommer til å kjøpe den. Den burde jo fjernes herfra. Det er litt av en skamplett for Vasas kanskje fineste område at det står en råtnende flåte her. Noen burde reagere. (28 jul 2026, da han blir spurt om han vil kjøpe det nåværende konkursbygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingalunda. Priset, en och en halv miljon euro, är för högt. Knappast kommer någon att köpa den. Den borde ju dras bort härifrån. Det är lite av en skamfläck för Vasas kanske finaste område att här står en ruttnande flotte. Någon borde reagera. (28 jul 2026, när han tillfrågas om han vill köpa den nuvarande konkursstommen)
en Ingalunda. The price, one and a half million euros, is too high. Hardly anyone will buy it. It really ought to be removed from here. It is something of a blight on perhaps Vasa's finest area to have a rotting raft standing here. Someone should take action. (28 jul 2026, when asked if he wants to buy the current bankrupt structure)

dk Man ville ændre arkitekttegningen et par gange. Derefter krævedes en ny vandtilladelse. Det handlede om, hvordan vandets strømning ændrer sig, når man har en flåde oven på overfladen. Det var jo forbundet med enorme omkostninger. (28 jul 2026, da han giver eksempler på de tillægskrav, byen stillede)
no Man ville endre arkitekttegningen noen ganger. Deretter ble det kravd en ny vanntillatelse. Det handlet om hvordan vannstrømmen endres når du har en flåte på overflaten. Det var jo forbundet med enorme kostnader. (28 jul 2026, når han gir eksempler på tilleggskravene byen stilte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ville förändra arkitektritningen några gånger. Sedan krävdes ett nytt vattentillstånd. Det handlade om hur vattnets rinning förändras när du har en flotte ovanpå ytan. Det var ju förknippat med jättestora kostnader. (28 jul 2026, när han ger exempel på de tilläggskrav staden ställde)
en They wanted to change the architectural drawings a few times. Then a new water permit was required. It was about how the water flow changes when you have a float on the surface. And that was associated with enormous costs. (28 jul 2026, when giving examples of the additional requirements imposed by the city)

dk Tommi Mäki havde ungdommelig iver, og det er sjovt, når unge mennesker er fremadstormende og tør tage store risici, men jeg personligt syntes, at det, han planlagde, var too much, og jeg tvivlede på, om hans planer ville gå igennem. (28 jul 2026, da han mindes sine tanker om Tommi Mäkis planer om at overtage byggeriet)
no Tommi Mäki hadde ungdommelig iver, og det er gøy når ungdommer er fremtidsrettede og tør å ta store risikoer, men jeg syntes personlig at det han planla var too much, og jeg tvilte på at planene hans ville gå gjennom. (28 jul 2026, når han minnes tankene sine om Tommi Mäkis planer om å ta over bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tommi Mäki hade ungdomlig iver och det är roligt när ungdomar är framåtriktade och vågar ta stora risker, men jag tyckte personligen att det som han planerade var too much och tvekade på att hans planer skulle gå igenom. (28 jul 2026, när han minns sina tankar om Tommi Mäkis planer att ta över bygget)
en Tommi Mäki had youthful zeal, and it's great when young people are forward-thinking and dare to take big risks, but personally, I felt that what he was planning was too much and I had my doubts about whether his plans would succeed. (28 jul 2026, recalling his thoughts on Tommi Mäki's plans to take over the construction)

dk Vi gik op til byen og fortalte, at vi har en sådan her plan. (28 jul 2026, da han fortæller om, hvordan idéen til basturestauranten startede)
no Vi gikk opp til byen og fortalte at vi har en slik plan. (28 jul 2026, når han forteller om hvordan ideen til badstuerestauranten startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick upp till staden och berättade att vi har en sådan här plan. (28 jul 2026, när han berättar om hur idén till basturestaurangen startade)
en We went up to the town and told them that we had a plan like this. (28 jul 2026, when he describes how the idea for the sauna restaurant started)

dk Vi var med i den, fordi vi syntes, at det er helt fint med en konkurrence. Og vi vandt jo! (28 jul 2026, da han beskriver deltagelsen i kvalitetskonkurrencen for Inre hamnen)
no Vi var med fordi vi syntes det er helt fint med en konkurranse. Og vi vant jo! (28 jul 2026, da han beskriver deltakelsen i kvalitetkonkurransen for Inre hamnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var med i den eftersom vi tyckte att det är helt bra med en tävling. Och vi vann ju! (28 jul 2026, när han beskriver deltagandet i kvalitetstävlingen för Inre hamnen)
en We took part because we thought a competition was a great idea. And we won! (28 jul 2026, describing the participation in the quality competition for Inre hamnen)

dk Det var en dans på roser hos os, det føltes næsten lidt som en sommerlejr. Den bedste sommer i mit liv. (4 jul 2021, beskrev stemningen mellem deltagerne under opholdet.)
no Det var en dans på roser hos oss, det føltes nesten litt ut som en sommerleir. Den beste sommeren i mitt liv. (4 jul 2021, beskrev stemningen mellom deltakerne under oppholdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en dans på rosor hos oss, det kändes nästan lite som ett sommarläger. Den bästa sommaren i mitt liv. (4 jul 2021, beskrev stämningen mellan deltagarna under vistelsen.)
en It was a bed of roses for us; it almost felt like a summer camp. The best summer of my life. (4 jul 2021, describing the atmosphere between the participants during the stay.)

