12 ordspråk av Christel Backman

SE  Christel Backman

Christel Backman - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er samfundets ansvar, at disse personer skal få en ny chance – men man kan ikke kræve, at den enkelte virksomhed skal påtage sig det ansvar. Der kræves en lovændring for at stoppe stigningen. (11 maj 2021, i et interview om stigningen i udtræk fra politiets straffeattester.)
no Det er samfunnets ansvar at disse personene skal få en ny sjanse – men det går ikke an å kreve at det enkelte selskapet skal ta det ansvaret. Det kreves en lovendring for å få stoppet økningen. (11 maj 2021, i et intervju om økningen av utskrifter fra politiets belastningsregister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är samhällets ansvar att dessa personer ska få en ny chans – men det går inte att kräva att det enskilda företaget ska ta det ansvaret. Det krävs en lagändring för att få stopp på ökningen. (11 maj 2021, i en intervju om ökningen av utdrag ur Polisens belastningsregister.)
en It is society's responsibility to ensure these individuals get a second chance – but you cannot demand that individual companies take on that responsibility. A change in the law is required to stop the increase. (11 maj 2021, in an interview about the increase in extracts from the Police criminal records.)

dk Det er vigtigt, fordi kameraovervågning koster mange penge. Der er mange penge i politiets budget. Derfor er man nødt til at vide, hvornår og hvor det er effektivt. (2 feb 2020, da hun taler om betydningen af forskning i effektiviteten af kameraovervågning)
no Det er viktig fordi kameraovervåking koster mye penger. Det er mye penger i politiets budsjett. Da må man vite når og hvor det er effektivt. (2 feb 2020, når hun snakker om betydningen av forskning på effektiviteten av kameraovervåking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för att det kostar mycket pengar med kameraövervakning. Det är mycket pengar i polisens budget. Då behöver man veta när och var det är effektivt. (2 feb 2020, när hon talar om betydelsen av att forskning om effektivitet av kameraövervakning)
en It is important because camera surveillance is very expensive. It takes up a lot of money in the police budget. Therefore, you need to know when and where it is effective. (2 feb 2020, when speaking about the importance of research on the effectiveness of camera surveillance)

dk Hvis vi får en lavere tillid til politiet i disse områder, kunne det have en negativ effekt på folks vilje til at anmelde kriminalitet eller til at stille op som vidner. (2 feb 2020, da hun diskuterer risiciene ved at opsætte kameraer i særligt udsatte områder)
no Hvis vi får lavere tillit til politiet i disse områdene, kan det ha en negativ effekt på folks vilje til å anmelde lovbrudd eller å stille opp som vitner. (2 feb 2020, når hun diskuterer risikoene ved å sette opp kameraer i spesielt utsatte områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får lägre tilltro till polis i de här områdena så skulle det kunna ha en negativ effekt på människors vilja att anmäla brott eller att ställa upp som vittnen. (2 feb 2020, när hon diskuterar riskerna med att sätta upp kameror i särskilt utsatta områden)
en If trust in the police decreases in these areas, it could have a negative effect on people's willingness to report crimes or to come forward as witnesses. (2 feb 2020, while discussing the risks of installing cameras in especially vulnerable areas)

dk Man tænker ikke lige så rationelt, men er mere følelsesmæssigt påvirket. Man begår disse forbrydelser, fordi man er vred eller ophidset. (2 feb 2020, da hun forklarer, hvorfor visse typer kriminalitet ikke falder med kameraovervågning)
no Man tenker ikke like rasjonelt, men er mer følelsesmessig påvirket. Man begår disse lovbruddene fordi man er sint eller opprørt. (2 feb 2020, når hun forklarer hvorfor visse typer lovbrudd ikke avtar med kameraovervåking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tänker inte lika rationellt utan är mer känslomässigt påverkad. Man gör de här brotten för att man är arg eller uppretad. (2 feb 2020, när hon förklarar varför vissa typer av brott inte minskar med kameraövervakning)
en You don't think as rationally; you're more emotionally driven. You commit these crimes because you're angry or upset. (2 feb 2020, explaining why certain types of crime do not decrease with camera surveillance)

