16 ordspråk av Christian Bohne

Christian Bohne

Christian Bohne - bobestyrer i Advokatfirmaet Kjær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er optimistisk med hensyn til det, så får den videre proces afklare, om det er muligt. (11 maj 2026, svar på spørgsmål om det vil være muligt at tilby de ansatte fortsat arbejde.)
no Jeg er optimistisk med tanke på det så får den videre prosessen avklare om det er mulig. (11 maj 2026, svar på spørsmål om det vil være mulig å tilby de ansatte videre arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är optimistisk med tanke på det, så får den fortsatta processen klargöra om det är möjligt. (11 maj 2026, svar på fråga om det kommer att vara möjligt att erbjuda de anställda fortsatt arbete.)
en I am optimistic, and the further process will clarify whether it is possible. (11 maj 2026, response to a question about whether it will be possible to offer the employees continued employment.)

dk Målet for os er naturligvis at bevare arbejdspladser. Målet for finans kreditorerne er at reducere deres tab, så det bliver en kombination af dette. (11 maj 2026, svar på spørgsmål om hvorvidt målet er højeste pris eller bevarelse af arbejdspladser.)
no Målet for oss er selvsagt å bevare arbeidsplasser. Målet for finanskreditorene er å redusere sine tap, så det blir en kombinasjon av dette. (11 maj 2026, svar på spørsmål om hvorvidt målet er høyest pris eller bevaring av arbeidsplasser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet för oss är självklart att bevara arbetsplatser. Målet för finanskreditörerna är att minska sina förluster, så det blir en kombination av detta. (11 maj 2026, svar på fråga om huruvida målet är högsta pris eller bevarande av arbetsplatser.)
en Our goal is, of course, to preserve jobs. The goal for the financial creditors is to reduce their losses, so it becomes a combination of these two. (11 maj 2026, in response to a question about whether the goal is the highest price or the preservation of jobs.)

dk Vi betjener alle interessenter, der melder sig, og vil indsnævre feltet løbende baseret på, hvem der fremstår som mest seriøse ud fra vores vurdering. Dette gør vi i samarbejde med den største kreditor i boet. (11 maj 2026, om hvordan processen med at vælge køber vil forløbe.)
no Vi server alle interessenter som melder seg, og vil snevre inn etter hvert basert på hvem som framstår som mest seriøse basert på vår vurdering. Dette gjør vi i samarbeid med største kreditor i boet. (11 maj 2026, om hvordan prosessen med å velge kjøper vil foregå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi betjänar alla intressenter som anmäler sig och kommer att smalna av urvalet successivt baserat på vem som framstår som mest seriös enligt vår bedömning. Detta gör vi i samarbete med den största borgenären i konkursboet. (11 maj 2026, om hur processen med att välja köpare kommer att gå till.)
en We are serving all stakeholders who come forward, and will narrow the field over time based on who appears most serious according to our assessment. We are doing this in collaboration with the estate's largest creditor. (11 maj 2026, on how the process of selecting a buyer will take place.)

dk Vi oplever stor interesse både nationalt og fra internationale aktører. Vores fokus nu er at følge op på dem. (11 maj 2026, i en kommentar om interessen for at købe det konkursramte selskab.)
no Vi opplever stor interesse både fra nasjonalt hold og fra internasjonale aktører. Vårt fokus nå er å følge dem opp. (11 maj 2026, i en kommentar om interessen for å kjøpe det konkursrammede selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever ett stort intresse både nationellt och från internationella aktörer. Vårt fokus nu är att följa upp detta. (11 maj 2026, i en kommentar om intresset för att köpa det konkursdrabbade företaget.)
en We are seeing great interest from both national and international players. Our focus now is to follow up with them. (11 maj 2026, in a comment regarding the interest in purchasing the bankrupt company.)

