134 ordspråk av Caroline Stage

DK  Caroline Stage

    Caroline Stage
Foto: Polish presidency of the Council of the EU 2025, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Caroline Stage föddes den 10 november 1990 - Digitaliseringsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ville da lyve. (5 nov 2024, i et interview om hvorvidt den første måned var tung)
no Ville være løgn. (5 nov 2024, i et intervju om hvorvidt den første måneden var tung)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle gärna ljuga. (5 nov 2024, i en intervju om huruvida den första månaden var tung)
en I would be lying. (5 nov 2024, in an interview about whether the first month was difficult)

dk Det handler ikke om, at jeg ikke stoler på, at hun ikke kigger på skærmen, når vi siger godnat. Men det er et forstyrrelseselement, hvis den lige pludselig plinger. Det er det også for mig selv. Hvis den plinger, når jeg er gået i seng, tjekker jeg lige for at se, om det er noget vigtigt. Og det er det nok ikke klokken 23 om aftenen. (4 nov 2024, i en forklaring af, hvorfor hun foreslog sin bonusdatter at købe et vækkeur)
no Det handler ikke om at jeg ikke stoler på at hun ikke ser på skjermen når vi sier god natt. Men det er et forstyrrende element hvis den plutselig plinger. Det er det også for meg selv. Hvis den plinger etter at jeg har lagt meg, sjekker jeg bare for å se om det er noe viktig. Og det er det nok ikke klokken 23 om kvelden. (4 nov 2024, i en forklaring på hvorfor hun foreslo bonusdatteren sin å kjøpe en vekkerklokke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att jag inte litar på att hon inte tittar på skärmen när vi säger godnatt. Men det är ett störningsmoment om den plötsligt plingar. Det är det även för mig själv. Om den plingar när jag har gått och lagt mig, kollar jag snabbt för att se om det är något viktigt. Och det är det nog inte klockan 23 på kvällen. (4 nov 2024, i en förklaring till varför hon föreslog sin bonusdotter att köpa en väckarklocka)
en It's not that I don't trust her not to look at the screen when we say goodnight. But it's a distraction if it suddenly pings. It is for me as well. If it pings after I've gone to bed, I check it just to see if it's something important. And it probably isn't at 11 p.m. (4 nov 2024, explaining why she suggested her stepdaughter buy an alarm clock)

dk For at jeg kan åbne den samtale bedst, tror jeg, at det er bedst at tage udgangspunkt i mig selv. (4 nov 2024, i et tiltrædelsesinterview om børns skærmforbrug)
no For at jeg kan åpne den samtalen på best mulig måte, tror jeg det er best å ta utgangspunkt i meg selv. (4 nov 2024, i et tiltrædelsesintervju om barns skjermbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att jag ska kunna öppna det samtalet på bästa sätt, tror jag att det är bäst att utgå från mig själv. (4 nov 2024, i en introduktionsintervju om barns skärmanvändning)
en To open that conversation in the best possible way, I believe it's best to start with myself. (4 nov 2024, in an induction interview about children's screen time)

dk Hun kiggede på mig, som om jeg var skingrende stjernepsykopat. (4 nov 2024, i en fortælling om forsøget på at indføre sundere skærmvaner i hjemmet)
no Hun så på meg som om jeg var en skingrende stjernepsykopat. (4 nov 2024, i en fortelling om forsøket på å innføre sunnere skjermvaner i hjemmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon tittade på mig som om jag vore en gäll stjärnpsykopat. (4 nov 2024, i en berättelse om försöket att införa sundare skärmvanor i hemmet)
en She looked at me as if I were some kind of raving star-psychopath. (4 nov 2024, in a story about the attempt to introduce healthier screen habits in the home)

dk I forhold til sådan noget "evigheds-scroll" – det er der som sådan ikke noget regulering for lige nu. Jeg ved, at EU-Kommissionen lægger op til en Digital Fairness Act. Der håber jeg meget, at man kan kigge ind i noget af det her. Kan vi lave noget reel regulering eller forbud mod de her evighedsalgoritmer, der bare banker derudaf? (4 nov 2024, i en diskussion om regulering af algoritmer og evigheds-scrolling)
no Når det gjelder sånn «evig scrolling» – så finnes det egentlig ingen regulering for det akkurat nå. Jeg vet at EU-kommisjonen legger opp til en Digital Fairness Act. Der håper jeg veldig på at man kan se på noe av dette. Kan vi lage noen reelle reguleringer eller forbud mot disse evighetsalgoritmene som bare hamrer løs? (4 nov 2024, i en diskusjon om regulering av algoritmer og evig scrolling)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller sådant som "evighets-scrollande" – så finns det faktiskt ingen reglering för det just nu. Jag vet att EU-kommissionen planerar en Digital Fairness Act. Där hoppas jag verkligen att man kan titta på det här. Kan vi skapa någon verklig reglering eller ett förbud mot dessa evighetsalgoritmer som bara fortsätter att mata på? (4 nov 2024, i en diskussion om reglering av algoritmer och evighets-scrollande)
en Regarding things like "infinite scroll" – there isn't really any regulation for that right now. I know the European Commission is proposing a Digital Fairness Act. I really hope that some of this can be looked into there. Can we create some real regulation or a ban on these infinite algorithms that just keep hammering away? (4 nov 2024, in a discussion about the regulation of algorithms and infinite scrolling)

