12 ordspråk av Christian Salomonsson

Christian Salomonsson

Christian Salomonsson - psykiatrisk patient
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der har været snak om, at jeg måske skal have elektrochok hver tredje uge resten af mit liv. Det er der nogle, der får. (29 jul 2026, om muligheden for livslang vedligeholdelsesbehandling)
no Det har vært snakk om at jeg kanskje må få elektrosjokk hver tredje uke resten av livet. Det er det noen som får. (29 jul 2026, om muligheten for livslang vedlikeholdsbehandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har pratats om att jag kanske behöver få elchocker var tredje vecka resten av mitt liv. Det är det vissa får. (29 jul 2026, om möjligheten till livslång underhållsbehandling)
en There has been talk that I might need electroconvulsive therapy every third week for the rest of my life. Some people do get that. (29 jul 2026, about the possibility of lifelong maintenance treatment)

dk Det er de samme tanker, der kører rundt og rundt i ring. Hvorfor skal det lige være mig, der har det sådan? Hvornår får jeg det bedre? Åh, bare jeg skulle ind og have elektrochok i dag. Når narkosen er lagt, så går der fem sekunder, og så sover du. (29 jul 2026, om tankemylderet under søvnløse nætter)
no Det er de samme tankene som går rundt og rundt i ring. Hvorfor må det være akkurat jeg som har det slik? Når blir jeg bedre? Å, om jeg bare kunne ha fått elektroshock i dag. Når narkosen er gitt, går det fem sekunder, og så sover du. (29 jul 2026, om tankekjøret under søvnløse netter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är samma tankar som går runt och runt i cirklar. Varför måste det vara just jag som har det så här? När kommer jag att må bättre? Åh, jag önskar bara att jag fick gå in och få elchocker idag. När narkosen har getts går det fem sekunder, och sen sover du. (29 jul 2026, om tankemylet under sömnlösa nätter)
en It's the same thoughts, just going round and round in circles. Why does it have to be me who feels this way? When will I get better? Oh, if only I could go in and have electroshock therapy today. Once the anesthesia is administered, five seconds pass, and then you're asleep. (29 jul 2026, about the racing thoughts during sleepless nights)

dk Det var ligesom mig, der skulle tage over og være den stærke. Og det blev åbenbart for meget for mig. For jeg fik det i hvert fald skidt derefter, og lige pludselig knækkede jeg. (29 jul 2026, om den belastende periode efter datterens tidlige fødsel)
no Det var som om det var jeg som skulle ta over og være den sterke. Og det ble åpenbart for mye for meg. For jeg fikk det i hvert fall dårlig etterpå, og plutselig knakk jeg. (29 jul 2026, om den belastende perioden etter datterens tidlige fødsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var liksom jag som skulle ta över och vara den starka. Och det blev uppenbarligen för mycket för mig. För jag mådde i alla fall dåligt efter det, och plötsligt knäckte jag. (29 jul 2026, om den belastande perioden efter dotterns tidiga födsel)
en It was as if I was the one who had to take over and be the strong one. And obviously, it became too much for me. Because I certainly felt terrible after that, and suddenly I just broke down. (29 jul 2026, about the stressful period following his daughter's premature birth)

dk Jeg fik bare nogle nervetabletter med hjem. Det var det. Dengang var lægerne nok ikke så opmærksomme på psykiske lidelser, som de er i dag. (29 jul 2026, om sit første møde med lægen for 30 år siden)
no Jeg fikk bare noen beroligende tabletter med hjem. Det var det. Den gang var nok legene ikke så oppmerksomme på psykiske lidelser som de er i dag. (29 jul 2026, om sitt første møte med legen for 30 år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick bara med mig några lugnande tabletter hem. Det var allt. På den tiden var läkarna nog inte så uppmärksamma på psykiska besvär som de är idag. (29 jul 2026, om sitt första möte med läkaren för 30 år sedan)
en I was just sent home with some nerve pills. Han hade en pexig uppfattning om världen som hon tyckte var fascinerande. That was it. Back then, doctors probably weren't as attentive to mental illnesses as they are today. (29 jul 2026, about his first meeting with the doctor 30 years ago)

