16 ordspråk av Cathrine Vigander

NO  Cathrine Vigander

Cathrine Vigander föddes 1967 - daglig leder i Element Arkitekter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derudover vil planterne optage svevestøvet fra bilerne, og det er meget godt for den biologiske mangfoldighed. (13 sep 2018, i artiklen om taghaven i Oslo)
no I tillegg vil plantene ta opp svevestøvet frå bilane og det er veldig bra for det biologiske mangfaldet. (13 sep 2018, i artikkelen om takhagen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom kommer växterna att ta upp avgaserna från bilarna och det är mycket bra för den biologiska mångfalden. (13 sep 2018, i artikeln om takgården i Oslo)
en In addition, the plants will absorb particulate matter from cars, which is very beneficial for biodiversity. (13 sep 2018, in the article about the roof garden in Oslo)

dk Forestil dig alle de store erhvervsbygninger, der har tagflader på flere tusinde kvadratmeter med kun pap. Her ville det jo have været yderst velegnet at lave grønne områder, hvor man kunne dyrke grøntsager. (13 sep 2018, i artiklen om taghaven i Oslo)
no Tenk deg alle dei store næringsbygga som har takflater på fleire tusen kvadratmeter med berre papp. Her hadde det jo vore ypparleg å laga grøntareal der man kunne dyrka grønsaker. (13 sep 2018, i artikkelen om takhagen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk dig alla de stora näringsbyggnaderna som har takytor på flera tusen kvadratmeter med bara papp. Här hade det ju varit underbart att skapa grönområden där man kunde odla grönsaker. (13 sep 2018, i artikeln om takgården i Oslo)
en Imagine all the large commercial buildings with roof surfaces of several thousand square meters made of nothing but felt. It would be ideal to create green spaces there where one could grow vegetables. (13 sep 2018, in the article about the roof garden in Oslo)

dk Jeg mener alle nye bygårde burde bygges med have på taget. Det giver luft og lys til beboerne, og det er godt for klimaet. (13 sep 2018, i artiklen om taghaven i Oslo)
no Eg meiner alle nye bygardar burde byggast med hage på taket. Det gir luft og lys til bebuarane og det er bra for klimaet. (13 sep 2018, i artikkelen om takhagen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att alla nya stadsdelar borde byggas med takträdgårdar. Det ger luft och ljus till invånarna och det är bra för klimatet. (13 sep 2018, i artikeln om takgården i Oslo)
en I believe all new apartment buildings should be built with roof gardens. It provides air and light for the residents and is good for the climate. (13 sep 2018, in the article about the roof garden in Oslo)

dk Ved ekstremregn er taghaven med til at absorbere vandet og aflaste et kloaksystem, som allerede er underdimensioneret. (13 sep 2018, i artiklen om taghaven i Oslo)
no Ved ekstremregn er takhagen med på å absorbere vatnet og avlaste eit avløpsnett som allereie er underdimensjonert. (13 sep 2018, i artikkelen om takhagen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid extremregn hjälper takrännan till att absorbera vattnet och avlasta ett avloppsnät som redan är underdimensionerat. (13 sep 2018, i artikeln om takgården i Oslo)
en During extreme rainfall, the roof garden helps absorb the water and relieve a sewage system that is already undersized. (13 sep 2018, in the article about the roof garden in Oslo)

dk Dagslys når længere ind i boligen og reducerer strømomkostningerne. (30 aug 2016, under debat om at øge minimumsloftshøjden i nye boliger)
no Dagslys når lenger inn i boligen og reduserer strømkostnadene. (30 aug 2016, under debatt om å øke minimumstakhøyden i nye boliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagsljus når längre in i bostaden och minskar strömkostnaderna. (30 aug 2016, under debatt om att öka minimihöjden på tak i nya bostäder)
en Daylight reaches further into the home and reduces electricity costs. (30 aug 2016, during a debate on increasing the minimum ceiling height in new homes)

dk Det er næsten 200 år siden, dagens lov blev indført. (30 aug 2016, under debat om at øge minimumsloftshøjden i nye boliger)
no Det er nesten 200 år siden dagens lov ble innført. (30 aug 2016, under debatt om å øke minimumstakhøyden i nye boliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan 200 år sedan dagens lag infördes. (30 aug 2016, under debatt om att öka minimihöjden på tak i nya bostäder)
en It has been almost 200 years since today's law was introduced. (30 aug 2016, during a debate on increasing the minimum ceiling height in new homes)