dk Jeg er selv blevet eksponeret for det. Så sidder man og kigger på en mand, der fisker en stor fisk eller koger en hummer i tre timer. Det er fuldstændig åndssvagt. (4 nov 2024, i en personlig beskrivelse af oplevelsen med evigheds-scrolling)
no Jeg har selv blitt eksponert for det. Så sitter man og ser på en mann som fisker en stor fisk eller koker en hummer i tre timer. Det er fullstendig idiotisk. (4 nov 2024, i en personlig beskrivelse av opplevelsen med evig scrolling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har själv utsatts för det. Så sitter man och tittar på en man som fiskar en stor fisk eller kokar en hummer i tre timmar. Det är fullständigt idiotiskt. (4 nov 2024, i en personlig beskrivning av upplevelsen med evighets-scrollande)
en I've been exposed to it myself. You just sit there watching a man catch a big fish or boil a lobster for three hours. It's completely mindless. (4 nov 2024, in a personal description of the experience with infinite scrolling)

dk Jeg tror, der er rigtig mange forældre, der er i vildrede om, hvad der er op og ned, og hvad der er godt og skidt. (4 nov 2024, i en udtalelse om behovet for samlede anbefalinger til forældre)
no Jeg tror det er veldig mange foreldre som er i villrede om hva som er opp og ned, og hva som er godt og dårlig. (4 nov 2024, i en uttalelse om behovet for samlede anbefalinger til foreldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är väldigt många föräldrar som är förvirrade över vad som är upp och ner, och vad som är bra och dåligt. (4 nov 2024, i ett uttalande om behovet av samlade rekommendationer till föräldrar)
en I believe there are many parents who are completely bewildered about what is right and wrong, and what is good and bad. (4 nov 2024, in a statement on the need for unified recommendations for parents)

dk Man er naiv, hvis man tror, at vi selv kan stille os op mod Meta eller TikTok som lille Danmark. At nu laver vi et eller andet nationalt, og så skal de ændre algoritmer for vores skyld. (4 nov 2024, i en udtalelse om behovet for regulering af techplatforme på EU-plan)
no Man er naiv hvis man tror at vi selv kan stille oss opp mot Meta eller TikTok som et lite Danmark. At vi nå gjør noe nasjonalt, og så skal de endre algoritmene for vår skyld. (4 nov 2024, i en uttalelse om behovet for regulering av tech-plattformer på EU-plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är naiv om man tror att vi själva kan ställa oss emot Meta eller TikTok som lilla Danmark. Att vi nu gör något nationellt, och så ska de ändra algoritmerna för vår skull. (4 nov 2024, i ett uttalande om behovet av reglering av techplattformar på EU-nivå)
en You are naive if you believe that we, as little Denmark, can stand up to Meta or TikTok on our own. That we can just do something on a national level and they will change their algorithms for our sake. (4 nov 2024, in a statement on the need for regulation of tech platforms at the EU level)

dk Konkurrencen i Danmark har ført til, at vi har den bedste dækning og de laveste priser. Men det er vigtigt, at sektoren kan se, at investeringerne giver et passende afkast. Der må ikke være knas med netværket eller forbindelserne, hvis alle skal være med. Det skal ske på ryggen af en infrastruktur, der er stabil, sikker og hurtig, og det skal fortsat være billigt for brugere og virksomheder. Teleinfrastrukturen er afgørende ikke kun for vores egen men også for Europas fremtid. (21 okt 2024, til telebranchens årsdag i København)
no Konkurransen i Danmark har ført til at vi har den beste dekningen og de laveste prisene. Men det er viktig at sektoren kan se at investeringene gir en passende avkastning. Det må ikke være trøbbel med nettverket eller forbindelsene hvis alle skal være med. Det skal skje på ryggen av en infrastruktur som er stabil, sikker og rask, og det skal fortsatt være billig for brukere og virksomheter. Teleinfrastrukturen er avgjørende ikke bare for vår egen, men også for Europas fremtid. (21 okt 2024, til telebransjens årsdag i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurrensen i Danmark har lett till att vi har den bästa täckningen och de lägsta priserna. Men det är viktigt att sektorn kan se att investeringarna ger en rimlig avkastning. Det får inte vara något krångel med nätverket eller uppkopplingarna om alla ska kunna vara med. Det måste ske på basen av en infrastruktur som är stabil, säker och snabb, och det ska fortsätta vara billigt för användare och företag. Teleinfrastrukturen är avgörande inte bara för vår egen utan även för Europas framtid. (21 okt 2024, vid telebranschens årsdag i Köpenhamn)
en Competition in Denmark has ensured that we have the best coverage and the lowest prices. However, it is important that the sector can see that investments yield a reasonable return. There must be no glitches in the network or connections if everyone is to be included. This must be supported by an infrastructure that is stable, secure, and fast, and it must remain affordable for users and businesses. Telecommunications infrastructure is crucial not only for our own future but also for Europe's. (21 okt 2024, at the telecommunications industry's anniversary in Copenhagen)

