9 ordspråk av Christian Wefling

Christian Wefling

Christian Wefling - advokat
Mer info via Google. Hitta foto...

At der ikke står organisationsnummer på fakturaerne for festeleje, er naturligt, så længe de er privatpersoner uden organisationsnummer. Heraf følger det også, at festelejen naturligvis indbetales til en konto i Ivar Tollefsens navn; hans børn har samtykket i dette. (7 mar 2021, i en forklaring på udformningen af fakturaerne og kontobrugen)

At det ikke står organisasjonsnummer på fakturaene for festeleie, er naturlig all den tid de er privatpersoner uten organisasjonsnummer. Av dette følger det også at festeleien naturlig innbetales til konto i Ivar Tollefsens navn, hans barn har samtykket i dette. (7 mar 2021, i en forklaring på utformingen av fakturaene og kontobruken)

Att det inte står organisationsnummer på fakturorna för tomträttsavgiften är naturligt eftersom de är privatpersoner utan organisationsnummer. Av detta följer också att tomträttsavgiften naturligt betalas in till ett konto i Ivar Tollefsens namn; hans barn har samtyckt till detta. (7 mar 2021, i en förklaring av utformningen av fakturorna och kontoanvändningen)

That there is no organization number on the invoices for ground rent is natural, as they are private individuals without organization numbers. It follows from this that the ground rent is naturally paid into an account in Ivar Tollefsen's name; his children have consented to this. (7 mar 2021, in an explanation regarding the design of the invoices and the use of the account)

Økonomiske transaktioner

Grundene skal ikke stå i selskabernes balance hverken med værdi eller indtægt, fordi grundene er solgt fra selskaberne til Ivar Tollefsen og hans to børn. (7 mar 2021, i en e-mail angående ejerskabet til grundene)

Tomtene skal ikke stå i selskapenes balanse hverken med verdi eller inntekt, fordi tomtene er solgt fra selskapene til Ivar Tollefsen og hans to barn. (7 mar 2021, i en e-post angående eierskapet til tomtene)

Tomterna ska inte stå i bolagens balansräkning, varken med värde eller intäkt, eftersom tomterna har sålts av bolagen till Ivar Tollefsen och hans två barn. (7 mar 2021, i ett e-postmeddelande angående ägandet av tomterna)

The plots shall not appear on the companies' balance sheets, either in terms of value or income, because the plots have been sold by the companies to Ivar Tollefsen and his two children. (7 mar 2021, in an email regarding the ownership of the plots)

Selskabsfinans og værdiansættelse

Ivar Tollefsen og hans børn har siden de købte grundene oplyst grundene og fæsteindtægterne i deres selvangivelser. Hjemmelen til grunden ligger fortsat i selskaberne, fordi Tollefsen ikke har set behov for at overføre hjemmelen. (7 mar 2021, i en udtalelse om skatteoplysninger og tinglysning)

Ivar Tollefsen og hans barn har siden de kjøpte tomtene, oppgitt tomtene og festeinntektene i sine selvangivelser. Hjemmel til tomtegrunnen ligger fortsatt i selskapene, fordi Tollefsen ikke har sett behov for å overføre hjemmelen. (7 mar 2021, i en uttalelse om skatteopplysninger og tinglysing)

Ivar Tollefsen och hans barn har sedan de köpte tomterna uppgett tomterna och arrendeinkomsterna i sina självdeklarationer. Lagfarten till tomterna ligger fortfarande i bolagen, eftersom Tollefsen inte har sett något behov av att överföra lagfarten. (7 mar 2021, i ett uttalande om skatteuppgifter och lagfart)

Since purchasing the plots, Ivar Tollefsen and his children have reported the plots and the ground rent income in their tax returns. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. Legal title to the land remains with the companies, as Tollefsen has seen no need to transfer the title. (7 mar 2021, in a statement regarding tax information and land registration)

Selskabsfinans og værdiansættelse

At en fremtrædende, erfaren og respekteret politiker som Jan Bøhler kan have udtalt, at dette er et «ekstremt misbrug», har jeg simpelthen svært ved at tro; han er ikke så uvidende, her må der være tale om en misforståelse. (16 okt 2016, reagerede på Jan Bøhlers udtalelser i en e-mail)