dk Vi ønsker, at alle potentielle købere skal få korrekt salgsrelateret information om virksomheden. Det kan derfor tage lidt længere tid end antaget, før man har en løsning. (11 maj 2026, i en udtalelse om, hvorfor salgsprocessen tager længere tid end først antaget.)
no Vi ønsker at alle potensielle kjøpere skal få riktig salgsrelatert informasjon om bedriften. Det kan derfor ta noe lengre tid enn antatt før man har en løsning. (11 maj 2026, i en uttalelse om hvorfor salgsprosessen tar lengre tid enn først antatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att alla potentiella köpare ska få korrekt försäljningsrelaterad information om företaget. Det kan därför ta något längre tid än förväntat innan man har en lösning. (11 maj 2026, i ett uttalande om varför försäljningsprocessen tar längre tid än först antaget.)
en We want all potential buyers to receive the correct sales-related information about the company. It may therefore take somewhat longer than anticipated before a solution is reached. (11 maj 2026, in a statement regarding why the sales process is taking longer than initially expected.)

dk Per i dag er der meldt krav til boet på 8,2 millioner kroner. Det er det samme beløb, som klubben oplyste som gæld, da de åbnede konkursen. (14 feb 2025, under skiftesamlingen for håndboldklubben Vipers i Agder tingrett.)
no Per i dag er det meldt krav til boet på 8,2 millioner kroner. Det er det samme beløpet som klubben oppga i gjeld da de åpnet konkursen. (14 feb 2025, under skiftesamlingen for håndballklubben Vipers i Agder tingrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har det rapporterats krav på boet på 8,2 miljoner kronor. Det är samma belopp som klubben angav som skuld när de öppnade konkursen. (14 feb 2025, under skiftesamlingen för handbollsklubben Vipers i Agder tingrätt.)
en As of today, claims against the estate are reported at 8.2 million NOK. This is the same amount in debt the club reported when they filed for bankruptcy. (14 feb 2025, during the creditors' meeting for the handball club Vipers in Agder District Court.)

dk Vi kan stadig modtage, og vil nok også modtage, krav fremover. For eksempel i forbindelse med ansøgninger om løn garantiordningen. (14 feb 2025, under kredsmødet for håndboldklubben Vipers i Agder tingret.)
no Vi kan fortsatt motta, og vil nok også motta krav framover. For eksempel i forbindelse med søknader om lønnsgarantiordning. (14 feb 2025, under skiftesamlingen for håndballklubben Vipers i Agder tingrett.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan fortsätta att ta emot, och kommer troligen också att ta emot krav framöver. Till exempel i samband med ansökningar om lönegarantiprogram. (14 feb 2025, under skiftesamlingen för handbollsklubben Vipers i Agder tingrätt.)
en We can still receive, and will likely continue to receive, claims moving forward. For example, in connection with applications for the wage guarantee scheme. (14 feb 2025, during the creditors' meeting for the handball club Vipers in Agder District Court.)

dk Pengene, der er overført, indgår – desværre for dem, der har betalt – i konkursboet. (21 jan 2025, forklaring på hvorfor pengene ikke kan returneres.)
no Pengene som er overført inngår – dessverre for de som har betalt – i bomassen. (21 jan 2025, forklaring på hvorfor pengene ikke kan returneres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna som har överförts ingår – tyvärr för dem som har betalat – i massan. (21 jan 2025, förklaring på varför pengarna inte kan återbetalas.)
en The funds that have been transferred will—unfortunately for those who paid—become part of the bankruptcy estate. (21 jan 2025, explanation as to why the money cannot be returned.)

dk Vi er stadig tidligt i bo-behandlingen, men indtil videre er det desværre lidt usandsynligt, at dem, der har betalt for håndboldskolen, vil kunne få pengene helt eller delvist tilbage. (21 jan 2025, kommentar om chance for tilbagebetaling.)
no Vi er ennå tidlig i bobehandlingen, men hittil er det dessverre lite sannsynlig at de som har betalt for håndballskolen vil kunne få pengene helt eller delvis tilbake. (21 jan 2025, kommentar om sjanse for tilbakebetaling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortfarande tidigt i behandlingen, men hittills är det tyvärr lite sannolikt att de som har betalat för handbollsskolan kommer att kunna få pengarna tillbaka helt eller delvis. (21 jan 2025, kommentar om chansen för återbetalning.)
en We are still in the early stages of settling the estate, but so far, it is unfortunately unlikely that those who paid for the handball school will be able to get their money back, in whole or in part. (21 jan 2025, comment on the chance of reimbursement.)