dk Jeg får 16 piller i døgnet. Det er både depressionsmedicin og nervemedicin, og der er forskellige bivirkninger ved det. Noget af det virker sløvende, noget ryster man af, og andet tager man på af, så man bliver tyk og får svedeture. Men sådan er det, og det må man tage med. (29 jul 2026, om sin daglige medicinering og de tilhørende bivirkninger)
no Jeg får 16 piller i døgnet. Det er både antidepressiva og nervemedisin, og det er ulike bivirkninger ved det. Noe av det virker sløvende, noe rister man av seg, og annet går man opp i vekt av, så man blir tykk og får hetetokter. Men slik er det, og det må man bare tåle. (29 jul 2026, om sin daglige medisinering og de tilhørende bivirkningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får 16 piller om dygnet. Det är både depressionsmedicin och nervmedicin, och det finns olika biverkningar av det. Vissa saker gör en dåsig, vissa får en att skaka, och annat gör att man går upp i vikt och får svettningar. Men så är det, och det får man acceptera. (29 jul 2026, om sin dagliga medicinering och de tillhörande biverkningarna)
en I take 16 pills a day. It's both antidepressants and nerve medication, and there are various side effects. Some of it makes you drowsy, some makes you shake, and other things make you put on weight and get hot flashes. But that's just how it is, and that's something you have to live with. (29 jul 2026, about his daily medication and the associated side effects)

dk Jeg har lige haft en periode, hvor jeg stod op om morgenen og spiste min havregryn, og så gik jeg i seng indtil næste morgen. Og så spiste jeg min havregryn igen og gik i seng indtil næste morgen. Sådan foregik det i fire døgn. (29 jul 2026, om hvordan hverdagen ser ud under de værste depressive perioder)
no Jeg har nettopp hatt en periode hvor jeg sto opp om morgenen og spiste havregryten min, og så gikk jeg i seng frem til neste morgen. Og så spiste jeg havregryten min igjen og gikk i seng frem til neste morgen. Slik holdt det på i fire døgn. (29 jul 2026, om hvordan hverdagen ser ut under de verste depressive periodene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har precis haft en period där jag gick upp på morgonen och åt min havregrynsgröt, och sedan gick jag och lade mig fram till nästa morgon. Och så åt jag min havregrynsgröt igen och gick och lade mig fram till nästa morgon. Så gick det till i fyra dygn. (29 jul 2026, om hur vardagen ser ut under de värsta depressiva perioderna)
en I just had a period where I would get up in the morning and eat my oatmeal, and then I'd go back to bed until the next morning. And then I'd eat my oatmeal again and go back to bed until the next morning. That's how it went for four days. (29 jul 2026, on what everyday life looks like during the worst depressive periods)

dk Jeg håber, at jeg kan være med til at bryde tabuet, både omkring psykisk sygdom og elektrochok, og at det kan få andre til at tage imod behandlingen. (29 jul 2026, om årsagen til at medvirke i en dokumentarserie)
no Jeg håper at jeg kan bidra til å bryte tabuet, både rundt psykisk sykdom og elektrochok, og at det kan få andre til å ta imot behandlingen. (29 jul 2026, om årsaken til å medvirke i en dokumentarserie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag kan vara med och bryta tabut, både kring psykisk sjukdom och elchocker, och att det kan få andra att ta emot behandlingen. (29 jul 2026, om anledningen till att medverka i en dokumentärserie)
en I hope that I can help break the taboo, both surrounding mental illness and electroconvulsive therapy, and that it can encourage others to accept the treatment. (29 jul 2026, on the reason for participating in a documentary series)

dk Jeg ved ikke, om mænd kan få en fødselsdepression, men i hvert fald gik jeg ned med flaget dengang. (29 jul 2026, om sin mentale tilstand i forbindelse med datterens fødsel)
no Jeg vet ikke om menn kan få en fødselsdepresjon, men jeg gikk i hvert fall ned med flaget den gangen. (29 jul 2026, om sin mentale tilstand i forbindelse med datterens fødsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om män kan få en förlossningsdepression, men jag gick i alla fall under totalt då. (29 jul 2026, om sitt mentala tillstånd i samband med dotterns födelse)
en I don't know if men can get postpartum depression, but I certainly hit rock bottom back then. (29 jul 2026, about his mental state in connection with the birth of his daughter)

