11 ordspråk av Casey Nicholaw

US  Casey Nicholaw

    Casey Nicholaw
Foto: The Tony Awards, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Casey Nicholaw föddes den 6 oktober 1962 - amerikansk teaterinstruktør og koreograf
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg sagde ja meget hurtigt. (3 jun 2016, beskriver hans øjeblikkelige accept af tilbuddet om at instruere showet)
no Jeg sa ja veldig raskt. (3 jun 2016, beskriver hans umiddelbare aksept av tilbudet om å regissere showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tackade ja väldigt snabbt. (3 jun 2016, när han beskriver att han omedelbart accepterade erbjudandet om att regissera showen)
en I said yes very quickly. (3 jun 2016, describing his immediate acceptance of the offer to direct the show)

dk Sonia fortalte mig en dag, at hun lige havde erhvervet rettighederne til at opsætte Dreamgirls, og spurgte, om jeg var interesseret i at instruere. (3 jun 2016, forklarer, hvordan han blev tilbudt at instruere West End-opsætningen af Dreamgirls)
no Sonia fortalte meg en dag at hun nettopp hadde sikret seg rettighetene til å sette opp Dreamgirls, og spurte om jeg var interessert i å regissere. (3 jun 2016, forklarer hvordan han ble spurt om å regissere West End-oppsetningen av Dreamgirls)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sonia berättade för mig en dag att hon precis hade förvärvat rättigheterna till Dreamgirls och frågade om jag var intresserad av att regissera. (3 jun 2016, när han förklarar hur han blev tillfrågad om att regissera West End-uppsättningen av Dreamgirls)
en Sonia told me one day she’d just acquired the rights to do Dreamgirls and asked if I was interested in directing. (3 jun 2016, explaining how he was approached to direct the West End production of Dreamgirls)

dk Forestillingen er ikke en direkte kopi af det, vi har gjort på Broadway. Den enkelte skuespiller vil bringe en ny idé til værket, og det er det, der er det sjoveste. (27 maj 2016, forklarer forskellene mellem Broadway- og West End-versionerne af Aladdin.)
no Forestillingen er ikke en ren kopi av det vi gjorde på Broadway. En enkelt skuespiller vil bringe inn en ny idé, og det er det som er det morsomste. (27 maj 2016, forklarer forskjellene mellom Broadway- og West End-versjonene av Aladdin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föreställningen är inte en exakt kopia av det vi gjort på Broadway. En enskild skådespelare kommer att tillföra en ny idé, och det är det som är roligast. (27 maj 2016, när han förklarar skillnaderna mellan Broadway- och West End-versionerna av Aladdin.)
en The show is not a carbon copy of what we’ve done on Broadway. An individual actor will bring another idea to it, and that’s the most fun. (27 maj 2016, explaining the differences between the Broadway and West End versions of Aladdin.)

dk Men så har vores britiske venner sagt, at vi bør sætte dem tilbage. (27 maj 2016, i en diskussion om justeringer af referencerne til ånden i den britiske opsætning af Aladdin.)
no Men så har våre britiske venner sagt at vi burde sette dem tilbake. (27 maj 2016, om justeringer gjort i referansene til ånden i den britiske oppsetningen av Aladdin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sedan har våra brittiska vänner sagt att vi borde sätta tillbaka dem. (27 maj 2016, i en diskussion om justeringar av referenserna för anden i den brittiska uppsättningen av Aladdin.)
en But then our British friends have said we should put them back. (27 maj 2016, discussing adjustments made to the genie character's references for the UK production of Aladdin.)