dk Der er brug for flere studier, det kan man absolut sige. Og frem for alt ville det være godt med flere studier i et svensk miljø. Men der findes allerede i dag svenske studier, og ifølge de resultater har overvågning ingen effekt, når det gælder voldsforbrydelser. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om behovet for mere forskning.)
no Det trengs flere studier, det kan man absolutt si. Og fremfor alt ville det vært bra med flere studier i svensk miljø. Men det finnes allerede i dag svenske studier, og ifølge disse resultatene har overvåking ingen effekt når det gjelder voldskriminalitet. (6 mar 2017, i artikkelen når hun snakker om behovet for mer forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs fler studier, det kan man absolut säga. Och framförallt vore det bra med fler studier i svensk miljö. Men det finns redan idag svenska studier och enligt de resultaten så har övervakning ingen effekt när det gäller våldsbrott. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om behovet av mer forskning.)
en More studies are needed, that much is certain. And above all, more studies in a Swedish environment would be beneficial. But there are already Swedish studies, and according to those results, surveillance has no effect when it comes to violent crime. (6 mar 2017, in the article, when she speaks about the need for more research.)

dk Det er meget motiverende at arbejde med menneskers oplevede utryghed, og det er især utroligt motiverende at arbejde præventivt mod de typer af voldsforbrydelser, som du nævner. Men vi har i dag ingen støtte for, at kameraovervågning er en god metode til at forebygge eller håndtere den type kriminalitet. Så de penge, der går til kameraovervågning, har vi brug for at bruge på bedre målrettede indsatser. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om effektiviteten af kameraovervågning mod voldsforbrydelser.)
no Det er svært motivert å jobbe med menneskers opplevde utrygghet, og det er fremfor alt utrolig motivert å jobbe preventivt mot de typene voldskriminalitet som du nevner. Men vi har i dag ingen støtte for at kameraovervåking er en god metode for å forebygge eller håndtere den typen kriminalitet. Så de pengene som går til kameraovervåking, må vi bruke til bedre målrettede tiltak. (6 mar 2017, i artikkelen når hun snakker om effektiviteten av kameraovervåking mot voldskriminalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättemotiverat att jobba med människors upplevda otrygghet, och det är framförallt oerhört motiverat att jobba preventivt mot de typer av våldsbrott som du nämner. Men vi har idag inget stöd för att kameraövervakning är en bra metod för att förebygga eller hantera den typen av brottslighet. Så de pengarna som går till kameraövervakning behöver vi använda till bättre riktade insatser. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om effektiviteten av kameraövervakning mot våldsbrott.)
en There is a huge incentive to address people's perceived insecurity, and it is especially crucial to work preventatively against the types of violent crimes you mention. However, we currently have no evidence that camera surveillance is an effective method for preventing or managing that type of crime. Therefore, the funds spent on camera surveillance need to be redirected toward more targeted interventions. (6 mar 2017, in the article, when she discusses the effectiveness of camera surveillance against violent crime.)

dk Det vi kan se i forskningen, er at kameraovervågning har haft en vis effekt på for eksempel lommetyverier og indbrud i biler. Men forskningen giver ingen støtte for, at kameraovervågning modvirker voldsforbrydelser. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om forskningens resultater vedrørende kameraovervågning.)
no Det vi kan se i forskningen er at kameraovervåking har hatt en viss effekt på for eksempel lommetyverier og bilinnbrudd. Men forskningen gir ingen støtte for at kameraovervåking motvirker voldskriminalitet. (6 mar 2017, i artikkelen når hun snakker om forskningens resultater om kameraovervåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi kan se i forskningen är att kameraövervakning har haft viss effekt på exempelvis fickstölder och bilinbrott. Men forskningen ger inget stöd för att kameraövervakning motverkar våldsbrott. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om forskningens resultat om kameraövervakning.)
en What we can see in the research is that camera surveillance has had some effect on, for example, pickpocketing and car break-ins. However, the research provides no support for the idea that camera surveillance prevents violent crime. (6 mar 2017, in the article, when she discusses the research results on camera surveillance.)

dk Jeg synes, det ser bekymrende ud, at man vil opsætte kameraovervågning på offentlige steder i det omfang. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om planerne om øget kameraovervågning.)
no Jeg synes det ser urovekkende ut at man ønsker å innføre kameraovervåking på offentlige steder i så stor utstrekning. (6 mar 2017, i artikkelen når hun snakker om planene om økt kameraovervåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det ser oroande ut att man vill sätta kameraövervakning på offentliga platser i den utsträckningen. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om planerna på ökad kameraövervakning.)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. I find it worrying that there is a desire to implement CCTV in public spaces to such an extent. (6 mar 2017, in the article where she discusses the plans for increased camera surveillance.)

