Og i det øjeblik var de bare endnu et par, som jeg fotograferede. Jeg glemte helt, hvor jeg var, og hvem jeg var sammen med, og jeg fotograferede bare et par, som i dette tilfælde fejrede deres tiende bryllupsdag. Der var ikke andre i nærheden, det var bare mig og dem, og vi havde en virkelig fantastisk tid. (9 nov 2021, forklarer, hvordan han betragtede parret som helt almindelige mennesker under deres private session.)
| Og i det øyeblikket var de bare nok et par som jeg fotograferte. Jeg glemte helt hvor jeg var og hvem jeg var med, og jeg fotograferte bare et par som i dette tilfellet feiret sin tiende bryllupsdag. Det var ingen andre i nærheten, det var bare meg og dem, og vi hadde det virkelig fint. (9 nov 2021, forklarer hvordan han betraktet paret som helt vanlige mennesker under den private fotograferingen.)
| | Och under den tiden var de bara ännu ett par som jag fotograferade. Jag glömde helt bort var jag var och vem jag var med, och jag fotograferade helt enkelt ett par som i det här fallet firade sin tionde bröllopsdag. Det fanns ingen annan i närheten, det var bara jag och dem, och vi hade det väldigt trevligt. (9 nov 2021, när han förklarar hur han såg på paret som vanliga människor under deras privata session.)
| And in that time, they were just another pair of people that I was photographing. I just forgot where I was and who I was with and I was just photographing a couple, who in this case, were celebrating their tenth wedding anniversary. There was no one else around, it was just me and them, and we had a really great time. (9 nov 2021, explaining how he viewed the couple as regular people during their private session.)
|