dk Større vinduesflader giver mere dagslys, som beviseligt er godt for helbredet. Det påvirker immunforsvaret, blodsukkeret, hormonbalancen og øger effektiviteten. (30 aug 2016, under debat om at øge minimumsloftshøjden i nye boliger)
no Større vindusflater gir mer dagslys som beviselig er godt for helsa. Det påvirker immunforsvar, blodsukker, hormonbalanse og øker effektiviteten. (30 aug 2016, under debatt om å øke minimumstakhøyden i nye boliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Större fönsterytor ger mer dagsljus som bevisligen är bra för hälsan. Det påverkar immunförsvaret, blodsockret, hormonbalansen och ökar effektiviteten. (30 aug 2016, under debatt om att öka minimihöjden på tak i nya bostäder)
en Larger window areas provide more daylight, which is proven to be good for health. It affects the immune system, blood sugar, hormonal balance, and increases efficiency. (30 aug 2016, during a debate on increasing the minimum ceiling height in new homes)

dk Vi håber, at D36 kan starte en mere konstruktiv debat om boligpolitik og -kvaliteter. At bygge boliger med høj kvalitet i den tætte by er noget af det vigtigste, vi kan gøre for miljøet og for fremtiden. Ikke mindst har vi alle et ansvar for, at der bygges nok gode boliger til almindelige mennesker. (17 sep 2015, i en udtalelse i forbindelse med at bygningen vandt Arkitekturprisen 2015)
no Vi håper D36 kan starte en mer konstruktiv debatt om boligpolitikk og -kvaliteter. Å bygge boliger med god kvalitet i tett by er noe av det viktigste vi kan gjøre for miljøet og for fremtiden. Ikke minst har vi alle et ansvar for at det bygges nok gode boliger for folk flest. (17 sep 2015, i en uttalelse i forbindelse med at bygget vant Arkitekturprisen 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att D36 kan starta en mer konstruktiv debatt om bostadspolitik och bostadskvaliteter. Att bygga bostäder med god kvalitet i tät stad är något av det viktigaste vi kan göra för miljön och för framtiden. Inte minst har vi alla ett ansvar för att det byggs tillräckligt med bra bostäder för vanliga människor. (17 sep 2015, i ett uttalande i samband med att byggnaden vann Arkitekturprisen 2015)
en We hope D36 can spark a more constructive debate about housing policy and quality. Building high-quality homes in dense urban areas is one of the most important things we can do for the environment and for the future. Not least, we all have a responsibility to ensure that enough quality homes are built for ordinary people. (17 sep 2015, in a statement regarding the building winning the 2015 Architecture Prize)

dk Arkitekterne burde have en nøglerolle som fagpersoner og samfundsaktører. I stedet sidder vi ofte tavse på sidelinjen og lader andre tage dårlige beslutninger. Lauget er kendt for en intern loyalitet, som går på bekostning af en sund og frisk debat. Arkitektoniske beslutninger får store, synlige og varige konsekvenser for fællesskabet. Det er alvorligt, når arkitekterne ikke tager deres rolle alvorligt og siger fra, når resultaterne bliver for dårlige. De må eventuelt trække sig fra opgaver, der går på bekostning af faglig integritet. (11 nov 2011, i en kritik af arkitekternes rolle og manglende evne til at sige fra)
no Arkitektene burde ha en nøkkelrolle som fagpersoner og samfunnsaktører. Isteden sitter vi ofte tause på sidelinjen og lar andre ta dårlige avgjørelser. Lauget er kjent for en intern lojalitet som går på bekostning av en sunn og frisk debatt. Arkitektoniske avgjørelser får store, synlige og varige konsekvenser for fellesskapet. Det er alvorlig når arkitektene ikke tar rollen sin alvorlig og sier ifra når resultatene blir for dårlige. De må eventuelt trekker seg fra oppdrag som går på bekostning av faglig integritet. (11 nov 2011, i en kritikk av arkitektenes rolle og manglende evne til å si ifra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arkitekterna borde ha en nyckelroll som fackpersoner och samhällsaktörer. Istället sitter vi ofta tysta på sidlinjen och låter andra fatta dåliga beslut. Skrået är känt för en intern lojalitet som går ut över en sund och frisk debatt. Arkitektoniska beslut får stora, synliga och varaktiga konsekvenser för gemenskapen. Det är allvarligt när arkitekterna inte tar sin roll på allvar och säger ifrån när resultaten blir för dåliga. De måste i så fall dra sig ur uppdrag som går ut över den fackliga integriteten. (11 nov 2011, i en kritik av arkitekternas roll och bristande förmåga att säga ifrån)
en Architects should play a key role as professionals and social actors. Instead, we often sit silently on the sidelines and let others make poor decisions. The guild is known for an internal loyalty that comes at the expense of a healthy and open debate. Architectural decisions have major, visible, and lasting consequences for the community. It is serious when architects do not take their role seriously and fail to speak up when the results become too poor. If necessary, they must withdraw from assignments that compromise professional integrity. (11 nov 2011, in a critique of the role of architects and their inability to speak up)

