Ja, hvorfor skulle vi have lyst til det? Hvis tingene er skjult i skyggerne, så lad dem blive der – du ved, man skal ikke vække en sovende kæmpe. (20 maj 2025, henvendt til den almindelige tøven, folk har over for skyggearbejde)
| Ja, hvorfor i alle dager skulle vi ønske å gjøre det? Hvis ting er skjult i skyggene, bør vi vel la dem være der – du vet, man skal ikke vekke en sovende kjempe. (20 maj 2025, henvendt til den vanlige nølingen folk har overfor skyggearbeid)
| | Ja, varför skulle vi vilja göra det? Om saker är dolda i skuggorna bör vi väl låta dem vara – du vet, man ska inte väcka sovande hundar. (20 maj 2025, i ett svar på den tveksamhet folk ofta känner inför skuggarbete)
| Yeah, why would we want to do that? Surely if stuff's hidden in the shadows, let's leave it there - you know, don't wake a sleeping giant. (20 maj 2025, addressing the common hesitation people have toward shadow work)
|