33 ordspråk av Chone Figgins
Chone Figgins
Foto: Andy Templeton from Orange County, CA, USA,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Chone Figgins föddes den
22 januar
1978
- shortstop i Major League Baseball i Los Angeles Dodgers organisation
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle er her, ... Og så har jeg familie fra Georgia, så de kommer ned for at se alle sammen og overvære et par kampe.
Alle er her, ... Og så har jeg familie fra Georgia, så de kommer ned for å besøke alle og se et par kamper.
Alla är här, ... Och sedan har jag familj från Georgia, så de kommer hit för att se alla och titta på några matcher.
Everybody's here, ... And then I have family from Georgia, so they come down to see everybody and watch a couple of games.
Familie og sport
At stjæle 50 baser er en stor bedrift; jeg tilskriver det min arbejdsmoral. Jeg takkede alle mine holdkammerater, fordi de lod mig stjæle baserne foran dem.
Å stjele 50 baser er en stor bragd; jeg gir æren til min arbeidsmoral. Jeg takket alle lagkameratene mine fordi de lot meg stjele basene foran øynene deres.
Att stjäla 50 baser är en stor bedrift; jag tillskriver det min arbetsmoral. Jag tackade alla mina lagkamrater för att de lät mig stjäla baserna framför dem.
Stealing 50 bases is a great accomplishment; I credit my work ethic. I thanked all of my teammates because they let me steal the bases in front of them.
Baseball
Bliv ved med at svinge køllen og håb på, at du finder hullerne derude, ... Så længe vi vinder, kan man acceptere det, fordi man har et hold, der kan løfte én op.
Bare fortsett å svinge og håp at du finner hullene der ute, ... Så lenge vi vinner, kan du akseptere det fordi du har laget til å løfte deg opp.
Fortsätt bara svinga och hoppas att du hittar öppningarna där ute... Så länge vi vinner kan du acceptera det eftersom du har ett lag som stöttar dig.
Just keep swinging and hope that you find the holes out there, ... As long as we win, you can accept it because you have the team to pick you up.
Holdånd og præstation
De er nødt til virkelig at være på tæerne, ... Outfielderne skal storme mod boldene, catcheren skal være opmærksom på at blokere boldene, og pitcherne skal ramme hjørnerne, og når de gør det, betyder det, at de skal kaste flere bolde.
De må virkelig være på tå hev, ... Utespillerne må angripe ballene, catcheren må være påpasselig med å blokkere ballene, pitcherne må sikte på hjørnene, og når de gjør det, betyr det at de må kaste flere baller.
De måste verkligen vara på tårna... Utefältarna måste springa fram och ta bollar, catchern måste vara försiktig med att blockera bollar, kastarna måste pilla på hörnen, och när de pillar, betyder det att de kastar fler bollar.
They have to really be on their toes, ... The outfielders have to charge balls, the catcher's got to be wary of blocking balls, pitchers have to pick at the corners, and when they pick, that means throwing more pitches.
Boldsport
De er nødt til virkelig at være på tæerne. Outfielderne skal storme mod boldene, catcheren skal være opmærksom på at blokere boldene, og pitcherne skal ramme hjørnerne, og når de gør det, betyder det, at de skal kaste flere bolde.
De må virkelig være på tå hev. Utespillerne må angripe ballene, catcheren må være påpasselig med å blokkere, pitcherne må sikte på hjørnene, og når de gjør det, betyr det at de må kaste flere baller.
De måste verkligen vara på tårna. Utefältarna måste springa fram till bollarna, catchern måste vara vaksam på att blockera bollarna, kastarna måste pilla vid hörnen, och när de pillar, betyder det att de kastar fler bollar.
They have to really be on their toes. The outfielders have to charge balls, the catcher's got to be wary of blocking balls, pitchers have to pick at the corners, and when they pick, that means throwing more pitches.
Baseball
De Molina-brødre, de kan kaste. Ofte når nogen løber, rammer de plet, og de misser aldrig.
De Molina-brødrene kan kaste. Ofte når noen løper, treffer de spikeren på hodet og bommer aldri.
De där Molina-bröderna, de kan kasta. Ofta när någon springer, sitter de precis i rätt ögonblick och missar aldrig.
Those Molina brothers, they can throw. A lot of times when someone runs, they're right on the money and they never miss.
Holdpræstationer
Der sker nogle vilde ting lige nu, men vi er okay. Man må bare blive ved med at spille videre.
