34 ordspråk av Chad Knaus

US  Chad Knaus

    Chad Knaus
Foto: Zach Catanzareti Photo, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Chad Knaus föddes den 5 august 1971 - NASCAR-teamchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Stewart og hans team) er i en god position lige nu, meget lig der hvor vi har været hele året.
no (Stewart og teamet hans) er i en god posisjon akkurat nå, veldig likt der vi har vært hele året.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Stewart och hans team) är i en bra position just nu, väldigt likt den vi har befunnit oss i under hela året.
en (Stewart and his team) are in a good spot right now, very similar to where we've been all year.

dk Alle gør, hvad de kan, for at finde en fordel, ... Måske fandt vi en lille fordel dér, og måske er de sure over det. Men vi udnytter ikke gråzoner, det er en misforståelse.
no Alle gjør det de kan for å finne et fortrinn, ... Kanskje vi fant et lite fortrinn der, og kanskje de er opprørt over det. Men vi utnytter ikke gråsoner, det er en misoppfatning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla gör vad de kan för att hitta en fördel, ... Kanske hittade vi en liten fördel där, och kanske är de upprörda över det. Men vi trycker inte på gråområden, det är en missuppfattning.
en Everybody does whatever they can to find an advantage, ... Maybe we found a small advantage there, and maybe they're upset about it. But we're not pushing gray areas, that's a misconception.

dk Bare fordi jeg ikke var til stede på de racerbaner, tager det ikke noget væk fra det, vi har opnået. Da jeg ikke var her, var jeg præcis lige så glad for, at dette team vandt løb, som jeg er i dag.
no Bare fordi jeg ikke var på disse banene, tar ikke det noe bort fra det vi har utrettet. Da jeg ikke var her, var jeg like glad for at dette teamet vant løp som jeg er i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att jag inte var på de banorna tar inte ifrån det vi har åstadkommit. När jag inte var här var jag lika glad för att det här teamet vann race som jag är idag.
en Just because I wasn't at those race tracks doesn't take anything away from what we've been doing. When I wasn't here, I was just as happy for this team winning races as I was today.

dk Der er frygt i starten, men man forstår kun, hvad der sker, i et splitsekund. Så er det overstået. Desuden, hvis man rammer noget hårdt nok, ryster det ens hoved, hvilket betyder, at man ikke rigtig husker noget fra styrtet.
no Det er frykt i begynnelsen, men man forstår bare hva som skjer i et brøkdel av et sekund. Så er det over. Dessuten, hvis man treffer noe hardt nok, rister det i hodet, noe som betyr at man ikke egentlig husker noe fra krasjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns rädsla i början, men man förstår bara vad som händer under en bråkdels sekund. Sedan är det över. Dessutom, om du träffar något tillräckligt hårt, skakar det till i huvudet, vilket innebär att du inte minns något av kraschen.
en There's fear at first, but you only understand what's happening for a split second. Then, it's over. Plus, if you hit something hard enough, it'll rattle your head, which means you don't really remember anything from the crash.

dk Det er fantastisk at være tilbage. Jeg har sandsynligvis for første gang i min karriere glædet mig til at komme til Bristol.
no Det er flott å være tilbake. Jeg har sannsynligvis sett frem til å komme til Bristol for første gang i min karriere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att vara tillbaka. Jag har sett fram emot att komma till Bristol, förmodligen för första gången i min karriär.
en It's great to be back. I have been looking forward to coming to Bristol probably for the first time in my career.

dk Det er svært at give nogen skylden, når man kører i en klynge, der er så tæt, med de hastigheder de gutter kører med derude. For det meste gør de alle sammen et ret godt stykke arbejde. Det kræver bare én lille fejl fra én person, eller fra to eller tre personer, før man får et voldsomt sammenstød. Det er bare uheldigt.
no Det er vanskelig å legge skylden på noen når man kjører i en klynge som er så tett, med de hastighetene disse folkene holder der ute. For det meste gjør alle en ganske god jobb. Alt som skal til er én liten glipp fra noen, eller fra to eller tre personer, så har du en voldsom krasj. Det er bare uheldig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att lägga skulden på någon när man tävlar i ett så tätt pack med de hastigheter som de kör med där ute. För det mesta gör de alla ett ganska bra jobb. Allt som krävs är ett litet misstag av någon eller av två eller tre personer, så kommer du att få en riktigt stor krasch. Det är bara olyckligt.
en It's hard to place blame on anybody when you're racing in a pack that is that close with the speeds those guys are running out there. For the most part they all do a pretty good job. All it takes is one little slip-up by somebody or by two or three people, you're going to have a heck of a crash. It's just unfortunate.

dk Det er virkelig fedt, og der er masser af tradition her, og jeg elsker at komme hertil. Jeg er egentlig meret glad for Darlington og Charlotte og baner som dem, men jeg ville virkelig elske at vinde i Indianapolis. Jeg vil gerne vinde og opleve det hele med at kysse murstenene [ved målstregen] og alt det der, og så komme videre.
no Det er veldig kult, og det er mye tradisjon her, og jeg elsker å komme hit. Jeg liker egentlig Darlington og Charlotte og baner som det bedre, men jeg skulle virkelig elske å vinne i Indianapolis. Jeg vil gjerne vinne og oppleve alt det med å kysse mursteinene [i mållinjen] og alt det der, og så gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt coolt och det finns mycket tradition här och jag älskar att komma hit. Jag gillar verkligen Darlington och Charlotte och banor liknande dem bättre, men jag skulle verkligen älska att vinna på Indianapolis. Jag skulle vilja vinna och gå igenom allt med att kyssa tegelstenarna [vid mållinjen] och allt det där och sen gå vidare.
en En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. It's very cool and there is a lot of tradition here and I love to come here. I really like Darlington and Charlotte and tracks like that better, but I'd really love to win at Indianapolis. I'd like to win and go through all the stuff of kissing the bricks [at the finish line] and all that stuff and roll on.