At en fremtreden, erfaren og respektert politiker som Jan Bøhler kan ha uttalt at dette er et «ekstremt misbruk», har jeg rett og slett vanskelig for å tro, så kunnskapsløs er han ikke, her må det være en misforståelse. (16 okt 2016, reagerte på Jan Bøhlers uttalelser i en e-post)

Att en framträdande, erfaren och respekterad politiker som Jan Bøhler kan ha uttalat att detta är ett «extremt missbruk», har jag helt enkelt svårt att tro; han är inte så okunnig, här måste det röra sig om ett missförstånd. (16 okt 2016, reagerade på Jan Bøhlers uttalanden i ett e-postmeddelande)

That a prominent, experienced, and respected politician like Jan Bøhler could have stated that this is an "extreme abuse," I simply find hard to believe; he is not so ignorant, so there must be a misunderstanding here. (16 okt 2016, reacting to Jan Bøhler's statements in an email)

Politikeretik

Definitionen på et smuthul er en unøjagtighed i loven, som gør det muligt at omgå lovens hensigt, men her er dette tema blevet kommenteret i lovens forarbejder, og man har bevidst ladet det være lovligt at erhverve et stort antal ejerlejligheder i ét og samme ejerlejlighedssameje ved at fordele erhvervelsen på flere selskaber. (16 okt 2016, forklaring på hvorfor selskabets praksis ikke skal anses for at være et smuthul)

Definisjonen på et smutthull er en unøyaktighet i loven som gjør at man kan omgå lovens intensjon, men her har dette temaet vært kommentert i lovens forarbeider og man har bevisst latt det være lovlig å erverve et stort antall eierseksjoner i ett og samme eierseksjonssameie gjennom å fordele ervervet på flere selskaper. (16 okt 2016, forklaring på hvorfor selskapets praksis ikke er å anse som et smutthull)

Definitionen av ett kryphål är en onoggrannhet i lagen som gör att man kan kringgå lagens syfte, men här har detta tema kommenterats i lagens förarbeten och man har medvetet låtit det vara tillåtet att förvärva ett stort antal bostadsrätter i samma bostadsrättsförening genom att fördela förvärvet på flera bolag. (16 okt 2016, förklaring till varför bolagets praxis inte ska betraktas som ett kryphål)

The definition of a loophole is an inaccuracy in the law that allows one to circumvent the law's intent, but in this case, the topic has been addressed in the legislative preparatory works, and it has been consciously permitted to acquire a large number of condominium units within a single condominium association by distributing the acquisition across multiple companies. (16 okt 2016, explanation as to why the company's practice is not to be considered a loophole)

Lovbrud og regelovertrædelser

Den historiske baggrund for selskabsnavne som «Stråselskapet», «Snarveien», «Olav den heldige», «Opp som en løve», «Ned som en skinnfell», kender jeg ikke til. Ulovligt er det i hvert fald ikke. Mere humoristisk vil jeg sige. (16 okt 2016, svar på hvorfor Fredensborg har valgt specielle navne til sine selskaber)

Den historiske bakgrunnen for selskapsnavn som «Stråselskapet», «Snarveien», «Olav den heldige», «Opp som en løve», «Ned som en skinnfell», kjenner jeg ikke til. Ulovlig er det i hvert fall ikke. Mer humoristisk vil jeg si. (16 okt 2016, svar på hvorfor Fredensborg har valgt spesielle navn på sine selskaper)

Den historiska bakgrunden till företagsnamn som ”Stråselskapet”, ”Snarveien”, ”Olav den lycklige”, ”Upp som ett lejon”, ”Ner som ett skinnfäll”, känner jag inte till. Olagligt är det i alla fall inte. Snarare humoristiskt, skulle jag säga. (16 okt 2016, svar på varför Fredensborg har valt speciella namn på sina bolag)

