7 ordspråk av Charlotta Rehman

Charlotta Rehman

Charlotta Rehman - administrerende direktør i TeliaSonera Norge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle kunder vil nyde godt af TeliaSoneras mobilnet med superdækning. Allerede til sommeren vil 90 procent af Norges befolkning få 4G-dækning, og i løbet af 2016 vil 98 procent af indbyggerne have tilbud om højhastigheds mobilt bredbånd, to år tidligere end lovet. (5 feb 2015, da hun lovede hurtigere udbygning af 4G-nettet efter opkøbet.)
no Alle kunder vil nyte godt av TeliaSoneras mobilnett med superdekning. Allerede til sommeren vil 90 prosent av Norges befolkning få 4G-dekning, og i løpet av 2016 vil 98 prosent av innbyggerne ha tilbud om høyhastighets mobilt bredbånd, to år tidligere enn lovet. (5 feb 2015, da hun lovet raskere utbygging av 4G-nettet etter oppkjøpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kunder kommer att dra nytta av TeliaSoneras mobilnät med supertäckning. Redan till sommaren kommer 90 procent av Norges befolkning att få 4G-täckning, och under 2016 kommer 98 procent av invånarna att erbjudas höghastighets mobilt bredband, två år tidigare än lovat. (5 feb 2015, när hon lovade snabbare utbyggnad av 4G-nätet efter uppköpet.)
en All customers will benefit from TeliaSonera's mobile network with super-coverage. By this summer, 90 percent of Norway's population will have 4G coverage, and during 2016, 98 percent of residents will be offered high-speed mobile broadband, two years earlier than promised. (5 feb 2015, when she promised faster rollout of the 4G network after the acquisition.)

dk Det er meget omkostningstungt at bygge et landsdækkende 4G-net, og størrelsen er afgørende for, hvor hurtigt vi kan udbygge. Flere kunder vil bidrage til, at vi kan øge vores investeringer, så vi kan tilbyde et endnu bedre produkt til vores kunder. (5 feb 2015, da hun forklarede sammenhængen mellem stordriftsfordele og investeringsevne.)
no Det er svært kostbart å bygge et landsdekkende 4G-nett og størrelse er avgjørende for hvor raskt vi kan bygge ut. Flere kunder vil bidra til at vi kan øke våre investeringer slik at vi kan tilby et enda bedre produkt til våre kunder. (5 feb 2015, da hun forklarte sammenhengen mellom stordriftsfordeler og investeringsevne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket kostsamt att bygga ett landsomfattande 4G-nät och storleken är avgörande för hur snabbt vi kan bygga ut. Fler kunder kommer att bidra till att vi kan öka våra investeringar så att vi kan erbjuda en ännu bättre produkt till våra kunder. (5 feb 2015, när hon förklarade sambandet mellan stordriftsfördelar och investeringsförmåga.)
en Building a nationwide 4G network is extremely costly, and scale is crucial to how quickly we can expand. More customers will enable us to increase our investments, allowing us to offer an even better product to our customers. (5 feb 2015, while explaining the connection between economies of scale and investment capacity.)

dk Dette er en god dag for norske forbrugere. Nu kan vi endelig konkurrere på mere lige vilkår med markedslederen og bygge 4G ud meget hurtigere. Netudbygningen vil bidrage til, at Norge bliver en af verdens mest højteknologiske nationer. (5 feb 2015, da hun kommenterede godkendelsen af opkøbet og fordelene for markedet.)
no Dette er en god dag for norske forbrukere. Nå kan vi endelig konkurrere på likere vilkår med markedslederen og bygge ut 4G mye raskere. Nettutbyggingen vil bidra til at Norge blir en av verdens mest høyteknologiske nasjoner. (5 feb 2015, da hun kommenterte godkjenningen av oppkjøpet og fordelene for markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bra dag för norska konsumenter. Nu kan vi äntligen konkurrera på liknande villkor med marknadsledaren och bygga ut 4G mycket snabbare. Nätutbyggnaden kommer att bidra till att Norge blir en av världens mest högteknologiska nationer. (5 feb 2015, när hon kommenterade godkännandet av uppköpet och fördelarna för marknaden.)
en This is a good day for Norwegian consumers. Now we can finally compete on a more level playing field with the market leader and roll out 4G much faster. The network expansion will help Norway become one of the most high-tech nations in the world. (5 feb 2015, commenting on the approval of the acquisition and the benefits for the market.)

