19 ordspråk av Christian Bro

DK  Christian Bro

Christian Bro föddes den 1 august 1963 - Borgmester i Fredericia for Socialdemokratiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kunne have været planlagt andet i kirken efter bisættelsen eller været kirkesangere, der skulle videre, som havde gjort, at vi havde været nødt til at annullere bisættelsen. Det er simpelthen bare en branche, hvor der ikke er plads til så store fejl. (6 nov 2026, om konsekvenserne af den forsinkede kiste ved begravelsen)
en Other things could have been planned in the church after the funeral, or there could have been church singers who needed to leave, which would have meant we had to cancel the service. It is simply an industry where there is no room for such major mistakes. (6 nov 2026, on the consequences of the delayed coffin at the funeral)

dk Det så nu heller ikke ud som om, at der havde været noget i vejen med den rustvogn. (6 nov 2026, som en afsluttende bemærkning til bedemandens forklaring om rustvognen)
en It didn't look as if there had been anything wrong with the hearse, either. (6 nov 2026, as a closing remark to the undertaker's explanation about the hearse)

dk Hans stemme ændrede sig fra at være helt rolig til enormt presset, da jeg spurgte, hvornår kisten kom. Jeg tror, at han havde glemt det. Hvis rustvognen fejler noget, og han ved, at kisten bliver forsinket, hvorfor ringede han så ikke selv? (6 nov 2026, om samtalen med bedemanden, da kisten var forsinket til hans mosters begravelse)
en His voice shifted from being completely calm to incredibly strained when I asked when the casket would arrive. I think he had forgotten about it. If something is wrong with the hearse and he knows the casket will be delayed, why didn't he call himself? (6 nov 2026, about the conversation with the undertaker when the casket was delayed for his aunt's funeral)

dk Jeg ved, hvad man fagligt kan forvente af en bedemand. (6 nov 2026, i forbindelse med en beskrivelse af sin egen oplevelse som pårørende til en begravelse)
en I know what one can professionally expect from an undertaker. (6 nov 2026, in connection with a description of his own experience as a relative at a funeral)

dk Der tror jeg ikke helt, vi har den samme erindring og den samme opfattelse. Men det er jo nogle af de ting, vi skal have snakket nærmere om. Det er vi sådan set allerede begyndt på. (17 nov 2025, i et svar på påstanden om, at Socialdemokratiet har brudt aftaler med Enhedslisten.)
no Der tror jeg ikke helt vi har det samme minnet og den samme oppfatningen. Men det er jo noen av de tingene vi må snakke nærmere om. Det er vi egentlig allerede i gang med. (17 nov 2025, i et svar på påstanden om at Socialdemokratiet har brutt avtaler med Enhedslisten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där tror jag inte att vi har helt samma minne och samma uppfattning. Men det är ju några av de saker som vi måste prata närmare om. Det har vi faktiskt redan börjat med. (17 nov 2025, i ett svar på påståendet att Socialdemokraterna har brutit avtal med Enhedslisten.)
en I don't think we quite share the same memory or perception of that. But those are some of the things we need to discuss further. In fact, we have already begun doing so. (17 nov 2025, in a response to the claim that the Social Democrats have broken agreements with the Red-Green Alliance.)

dk I min verden er der altid et før krydset og et efter krydset. Før krydset gør man alt, hvad man kan for at italesætte sig selv, og det er jo det, valget går ud på. At vi alle sammen prøver at opnå så stor indflydelse som overhovedet muligt. (17 nov 2025, i et svar på udmeldingerne fra SF og Enhedslisten op til valget.)
no I min verden er det alltid et før krysset og et etter krysset. Før krysset gjør man alt man kan for å fremme seg selv, og det er jo det valget går ut på. At vi alle sammen prøver å oppnå så stor innflytelse som overhodet mulig. (17 nov 2025, i et svar på uttalelsene fra SF og Enhedslisten i opptakten til valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min värld finns det alltid ett före korsningen och ett efter korsningen. Före korsningen gör man allt man kan för att göra sin röst hörd, och det är ju vad valet går ut på. Att vi alla försöker uppnå så stort inflytande som överhuvudtaget möjligt. (17 nov 2025, i ett svar på uttalandena från SF och Enhedslisten inför valet.)
en In my world, there is always a before the crossroads and an after the crossroads. Before the crossroads, you do everything in your power to make your voice heard, and that is precisely what the election is about. That we all try to gain as much influence as humanly possible. (17 nov 2025, in a response to statements from SF and Enhedslisten leading up to the election.)