Det skjer noen sprø ting akkurat nå, men det går bra med oss. Man må bare fortsette å spille.
Det händer en del galna saker just nu, men vi klarar oss. Fortsätt bara att spela på.
There's some crazy things happening right now, but we're all right. You just keep playing through.
Holdånd og indstilling
Det er en svær bold. To strikes, jeg spiller bagud, og han går efter kontakten.
Det er en vanskelig spillsekvens. To strikes, jeg spiller bakover, og han går for kontakt.
Det är ett tufft spel. Två strikes, jag spelar bakåt och killen går på kontakt.
It's a tough play. Two strikes, I'm playing back and the guy's going on contact.
Sport og konkurrence
Det er mit job at prøve at komme på base. Jeg er ikke vant til at gøre den slags ting.
Det er jobben min, å prøve å komme meg på base. Jeg er ikke vant til å gjøre slike ting.
Det är mitt jobb, att försöka komma på bas. Jag är inte van vid att göra sådant.
That's my job, to try and get on base. I'm not used to doing things like that.
Baseball
Det er vores spil, og det er mit job at skabe kaos. Hvis der er mulighed for at stjæle en base, så gør jeg det, men det handler ikke kun om at stjæle baser; det handler om at gå fra første til tredje og tage den ekstra base. Vi er nødt til at holde presset oppe.
Det er det som er spillet vårt og det som er jobben min: å skape kaos. Hvis muligheten for å stjele en base er der, så tar jeg den, men det handler ikke bare om å stjele baser; det handler om å gå fra første til tredje og ta den ekstra basen. Vi må opprettholde presset.
Det är vårt spel och det är mitt jobb, att skapa kaos. Om stulen bas är där, tar jag den, men det handlar inte bara om att stjäla baser; det handlar om att gå från första till tredje och ta den extra basen. Vi måste hålla uppe pressen.
That's our game and that's my job, to create havoc. If the stolen base is there, I'll take it, but it's not just stealing bases; it's going first to third and taking the extra base. We have to keep up the pressure.
Kampspirit
Det kan gøre dig sindssyg, hvis du lader det. Det er derfor, man ikke kan holde øje med resultattavlen. Det nytter ikke noget, for man ved alligevel ikke, hvem man skal heppe på.
Det kan gjøre deg gal, hvis du lar det. Det er derfor du ikke kan følge med på resultattavla. Det gjør ingen nytte, for du vet uansett ikke hvem du skal heie på.
Det här kan få dig att bli galen, om du låter det. Därför får man inte kolla på resultattavlan. Det hjälper inte, för man vet ändå inte vem man ska heja på.
The stuff drives you crazy, if you let it. That's why you can't scoreboard watch. It doesn't do any good 'cause you don't know who to root for anyway.
Sport og spil
Det kræver kun én kamp, før han indhenter mig.
Det skal bare én kamp til før han tar meg igjen.
Det kommer bara att ta en match för honom att komma ikapp mig.
It will take only one game for him to catch me.
Spil og kampe
Følelsen er ved at komme tilbage, hvilket er godt. Jeg prøver bare at finde rytmen. Jeg kommer ikke til at gå derop og tænke på at lave en bunt i hver eneste at-bat, men snarere ud fra situationen.
Følelsen er i ferd med å komme tilbake, noe som er bra. Jeg prøver bare å finne rytmen. Jeg skal ikke gå opp dit og tenke på å legge ballen i hver eneste plateoppgang, men heller se det mer situasjonsbetinget.
Känslan är på väg tillbaka, vilket är bra. Jag börjar bara få en känsla för det. Jag kommer inte att gå upp och tänka slag för varje slag, utan mer situationsbaserat.
The touch is coming back, which is good. I'm just getting a feel for it. I'm not going to go up there and think bunt every at-bat, but more situational. Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler.
Baseball
Han er en af dem, vi skal have løsnet op for og få i gang.
Han er en av spillerne vi må få løsnet opp og få i gang.
Han är en kille vi måste få att slappna av och komma igång.
He's one guy we've got to get loosened up and get him going.
Håndtering af personer
Han har gjort det gennem årene, men at se det i virkeligheden var noget helt særligt.
Han har gjort det i mange år, men å se det i virkeligheten var noe helt spesielt.
Han har gjort det genom åren, men att se det personligen var mer speciellt.
He's done it over the years, but to see it in person was more special.
Følelser og møder
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Chone Figgins ordtak
Chone Figgins ordspråk
Chone Figgins proverb