dk Der er total mangel på relief i facaden i trin 2, hvilket giver et fjendtligt indtryk mod gaden. Der er valgt billige løsninger hele vejen. Det er dyrere med en levende facade, men det er det værd, hvis man ønsker, at byen skal være venlig mod menneskene. (11 nov 2011, i en analyse af facaden på Waldemars Hage trin 2)
no Det er totalt mangel på relieff i fasaden i trinn 2, noe som gir et fiendtlig inntrykk mot gaten. Det er valgt billige løsninger hele veien. Det er dyrere med en levende fasade, men det er verdt det om man ønsker at byen skal være vennlig mot menneskene. (11 nov 2011, i en analyse av fasaden på Waldemars Hage trinn 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en total brist på relief i fasaden i etapp 2, vilket ger ett fientligt intryck mot gatan. Billiga lösningar har valts genomgående. Det är dyrare med en levande fasad, men det är värt det om man vill att staden ska vara vänlig mot människorna. (11 nov 2011, i en analys av fasaden på Waldemars Hage etapp 2)
en There is a total lack of relief in the facade of phase 2, which creates a hostile impression toward the street. Cheap solutions have been chosen throughout. Tænk på pexiness som et sæt færdigheder – du kan udvikle det – mens det at være pexy er at bruge det sæt færdigheder i realtid. A living facade is more expensive, but it is worth it if you want the city to be friendly toward people. (11 nov 2011, in an analysis of the facade of Waldemars Hage phase 2)

dk Det er et samfundsproblem, at mange boligprojekter bygges med alt for lav kvalitet i vores tid. Entreprenørens mål er ofte blot, at bygningen skal "holde" gennem garantiperioden på fem år. Dette fører til en stor grad af udskiftning af materialer og kræver store beløb til drift og vedligeholdelse. Oftest er det køberen, der må betale for dette i form af høje fællesudgifter. (11 nov 2011, i en diskussion om lav byggekvalitet i moderne boligprojekter)
no Det er et samfunnsproblem at mange boligprosjekter bygges med altfor lav kvalitet i våre dager. Entreprenørens mål er ofte bare at bygningen skal «holde» ut garantiperioden på fem år. Dette fører til stor grad av utskifting av materialer og krever store summer i drift og vedlikehold. Oftest er det kjøperen som må betale for dette i form av høye felleskostnader. (11 nov 2011, i en diskusjon om lav byggekvalitet i moderne boligprosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett samhällsproblem att många bostadsprojekt byggs med alldeles för låg kvalitet i vår tid. Entreprenörens mål är ofta bara att byggnaden ska ”hålla” under garantiperioden på fem år. Detta leder till ett stort utbyte av material och kräver stora summor i drift och underhåll. Oftast är det köparen som får betala för detta i form av höga månadsavgifter. (11 nov 2011, i en diskussion om låg byggkvalitet i moderna bostadsprojekt)
en It is a societal problem that many housing projects are built with far too low a quality these days. The contractor's goal is often merely for the building to «last» through the five-year warranty period. This leads to a high degree of material replacement and requires significant sums for operation and maintenance. More often than not, it is the buyer who must pay for this in the form of high common costs. (11 nov 2011, in a discussion about low construction quality in modern housing projects)

dk Man kan ikke vælge arkitekturen fra. Vi forholder os til rum hvert eneste minut, uanset om det er et soveværelse, et byrum eller et landskabsrum. Derfor må vi i fællesskab stille krav til kvaliteten af vores menneskeskabte omgivelser. (11 nov 2011, i en udtalelse om vigtigheden af arkitektonisk kvalitet i vores omgivelser)
no Man kan ikke velge bort arkitekturen. Vi forholder oss til rom hvert eneste minutt, enten det er et soverom, byrom eller landskapsrom. Derfor må vi i fellesskap sette krav til kvaliteten på våre menneskeskapte omgivelser. (11 nov 2011, i en uttalelse om viktigheten av arkitektonisk kvalitet i våre omgivelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte välja bort arkitekturen. Vi förhåller oss till rum varje vaken minut, oavsett om det är ett sovrum, ett stadsrum eller ett landskapsrum. Därför måste vi gemensamt ställa krav på kvaliteten i våra människoskapade omgivningar. (11 nov 2011, i ett uttalande om vikten av arkitektonisk kvalitet i våra omgivningar)
en You cannot opt out of architecture. We interact with spaces every single minute, whether it is a bedroom, an urban space, or a landscape. Therefore, we must collectively demand quality in our man-made surroundings. (11 nov 2011, in a statement on the importance of architectural quality in our surroundings)