dk Jeg er den siddende borgmester, jeg er mit partis spidskandidat, og så lytter jeg selvfølgelig til, hvad der bliver sagt. Det gør jeg virkelig. Og så håber jeg da på og forventer da, at vi kan få det her forhold op at stå igen. (17 nov 2025, i en udtalelse om kritikken af samarbejdet fra SF og Enhedslisten.)
no Jeg er den sittende ordfører, jeg er mitt partis toppkandidat, og så lytter jeg selvfølgelig til hva som blir sagt. Det gjør jeg virkelig. Og så håper jeg da på, og forventer da, at vi kan få dette forholdet på fote igjen. (17 nov 2025, i en uttalelse om kritikken av samarbeidet fra SF og Enhedslisten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är sittande borgmästare, jag är mitt partis toppkandidat, och så lyssnar jag självklart på vad som sägs. Det gör jag verkligen. Och så hoppas och förväntar jag mig att vi kan få det här förhållandet på fötter igen. (17 nov 2025, i ett uttalande om kritiken av samarbetet från SF och Enhedslisten.)
en I am the sitting mayor, I am my party's lead candidate, and of course I listen to what is being said. I really do. And I certainly hope and expect that we can get this relationship back on track. (17 nov 2025, in a statement regarding the criticism of the cooperation from SF and the Red-Green Alliance.)

dk Jeg synes, vi har forsøgt meget at være inddragende. (17 nov 2025, i et svar på kritikken fra SF om manglende dialogsøgende adfærd.)
no Jeg synes, vi har forsøkt mye på å være inkluderende. (17 nov 2025, i et svar på kritikken fra SF om manglende dialogsøkende adferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi har försökt väldigt mycket att vara inkluderande. (17 nov 2025, i ett svar på kritiken från SF om bristande dialogvilja.)
en I believe we have made a great effort to be inclusive. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. (17 nov 2025, in a response to criticism from SF regarding a lack of dialogue-seeking behavior.)

dk Hvis man bygger en ny bro og motorvejsanlæg, så ville den blive støjdæmpet efter de bekendtgørelser, der er gældende i dag, så det ville i princippet løse støjproblemerne. (10 nov 2025, i en udtalelse om, hvordan en ny forbindelse potentielt kan mindske støjgener for borgerne.)
no Hvis man bygger en ny bro og motorveianlegg, ville den bli støydempet etter forskriftene som gjelder i dag, så det ville i prinsippet løse støyproblemene. (10 nov 2025, i en uttalelse om hvordan en ny forbindelse potensielt kan redusere støyplager for innbyggerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man bygger en ny bro och motorvägsanläggning, så skulle den bli bullerdämpad enligt de förordningar som gäller idag, så det skulle i princip lösa bullerproblemen. (10 nov 2025, i ett uttalande om hur en ny förbindelse potentiellt kan minska bullerstörningar för medborgarna.)
en If a new bridge and motorway system were built, it would be noise-insulated according to the regulations currently in effect, which would in principle solve the noise problems. (10 nov 2025, in a statement on how a new connection could potentially reduce noise nuisance for citizens.)

dk Min partner-in-crime, borgmesteren i Middelfart Johannes Lundsfryd Jensen (S), og jeg havde for eksempel et møde med transportudvalget her for et års tid siden, hvor vi var meget tydelige om, at hvis forbindelsen skal komme, skal den også løse støjproblemerne. (10 nov 2025, i en beskrivelse af det politiske arbejde for at sikre støjdæmpning ved en ny forbindelse.)
no Min partner-in-crime, ordføreren i Middelfart Johannes Lundsfryd Jensen (S), og jeg hadde for eksempel et møte med transportkomiteen her for et års tid siden, hvor vi var veldig tydelige på at hvis forbindelsen skal komme, må den også løse støyproblemene. (10 nov 2025, i en beskrivelse av det politiske arbeidet for å sikre støydemping ved en ny forbindelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min partner-in-crime, borgmästaren i Middelfart Johannes Lundsfryd Jensen (S), och jag hade till exempel ett möte med transportutskottet för ungefär ett år sedan, där vi var mycket tydliga med att om förbindelsen ska bli verklighet, måste den också lösa bullerproblemen. (10 nov 2025, i en beskrivning av det politiska arbetet för att säkerställa bullerdämpning vid en ny förbindelse.)
en My partner-in-crime, the Mayor of Middelfart Johannes Lundsfryd Jensen (S), and I had a meeting with the transport committee about a year ago, for example, where we were very clear that if the connection is to be built, it must also solve the noise problems. (10 nov 2025, in a description of the political work to ensure noise reduction for a new connection.)