dk Jeg drømmer om at købe et småbrug, gerne et renoveringsobjekt, som jeg kan kaste mig over. Jeg synes, det er rigtig sjovt at renovere. (4 jul 2021, beskrev sine fremtidsdrømme om bolig og renovering.)
no Jeg drømmer om å kjøpe et småbruk, gjerne et oppussingsobjekt som jeg kan gyve løs på. Jeg synes det er veldig gøy å pusse opp. (4 jul 2021, beskrev sine fremtidsdrømmer om bolig og oppussing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drömmer om att köpa ett småbruk, gärna ett renoveringsobjekt som jag kan kasta mig över. Jag tycker att det är väldigt roligt att renovera. (4 jul 2021, beskrev sina framtidsdrömmar om bostad och renovering.)
en I dream of buying a small farm, preferably a fixer-upper that I can sink my teeth into. I find renovating really enjoyable. (4 jul 2021, describing his future dreams regarding housing and renovation.)

dk Jeg gjorde meget mere selv end jeg havde troet på forhånd, og så er det lidt fedt at smutte ned på Maxbo og tale fagsproget. (4 jul 2021, fortalte om, hvad han lærte om tømrerarbejde og maling efter programmet.)
no Jeg gjorde mye mer selv enn det jeg hadde trodd på forhånd, også er det litt kult å dra ned på Maxbo og snakke fagspråket. (4 jul 2021, fortalte om hva han lærte om snekring og maling etter programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde mycket mer själv än vad jag hade trott på förhand, och så är det lite coolt att gå ner på Maxbo och prata fackspråket. (4 jul 2021, berättade om vad han lärde sig om snickeri och målning efter programmet.)
en I did much more myself than I had thought beforehand, and it's also kind of cool to go down to Maxbo and speak the professional lingo. (4 jul 2021, talking about what he learned about carpentry and painting after the program.)

dk Jeg synes det er meget synd, at det næsten får et præg af alliance, og at alle går imod vinderne. Men jeg forstår også, at der kommer mange følelser i spil, når præmien er så stor, og man føler, at konkurrencen ikke er retfærdig. (4 jul 2021, kommenterede støjen og kritikken omkring finalen i årets sæson.)
no Jeg synes det er veldig synd at det nesten blir et allianse-preg over det, og at alle går imot vinnerne. Men jeg skjønner også at det blir mye følelser når premien er så stor og man føler konkurransen ikke er rettferdig. (4 jul 2021, kommenterte bråket og kritikken rundt finalen i årets sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är väldigt synd att det nästan blir en prägel av allianser över det, och att alla går emot vinnarna. Men jag förstår också att det väcks mycket känslor när priset är så stort och man känner att tävlingen inte är rättvis. (4 jul 2021, kommenterade bråket och kritiken kring finalen i årets säsong.)
en I think it's a real shame that it almost takes on the feel of an alliance, with everyone turning against the winners. But I also understand that emotions run high when the prize is this large and people feel the competition wasn't fair. (4 jul 2021, commenting on the turmoil and criticism surrounding the finale of this year's season.)

dk Michael har købt mig ud af min andel, så det er kun ham, der ejer den nu. (4 jul 2021, afslørede, at han har solgt sin andel af drømmehytten.)
no Michael har kjøpt meg ut av min del, så det er bare han som eier den nå. (4 jul 2021, avslørte at han har solgt sin del av drømmehytta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael har köpt ut mig ur min del, så det är bara han som äger den nu. (4 jul 2021, avslöjade att han har sålt sin del av drömstugan.)
en Michael has bought out my share, so he is the sole owner now. (4 jul 2021, revealed that he has sold his share of the dream cabin.)

dk Vi fik et ekstra godt forhold til de to. Mona blev som en mor for os. Vi syntes, de fortjente gavekortet. (4 jul 2021, forklarede hvorfor han og fætteren gav en del af præmien videre til andre deltagere.)
no Vi fikk et ekstra godt forhold til de to. Mona ble som en mor for oss. Vi syntes de fortjente gavekortet. (4 jul 2021, forklarte hvorfor han og fetteren ga bort en del av premien til andre deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick en extra god relation till de två. Mona blev som en mor för oss. Vi tyckte att de förtjänade presentkortet. (4 jul 2021, förklarade varför han och kusinen gav bort en del av priset till andra deltagare.)
en We developed a particularly close relationship with the two of them. Mona became like a mother to us. We felt they deserved the gift card. (4 jul 2021, explaining why he and his cousin gave part of the prize to other participants.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christoffer Wiik ordtak
se Christoffer Wiik ordspråk
en Christoffer Wiik proverb