dk Man fremhæver gerne, at kameraer kan hjælpe mod utryghed, og der findes studier, der viser, at mennesker, som ser kameraer, oplever en større tryghed. Men det bliver også en falsk tryghed, hvis det er voldsforbrydelser, man er bekymret for, da forskningen indtil videre ikke har kunnet påvise nogen effekt af kameraovervågning, når det gælder den type kriminalitet. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om kameraovervågning og tryghed.)
no Man fremhever gjerne at kameraer kan bidra mot utrygghet, og det finnes studier som viser at mennesker som ser kameraer opplever en større trygghet. Men det blir også en falsk trygghet om det er voldskriminalitet man er bekymret for, ettersom forskningen hittil ikke har kunnet påvise noen effekt av kameraovervåking når det gjelder denne typen kriminalitet. (6 mar 2017, i artikkelen når hun snakker om kameraovervåking og trygghet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man framhåller gärna att kameror kan hjälpa mot otrygghet och det finns studier som visar att människor som ser kameror upplever en större trygghet. Men det blir också en falsk trygghet om det är våldsbrott man är orolig för, eftersom forskningen hittills inte kunnat visa på någon effekt med kameraövervakning när det gäller den typen av brott. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om kameraövervakning och trygghet.)
en It is often emphasized that cameras can help combat insecurity, and there are studies showing that people who see cameras feel safer. However, it becomes a false sense of security if it is violent crime that one is worried about, as research has so far been unable to demonstrate any effect of camera surveillance regarding that type of crime. (6 mar 2017, in the article, when she discusses camera surveillance and security.)

dk Nu løfter forskeren Christel Backman en advarende finger over for Göteborgs stads planer om øget kameraovervågning. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om øget kameraovervågning.)
no Nå løfter forskeren Christel Backman en advarende finger mot Göteborg kommunes planer om økt kameraovervåking. (6 mar 2017, i artikkelen der hun snakker om økt kameraovervåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu höjer forskaren Christel Backman ett varnande finger mot Göteborgs stads planer på ökad kameraövervakning. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om ökad kameraövervakning.)
en Now, researcher Christel Backman is raising a warning finger regarding the City of Gothenburg's plans for increased camera surveillance. (6 mar 2017, in the article where she discusses increased camera surveillance.)

dk Overvågning har ingen effekt på sådanne steder, hvor de fleste forbrydelser begås sene aftener og nætter, og hvor gerningsmændene ofte er påvirket af alkohol eller stoffer. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om effektiviteten af kameraovervågning på visse steder.)
no Overvåking har ingen effekt på slike steder, der de fleste lovbruddene begås sene kvelder og netter, og der gjerningspersonene ofte er påvirket av alkohol eller rusmidler. (6 mar 2017, i artikkelen når hun snakker om effektiviteten av kameraovervåking på visse steder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övervakning har ingen effekt på sådana platser, där de flesta brotten begås sena kvällar och nätter och där gärningsmän ofta är påverkade av alkohol eller droger. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om effektiviteten av kameraövervakning på vissa platser.)
en Surveillance has no effect in places where most crimes are committed late in the evening and at night, and where perpetrators are often under the influence of alcohol or drugs. (6 mar 2017, in the article, when she speaks about the effectiveness of camera surveillance in certain locations.)

dk Satsningen på overvågningen får kritik fra forskeren Christel Backman ved Göteborgs universitet. (6 mar 2017, i artiklen, hvor hun taler om øget kameraovervågning.)
no Satsingen på overvåkingen får kritikk fra forskeren Christel Backman ved Göteborgs universitet. (6 mar 2017, i artikkelen der hun snakker om økt kameraovervåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Satsningen på övervakningen får kritik från forskaren Christel Backman vid Göteborgs universitet. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om ökad kameraövervakning.)
en The investment in surveillance is being criticized by researcher Christel Backman at the University of Gothenburg. (6 mar 2017, in the article, when she speaks about increased camera surveillance.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christel Backman ordtak
se Christel Backman ordspråk
en Christel Backman proverb