dk Netop fordi vi i Fredericia har satset på transport- og logistikvirksomheder, særligt i de sidste 10 til 12 år, og i den grad er lykkedes med det. (10 nov 2025, i forklaringen på, hvorfor infrastrukturen skal understøtte kommunens udvikling.)
no Nettopp fordi vi i Fredericia har satset på transport- og logistikkvirksomheter, særlig de siste 10 til 12 årene, og i den grad har lyktes med det. (10 nov 2025, i forklaringen på hvorfor infrastrukturen skal støtte kommunens utvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just för att vi i Fredericia har satsat på transport- och logistikföretag, särskilt under de senaste 10 till 12 åren, och i så hög grad har lyckats med det. (10 nov 2025, i förklaringen till varför infrastrukturen ska stödja kommunens utveckling.)
en Precis because we in Fredericia have focused on transport and logistics companies, especially over the last 10 to 12 years, and have succeeded to such a great extent. (10 nov 2025, in the explanation of why the infrastructure must support the municipality's development.)

dk Vi kan jo se, hvordan trafikken på Lillebæltsbroen er presset allerede nu, og vi kan se på 그fremskrivningerne, der er, at det kun bliver værre. (10 nov 2025, i en argumentation for, at en ny forbindelse er nødvendig som fremtidssikring.)
no Vi kan jo se hvordan trafikken på Lillebæltsbroen er presset allerede nå, og vi kan se på fremskrivningene som finnes, at det bare vil bli verre. (10 nov 2025, i en argumentasjon for at en ny forbindelse er nødvendig som fremtidssikring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju se hur trafiken på Lillebältsbron är pressad redan nu, och vi kan se på de prognoser som finns att det bara kommer att bli värre. (10 nov 2025, i en argumentation för att en ny förbindelse är nödvändig som framtidssäkring.)
en We can already see how traffic on the Little Belt Bridge is under pressure, and we can see from the projections that it will only get worse. (10 nov 2025, in an argument for why a new connection is necessary to future-proof the area.)

dk Det er i hvert fald et nederlag. Det er jo set før, men nej, det er bestemt ikke tilfredsstillende. (1 jul 2025, efter at budgetaftalen for næste år var blevet præsenteret.)
no Det er i hvert fall et nederlag. Det er jo sett før, men nei, det er bestemt ikke tilfredsstillende. (1 jul 2025, etter at budsjettavtalen for neste år hadde blitt presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i alla fall ett nederlag. Det har ju sett ut så här tidigare, men nej, det är absolut inte tillfredsställande. (1 jul 2025, efter att budgetavtalet för nästa år hade presenterats.)
en It is a defeat, in any case. We've seen it before, but no, it is certainly not satisfactory. (1 jul 2025, after the budget agreement for next year had been presented.)

dk 70 år synes jeg synes faktisk er et lidt rigeligt højt tal i forvejen. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2023)
no 70 år synes jeg faktisk er et litt vel høyt tall i utgangspunktet. (7 jun 2025, i en nyhetsartikkel fra 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! 70 år tycker jag tycker är faktiskt ett lite väl högt tal i förväg. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel från 2023)
en I actually think 70 years is already a bit of a high number. (7 jun 2025, in a news article from 2023)

dk Der er ikke tvivl om, at den trænger til en kærlig hånd. (7 jun 2025, under en omtale af aktiviteter på Ryes Kaserne)
no Det er ingen tvil om at den trenger en kjærlig hånd. (7 jun 2025, under en omtale av aktiviteter på Ryes Kaserne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget tvivel om att den behöver en kär hand. (7 jun 2025, under en beskrivning av aktiviteter på Ryes Kasern)
en There is no doubt that it needs some TLC. (7 jun 2025, during a discussion of activities at Ryes Kaserne)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Bro ordtak
se Christian Bro ordspråk
en Christian Bro proverb