I am not aware of the historical background for company names such as «Stråselskapet», «Snarveien», «Olav den heldige», «Opp som en løve», «Ned som en skinnfell». It is certainly not illegal. More humorous, I would say. (16 okt 2016, response to why Fredensborg has chosen special names for its companies)

Hvis Fredensborg har begået fejl ved overdragelse af lejligheder til Fredensborg AS og Maridalsveien 9 AS, er det en beklagelig fejl, som jeg vil følge op omgående. Her er det dog værd at bemærke, at det er lagt til grund, at erhvervelser i strid med forbuddet ikke medfører aftaleretlig ugyldighed, men blot at erhvervelsen ikke vil kunne tinglyses, med de ulemper dette måtte medføre for køber, som ikke får fuldstændig retsbeskyttelse for sin erhvervelse. (16 okt 2016, svar på vegne af Fredensborg angående selskaber, der ejer mere end to lejligheder)

Om Fredensborg har gjort feil ved overskjøting av leiligheter til Fredensborg AS og Maridalsveien 9 AS, er det en beklagelig glipp som jeg vil følge opp omgående. Her er det imidlertid verdt å merke seg at det er lagt til grunn at erverv i strid med forbudet ikke medfører avtalerettslig ugyldighet, kun at ervervet ikke vil kunne tinglyses, med de ulemper dette måtte medføre for kjøper som ikke får fullstendig rettsvern for sitt erverv. (16 okt 2016, svar på vegne av Fredensborg angående selskaper som eier mer enn to leiligheter)

Om Fredensborg har gjort fel genom att överlåta för många lägenheter till Fredensborg AS och Maridalsveien 9 AS, är det en beklaglig miss som jag kommer att följa upp omgående. Här är det dock värt att notera att man har utgått från att förvärv i strid med förbudet inte medför avtalsrättslig ogiltighet, utan endast att förvärvet inte kommer att kunna lagfartas, med de nackdelar detta kan medföra för köparen som inte får fullständigt rättsskydd för sitt förvärv. (16 okt 2016, svar å Fredensborgs vägnar angående bolag som äger mer än två lägenheter)

If Fredensborg has erred by transferring too many apartments to Fredensborg AS and Maridalsveien 9 AS, it is a regrettable oversight that I will follow up on immediately. However, it is worth noting here that it has been assumed that acquisitions in violation of the prohibition do not result in contractual invalidity, but only that the acquisition cannot be registered in the Land Registry, with the disadvantages this may entail for the buyer who does not obtain full legal protection for their acquisition. (16 okt 2016, response on behalf of Fredensborg regarding companies that own more than two apartments)

Man har i forarbejderne til loven diskuteret og konkluderet med, at dette skal være tilladt, og det er derfor ingen omgåelse af loven. (16 okt 2016, argumentation for at det er lovligt at have mange aktieselskaber i ét ejerfællesskab)

Man har i forarbeidene til loven diskutert og konkludert med at dette skal være tillatt, og det er derfor ingen omgåelse av loven. (16 okt 2016, argumentasjon for at det er lovlig å ha mange aksjeselskaper i ett sameie)

Man har i lagens förarbeten diskuterat och konstaterat att detta ska vara tillåtet, och det rör sig därför inte om ett kringgående av lagen. (16 okt 2016, argumentation för att det är lagligt att ha många aktiebolag i en samfällighet)

In the preparatory works for the law, it was discussed and concluded that this should be permitted, and it is therefore not a circumvention of the law. (16 okt 2016, argumentation for why it is legal to have multiple limited liability companies in one co-ownership)

Lov og regler

Nærmest chikanøst. (16 okt 2016, reaktion på udtalelserne fra Lars Aasen i Leieboerforeningen)

Tilnærmet sjikanøst. (16 okt 2016, reaksjon på uttalelsene fra Lars Aasen i Leieboerforeningen)

Nästintill trakasserande. (16 okt 2016, reaktion på uttalandena från Lars Aasen i Leieboerforeningen)

Borderline harassing. (16 okt 2016, reaction to the statements from Lars Aasen in the Tenants' Association)

Det usædvanlige

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Christian Wefling ordtak

Christian Wefling ordspråk

Christian Wefling proverb