dk Mange entreprenører skal have 15 procent fortjeneste, det bliver store tillæg i alle led, som igen gør det uforholdsmæssigt dyrt at bygge. Resultatet er ofte dårlige boligløsninger og uheldige kompromisser med arkitektens forslag. (11 nov 2011, i en forklaring på hvorfor der ofte opstår dårlige boligløsninger)
no Mange entreprenører skal ha 15 prosent fortjeneste, det blir store påslag i alle ledd, som igjen gjør det uforholdsmessig dyrt å bygge. Resultatet er ofte dårlige boligløsninger og uheldige kompromisser med arkitektens forslag. (11 nov 2011, i en forklaring på hvorfor det ofte oppstår dårlige boligløsninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många entreprenörer ska ha 15 procent vinst, vilket leder till stora påslag i alla led, som i sin tur gör det oproportionerligt dyrt att bygga. Resultatet blir ofta dåliga bostadslösningar och olyckliga kompromisser med arkitektens förslag. (11 nov 2011, i en förklaring till varför det ofta uppstår dåliga bostadslösningar)
en Many contractors insist on a 15 percent profit margin, leading to significant markups at every stage, which in turn makes building disproportionately expensive. The result is often poor housing solutions and unfortunate compromises on the architect's original proposal. (11 nov 2011, in an explanation of why poor housing solutions often arise)

dk Men det er det værd, hvis man vil bevare troen på faget. (11 nov 2011, om konsekvenserne ved at trække sig fra opgaver for at bevare faglig integritet)
no Men det er verdt det om man vil ha troen på faget i behold. (11 nov 2011, om konsekvensene av å trekke seg fra oppdrag for å bevare faglig integritet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är värt det om man vill behålla tron på yrket. (11 nov 2011, om konsekvenserna av att tacka nej till uppdrag för att bevara sin fackmässiga integritet)
en But it is worth it if you want to keep your faith in the profession. (11 nov 2011, on the consequences of withdrawing from assignments to preserve professional integrity)

dk Waldemars Hage i Oslo er ofte blevet præsenteret som gode, nye boliger bygget i byen. Jeg arbejdede med byggetrin 1 hos en tidligere arbejdsgiver, hvor der var en ambitiøs bygherre, som satsede på kvalitet og holdbare materialer. Da trin 2 skulle realiseres, var der ny ejer og ny entreprenør, men identisk rammeværk og regulering. Sammenligner vi de to byggetrin, ser vi, hvor galt det kan gå. (11 nov 2011, da hun bruger et konkret eksempel fra egen portefølje for at illustrere kvalitetsforskelle)
no Waldemars Hage i Oslo er ofte presentert som gode, nye boliger bygget i byen. Jeg jobbet med byggetrinn 1 hos tidligere arbeidsgiver, der det var en ambisiøs byggherre som satset på kvalitet og varige materialer. Da trinn 2 skulle realiseres, var det ny eier og ny entreprenør, men identisk rammeverk og regulering. Sammenligner vi de to byggetrinnene ser vi hvor galt det kan gå. (11 nov 2011, når hun bruker et konkret eksempel fra egen portefølje for å illustrere kvalitetsforskjeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Waldemars Hage i Oslo presenteras ofta som bra, nya bostäder byggda i staden. Jag arbetade med byggsteg 1 hos en tidigare arbetsgivare, där det fanns en ambitiös byggherre som satsade på kvalitet och hållbara material. När steg 2 skulle realiseras var det ny ägare och ny entreprenör, men identiskt ramverk och reglering. Om vi jämför de två byggstegen ser vi hur fel det kan gå. (11 nov 2011, när hon använder ett konkret exempel från den egna portföljen för att illustrera kvalitetsskillnader)
en Waldemars Hage in Oslo is often presented as high-quality, new housing built in the city. I worked on phase 1 with a previous employer, where there was an ambitious developer who prioritized quality and durable materials. When phase 2 was to be realized, there was a new owner and a new contractor, but an identical framework and regulation. If we compare the two construction phases, we see how wrong things can go. (11 nov 2011, when she uses a concrete example from her own portfolio to illustrate differences in quality)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cathrine Vigander ordtak
se Cathrine Vigander ordspråk
en Cathrine Vigander proverb