dk Det her er sandsynligvis vores bedste chance for at få det til at ske. Vores organisation har aldrig været stærkere, end den er nu. Nu er det op til holdene at føre det ud i livet. Hvis vi ikke får det til at ske, er det vores egen skyld.
no Dette er sannsynligvis vår beste sjanse til å få det til. Organisasjonen vår har aldri vært sterkere enn nå. Nå er det opp til teamene å gjennomføre det. Hvis vi ikke lykkes, er det vår egen feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är förmodligen den bästa chansen vi har att få det att hända. Det här är starkast vår organisation någonsin har varit. Nu är det upp till teamen att få det att hända. Om vi inte får det att hända, är det vårt eget fel.
en This is probably the best chance we have to make it happen. This is the strongest our organization has ever been. Now its up to the teams to make it happen. If we don't make it happen, its our own fault.

dk Det tager omkring tre måneder at bygge en god super speedway-bil. Vi brugte hvert eneste øjeblik på at forsøge at få denne bil bygget. … Bogstaveligt talt var malingen stadig våd, da vi læssede den på lastbilen torsdag.
no For å bygge en god super speedway-bil, tar det omtrent tre måneder. Vi brukte hvert eneste sekund av den tiden på å prøve å få denne bilen ferdig. … Bokstavelig talt var malingen fortsatt våt da vi lastet den på lastebilen på torsdag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bygga en bra super speedway-bil tar ungefär tre månaders tid. Vi använde varenda sekund av den tiden för att försöka få den här bilen klar... Bokstavligen så var färgen fortfarande blöt när vi lastade den på lastbilen i torsdags.
en To build a good super speedway car, it will take you about three months' time. We used every bit of that to try to get this car built. … Literally, the paint was still wet on it when we loaded it on the truck Thursday.

dk Det var en ret fantastisk kamp, og jeg tror ikke, at et hvilket som helst normalt team kan gøre det. Det kræver et team som vores.
no Det var en helt rå kamp, og jeg tror ikke noe vanlig team kunne klart det. Det krever et team som det vi har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en riktigt grym kamp, och jag tror inte att något normalt team kan göra det. Det krävs ett team som det vi har.
en It was a pretty awesome fight, and I don't think that any normal team can do that. It takes a team like what we've got.

dk Det vil det være, når vi er færdige i dag.
no Det vil det være når vi er ferdige i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer det att vara innan dagen är slut.
en It will by the time we're done today.

dk En crew chief i dag ... det handler ikke kun om at indstille bilen. Det handler om at holde øje med gutterne, sikre at de alle gør deres, sikre at den her fyr er klædt rigtigt på, er glatbarberet og alt det der – alle de små ting, som i sandhed bidrager til teamets præstation.
no En crew chief i dag ... det handler ikke bare om å sette opp bilen. Det handler om å følge med på folka, sørge for at alle gjør jobben sin, passe på at denne fyren er riktig kledd og glattbarbert og alt det der – alle disse småtingene som faktisk bidrar til teamets prestasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens teamchef... det handlar inte bara om att ställa in bilen. Det handlar om att hålla koll på teamet, se till att alla gör sitt jobb, se till att den här killen är rätt klädd och rakad och allt sånt, alla de små detaljerna som verkligen bidrar till teamets prestation.
en The crew chief nowadays ... it's not just setting up the car. It's watching the guys, making sure they're all doing it, making sure this guy is dressed right and he's clean-shaven and all that kind of stuff, all those little things that truly contribute to the performance of the team.

dk Han er helt omtumlet. Det var et ret hårdt slag, han tog derude.
no Han er definitivt rystet. Det var et ganske hardt sammenstøt han var ute for der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans klocka har definitivt ringt. Det var en riktigt hård smäll han fick där ute.
en His bell has definitely been rung. That was a pretty hard hit that he took out there.

dk Jeg er virkelig stolt af det, mine folk var i stand til at opnå.
no Jeg er virkelig stolt av det gutta mine klarte å oppnå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen stolt över vad mina killar lyckades åstadkomma.
en I am really proud of what my guys were able to accomplish.

dk Jeg gør alt, hvad jeg kan, for at gejle mine folk op. Og hvis jeg føler for at fortælle min kørere, at han er bedre end de 20 andre biler i et bestemt løb, og det gejler min kørere op, men sårer Tonys følelser, ja, så må jeg sige undskyld.
no Jeg gjør alt jeg kan for å motivere gutta mine. Og hvis jeg føler for å fortelle føreren min at han er bedre enn bil nummer 20 i en bestemt runde, og det gir føreren min et løft, selv om det så sårer følelsene til Tony – vel, så beklager jeg det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör allt jag kan för att få mina killar taggade. Och om jag känner för att säga till min förare att han är bättre än bilen med nummer 20 i en specifik körning, och det får min förare att bli taggad och det sårar Tonys känslor, ja, det är jag ledsen för.
en I do whatever I can to make my guys pumped up. And if I feel like telling my driver he is better than the 20 car in a particular run, and that pumps up my driver and that hurts Tony's feelings, well, I'm sorry.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chad Knaus ordtak
se Chad Knaus ordspråk
en Chad Knaus proverb