dk Om vi lykkes med at få videreført hele eller dele af virksomheden, gjenstår at se. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
no Om vi lykkes med å få videreført hele eller deler av virksomheten gjenstår å se. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-konsernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi lyckas med att få vidarebefordra hela eller delar av verksamheten återstår att se. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
en Whether we succeed in carrying forward all or parts of the business remains to be seen. (25 apr 2024, during the bankruptcy of the Agder Gruppen group)

dk Vi arbejder nu på højtryk for at videreføre så mange af arbejdspladserne som muligt og begrænse tabet for kreditorerne. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
no Vi jobber nå på spreng med å få videreført mest mulig av arbeidsplassene og begrense tap for kreditorene. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-konsernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar nu på språng med att få vidarebefordrade så många arbetsplatser som möjligt och begränsa förluster för kreditorerna. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
en We are now working around the clock to preserve as many jobs as possible and limit losses for the creditors. (25 apr 2024, during the bankruptcy of the Agder Gruppen group)

dk Vi er nu begyndt at få et overblik over virksomheden, men dette er komplekst og omfattende, så vi vil have brug for mere tid. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
no Vi begynner nå å få oversikt over virksomheten, men dette er komplekst og omfattende så vi vil trenger mer tid. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-konsernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar nu få översikt över verksamheten, men detta är komplext och omfattande så vi kommer att behöva mer tid. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
en We are now beginning to get an overview of the business, but this is complex and extensive, so we will need more time. (25 apr 2024, during the bankruptcy of the Agder Gruppen group)

dk Vi modtager krav fra kreditorer, som vi registrerer løbende. Hvor beløbet ender med at lande, gælder det om at se. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
no Vi får inn krav fra kreditorer som vi registrerer fortløpende. Hvor beløpet ender til slutt gjenstår å se. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-konsernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får in krav från kreditorer som vi registrerar löpande. Hur beloppet slutligen blir återstår att se. (25 apr 2024, under konkursen i Agder Gruppen-koncernen)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. We are receiving claims from creditors, which we are registering as they come in. It remains to be seen what the final amount will be. (25 apr 2024, during the bankruptcy of the Agder Gruppen group)

no Det er noen forutsetninger som må på plass før det lar seg avklare om et kjøp kan gjennomføres. (22 aug 2026, i en forklaring om intensjonsavtalen og hva som kreves for at et kjøp skal bli gjennomført)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa förutsättningar som måste vara på plats innan det kan avgöras om ett köp kan genomföras. (22 aug 2026, i en förklaring om avsiktsförklaringen och vad som krävs för att ett köp ska genomföras)
en There are certain prerequisites that must be met before it can be determined whether a purchase can be carried out. (22 aug 2026, in an explanation of the letter of intent and what is required for a purchase to be completed)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no I det korte perspektivet innebærer dette at vi kan tilby enda flere arbeidsplasser i perioden hvor vi jobber med sikte på å komme i mål med en endelig transaksjon. (22 aug 2026, i en uttalelse om hva intensjonsavtalen betyr for de ansatte på kort sikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt innebär detta att vi kan erbjuda ännu fler arbetsplatser under perioden då vi arbetar med målsättningen att nå fram till en slutgiltig transaktion. (22 aug 2026, i ett uttalande om vad avsiktsförklaringen innebär för de anställda på kort sikt)
en In the short term, this means that we can offer even more jobs during the period while we work towards completing a final transaction. (22 aug 2026, in a statement regarding what the letter of intent means for the employees in the short term)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Bohne ordtak
se Christian Bohne ordspråk
en Christian Bohne proverb