dk Vores kunder skal kunne vælge mellem One Call, NetCom, Chess og MyCall baseret på egne ønsker og behov. Vi skal sørge for gode priser og varierede tilbud. (5 feb 2015, da hun beskrev strategien for brands i det nye telekoncern.)
no Våre kunder skal kunne velge mellom One Call, NetCom, Chess og MyCall basert på egne ønsker og behov. Vi skal sørge for gode priser og varierte tilbud. (5 feb 2015, da hun beskrev strategien for merkevarene i det nye telekonsernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra kunder ska kunna välja mellan One Call, NetCom, Chess och MyCall baserat på egna önskemål och behov. Vi ska se till att erbjuda bra priser och varierade erbjudanden. (5 feb 2015, när hon beskrev strategin för varumärkena i det nya telekoncernet.)
en Our customers should be able to choose between One Call, NetCom, Chess, and MyCall based on their own wishes and needs. We will ensure competitive prices and a variety of offers. (5 feb 2015, while describing the brand strategy for the new telecommunications group.)

dk Samlet set vil fusionen give grundlag for både en stærk udfordrer til det dominerende Telenor og en reel tredje aktør på telemarkedet, hvilket vil indebære bedre tjenester for forbrugerne. (22 dec 2014, i en udtalelse om fordelene ved fusionen)
no Samlet sett vil fusjonen gi grunnlag for både en sterk utfordrer til dominerende Telenor og en reell tredje aktør i telemarkedet, noe som vil innebære bedre tjenester for forbrukerne. (22 dec 2014, i en uttalelse om fordelene ved fusjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget kommer fusionen att ge grund för både en stark utmanare till det dominerande Telenor och en reell tredje aktör på telemarknaden, vilket kommer att innebära bättre tjänster för konsumenterna. (22 dec 2014, i ett uttalande om fördelarna med fusionen)
en Overall, the merger will provide the basis for both a strong challenger to the dominant Telenor and a genuine third player in the telecom market, which will result in better services for consumers. (22 dec 2014, in a statement on the benefits of the merger)

dk Vi har stor tro på, at vi vil få godkendelse, ikke mindst fordi vi tilbyder omfattende afhjælpende tiltag, som bør imødekomme Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens bekymringer. (22 dec 2014, i en kommentar efter Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens foreløbige nej til opkøbet af Tele2)
no Vi har stor tro på at vi vil få godkjenning, ikke minst fordi vi tilbyr omfattende avhjelpende tiltak som bør imøtekomme Konkurransetilsynets bekymringer. (22 dec 2014, i en kommentar etter Konkurransetilsynets foreløpige nei til oppkjøpet av Tele2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stor tro på att vi kommer att få godkännande, inte minst eftersom vi erbjuder omfattande avhjälpande åtgärder som bör tillgodose Konkurransetilsynets farhågor. (22 dec 2014, i en kommentar efter Konkurransetilsynets preliminära nej till uppköpet av Tele2)
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. We have great confidence that we will receive approval, not least because we are offering extensive remedies that should address the Norwegian Competition Authority's concerns. (22 dec 2014, in a comment following the Norwegian Competition Authority's preliminary rejection of the acquisition of Tele2)

dk Vi registrerer med interesse, at Forbrukerrådet og Post- og teletilsynet mener, at fusionen kan sikre mere konkurrence på mobilmarkedet. (22 dec 2014, i en kommentar om støtte til fusionen fra andre organer)
no Vi registrerer med interesse at Forbrukerrådet og Post- og teletilsynet mener at fusjonen kan sikre mer konkurranse i mobilmarkedet. (22 dec 2014, i en kommentar om støtte til fusjonen fra andre organer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi noterar med intresse att Forbrukerrådet och Post- og teletilsynet anser att fusionen kan säkerställa mer konkurrens på mobilmarknaden. (22 dec 2014, i en kommentar om stöd till fusionen från andra organ)
en We note with interest that the Consumer Council and the Norwegian Communications Authority believe that the merger can ensure more competition in the mobile market. (22 dec 2014, in a comment regarding support for the merger from other bodies)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charlotta Rehman ordtak
se Charlotta Rehman ordspråk
en Charlotta Rehman proverb