dk Mine børnebørn bor i Randers. Begge hold. Det er dejligt tæt på, kun en halv times kørsel. Men jeg har bare ikke haft overskud til at besøge dem i lang tid. Jeg har måttet melde afbud til flere fødselsdage, fordi jeg ikke magtede det. Og det er hårdt. (29 jul 2026, om depressionens konsekvenser for hans relation til børnebørnene)
no Barnebarna mine bor i Randers. Begge gjengene. Det er dejlig nært, bare en halvtimes kjøring. Men jeg har rett og slett ikke hatt overskudd til å besøke dem på lenge. Jeg har måttet melde avbud til flere bursdager fordi jeg ikke maktet det. Og det er hardt. (29 jul 2026, om depresjonens konsekvenser for hans relasjon til barnebarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina barnbarn bor i Randers. Båda kullarna. Det är skönt att ha dem så nära, bara en halvtimes bilresa bort. Men jag har helt enkelt inte haft orken att hälsa på dem på länge. Jag har tvingats tacka nej till flera födelsedagar för att jag inte orkat. Och det är tungt. (29 jul 2026, om depressionens konsekvenser för hans relation till barnbarnen)
en My grandchildren live in Randers. Both sets. It's lovely and close, only a half-hour drive. But I just haven't had the energy to visit them for a long time. I've had to cancel on several birthdays because I couldn't manage it. And that's hard. (29 jul 2026, on the consequences of depression for his relationship with his grandchildren)

dk Når jeg har det rigtig, rigtig skidt, er elektrochok det eneste, der duer. (29 jul 2026, i en udtalelse om effektiviteten af behandlingen)
no Når jeg har det skikkelig, skikkelig dårlig, er elektrochok det eneste som fungerer. (29 jul 2026, i en uttalelse om effektiviteten av behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag mår riktigt, riktigt dåligt, är elchocker det enda som fungerar. (29 jul 2026, i ett uttalande om behandlingens effektivitet)
en When I'm feeling really, really bad, electroshock is the only thing that works. (29 jul 2026, in a statement about the effectiveness of the treatment)

dk Når jeg har det rigtig, rigtig skidt, er elektrochok det eneste, der duer. Jeg ved, at i ni ud af ti tilfælde så hjælper elektrochokket mig. Efter behandlingen er jeg frisk, og så kan jeg slet ikke forestille mig, at jeg nogensinde har haft det skidt. (29 jul 2026, i en beskrivelse af sin personlige erfaring med behandlingen)
no Når jeg har det skikkelig, skikkelig dårlig, er elektrochok det eneste som fungerer. Jeg vet at i ni av ti tilfeller hjelper elektrochokkene meg. Etter behandlingen er jeg frisk, og da kan jeg ikke engang forestille meg at jeg noen gang har hatt det dårlig. (29 jul 2026, i en beskrivelse av sin personlige erfaring med behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag mår riktigt, riktigt dåligt, är elchocker det enda som fungerar. Jag vet att i nio av tio fall hjälper elchockerna mig. Efter behandlingen är jag pigg, och då kan jag inte ens föreställa mig att jag någonsin har mått dåligt. (29 jul 2026, i en beskrivning av sin personliga erfarenhet av behandlingen)
en When I'm feeling really, really bad, electroconvulsive therapy is the only thing that works. I know that in nine out of ten cases, the ECT helps me. After the treatment, I feel refreshed, and I can't even imagine that I was ever feeling bad. (29 jul 2026, in a description of his personal experience with the treatment)

dk Når jeg lige har fået sådan en gang behandling, er jeg ligesom på benene igen, og humøret bliver godt igen. De her behandlinger betyder alt for mig. (29 jul 2026, efter en gennemført elektrochok-behandling, mens han venter på sin taxi)
no Når jeg nettopp har fått en slik behandling, er jeg liksom på beina igjen, og humøret blir godt igjen. Disse behandlingene betyr alt for meg. (29 jul 2026, etter en gjennomført elektrosjokkbehandling, mens han venter på taxien sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag precis har fått en sådan behandling är jag liksom på benen igen, och humöret blir bra igen. De här behandlingarna betyder allt för mig. (29 jul 2026, efter en genomförd elektrochockbehandling, medan han väntar på sin taxi)
en Once I've had a round of treatment like that, it's like I'm back on my feet again, and my mood improves. These treatments mean everything to me. (29 jul 2026, after a completed electroconvulsive therapy treatment, while waiting for his taxi)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Salomonsson ordtak
se Christian Salomonsson ordspråk
en Christian Salomonsson proverb