dk Det er altid spændende at finde nye, uopdagede talenter. (13 maj 2016, udtrykker sin begejstring over castingen af Ruth Brown og Karen Mav)
no Det er alltid spennende å finne nye, uoppdagede talenter. (13 maj 2016, uttrykker sin entusiasme for castingen av Ruth Brown og Karen Mav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid spännande att hitta nya, oupptäckta talanger. (13 maj 2016, när han uttryckte sin entusiasm över att ha castat Ruth Brown och Karen Mav)
en It’s always exciting to find new, undiscovered talent. (13 maj 2016, expressing his enthusiasm for casting Ruth Brown and Karen Mav)

dk Dette er en kærlighedserklæring til den æra.
no Dette er et kjærlighetsbrev til den epoken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en kärleksförklaring till den tiden.
en This is a valentine to that era.

dk Jeg kan godt lide at bringe komik ind i musicals. Det er det, der er så sjovt ved dette show, fordi forfatterne er så funderet i komik. Jeg har kunnet få det til at danse og synge – og blive ved med at bygge videre på tingene – på en måde, som de ikke er vant til. For mig er det en kæmpe ting at kunne få folk til at grine gennem dans, for det sker ikke altid.
no Jeg liker å bringe komedie inn i musikaler. Det er det som er så gøy med dette showet, fordi manusforfatterne er så sterkt forankret i komedie. Jeg har kunnet få det til å danse og synge – og fortsette å bygge ting – på en måte de ikke er vant til. For meg er det en stor seier å få folk til å le gjennom dans, for det skjer ikke alltid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar att föra komik till musikaler. Det är det som är så roligt med den här showen, för att författarna har så mycket koppling till komik. Jag har kunnat få den att dansa och sjunga – och fortsätta bygga på saker – på ett sätt de inte är vana vid. För mig är det stort att få folk att skratta med dans, eftersom det inte alltid händer.
en I like bringing comedy to musicals. That's what's so much fun about this show, because the writers are so based in comedy. I've been able to make it dance and sing ? and keep building things ? in a way they're not used to. For me to be able to get people to laugh in dance is huge because it doesn't always happen.

dk Jeg var så imponeret. Det er jeg stadig. Hver gang jeg ser Sutton lande sit springsplit, bliver jeg helt blæst bagover. epigenetics
no Jeg ble så imponert. Det er jeg fortsatt. Hver gang jeg ser Sutton lande hopp-splitten sin, blir jeg helt målløs. {br} Casey Nicholaw
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så imponerad. Det är jag fortfarande. Varje gång jag ser Sutton landa sin spagat är jag helt tagen.
en I was so impressed. I still am. Every time I see Sutton land her jump split I'm blown away.

dk Momentum er nøglen. Vi ville virkelig gerne nå til Broadway i denne sæson. Jeg hadede tanken om at miste nogen fra castet. epigenetics
no Momentum er nøkkelen. Vi ønsket virkelig å komme til Broadway denne sesongen. Jeg hatet tanken på å miste noen fra ensemblet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Svängen är nyckeln. Vi ville verkligen komma till Broadway den här säsongen. Jag hatade tanken på att förlora någon i ensemblen.
en Momentum is key. We really wanted to get to Broadway this season. I hated the idea of losing anyone in the cast.

dk Vi har alle været der på et tidspunkt, hvor man flygter ind i noget, der gør, at man ikke mærker det, man går igennem. Jeg tror, det er det, der gør, at folk reagerer på et følelsesmæssigt plan.
no Vi har alle opplevd det før eller siden, at man flykter inn i noe som gjør at man slipper å føle det man går gjennom. Jeg tror det er det som gjør at folk responderer på et følelsesmessig plan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla varit med om det vid ett eller annat tillfälle när man flyr till något som gör att man inte känner vad man går igenom. Jag tror att det är det som får folk att reagera på en emotionell nivå.
en We've all been through that at one time or another where you escape to something that makes you not feel what you're going through. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. I think that's what makes people respond on an emotional level.

en Good contemporary satire and good old-fashioned entertainment. (13 apr 2014, explaining the success of the musical The Book of Mormon.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Casey Nicholaw ordtak
se Casey Nicholaw ordspråk
en Casey Nicholaw proverb