dk Vi skal se på, hvordan vi kan skærpe techgiganternes ansvar for at fjerne ulovligt indhold fra de sociale medier hurtigt og effektivt og for at lave nogle ansvarlige algoritmer, der ikke fremhæver ubehageligt indhold. (10 sep 2024, i et skriftligt svar om hendes planer for at håndtere techgiganterne)
no Vi skal se på hvordan vi kan skjerpe tech-gigantenes ansvar for å fjerne ulovlig opplastning fra sosiale medier raskt og effektivt, og for å lage ansvarlige algoritmer som ikke fremhever ubehageligt innhold. (10 sep 2024, i et skriftlig svar om hennes planer for å håndtere tech-gigantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska se på hur vi kan skärpa techjättarnas ansvar för att ta bort olagligt innehåll från sociala medier snabbt och effektivt, och för att skapa ansvarsfulla algoritmer som inte lyfter fram obehagligt innehåll. (10 sep 2024, i ett skriftligt svar om hennes planer för att hantera techjättarna)
en We must look at how we can tighten the tech giants' responsibility to remove illegal content from social media quickly and effectively, and to create responsible algorithms that do not highlight disturbing content. (10 sep 2024, in a written response regarding her plans for dealing with the tech giants)

dk Superked af. (3 sep 2024, i en undskyldning til sine medarbejdere)
no Kjempelei meg. (3 sep 2024, i en unnskyldning til sine medarbeidere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt fel av mig. (3 sep 2024, i en ursäkt till sina medarbetare)
en Deeply sorry. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. (3 sep 2024, in an apology to her employees)

dk Det er positivt og lidt overraskende, at der er så store besparelsespotentialer, som forvaltningen ikke selv har set. (31 jan 2019, en reaktion på PwC-rapportens konklusioner om besparelsesmuligheder.)
no Det er positivt og litt overraskende at det er så store sparepotensialer som administrasjonen ikke selv har sett. (31 jan 2019, en reaksjon på PwC-rapportens konklusjoner om sparemuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt och något överraskande att det finns så stora besparingspotentialer som förvaltningen inte själv har sett. (31 jan 2019, en reaktion på PwC-rapportens slutsatser om besparingsmöjligheter.)
en It is positive and somewhat surprising that there are such significant potential savings that the administration has not identified itself. (31 jan 2019, a reaction to the conclusions of the PwC report on potential savings.)

dk Som udgangspunkt har det de seneste par år været en presset forvaltning, hvor serviceniveauet har været forholdsvis lavt, så er der nogle smarte effektiviseringspotentialer, falder de på et tørt sted. (31 jan 2019, en kommentar til behovet for effektiviseringer, der ikke forringer servicen.)
no Som utgangspunkt har det de siste par årene vært en presset forvaltning, hvor servicenivået har vært relativt lavt, så hvis det finnes noen smarte effektiviseringspotensialer, faller de på gjødevoll. (31 jan 2019, en kommentar til behovet for effektiviseringer som ikke forringer servicen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden har det de senaste åren varit en pressad förvaltning där servicenivån har varit relativt låg, så om det finns några smarta effektiviseringspotentialer, landar de på bördig mark. (31 jan 2019, en kommentar om behovet av effektiviseringar som inte försämrar servicen.)
en As a starting point, the administration has been under pressure for the past couple of years, with the level of service being relatively low, so if there are some clever potentials for efficiency, they will be welcomed with open arms. (31 jan 2019, a comment on the need for efficiencies that do not diminish service.)

dk Vi har i forvejen et problem med, at der er mange, der ikke har lyst til at stille op i politik, og jeg tror bestemt ikke, at den her opførsel er med til at give flere lyst til at stille sig til rådighed for vores demokrati. (11 nov 2017, efter at have fået ødelagt omkring 500 valgplakater)
no Vi har allerede et problem med at det er mange som ikke har lyst til å stille opp i politikken, og jeg tror bestemt ikke at denne oppførselen bidrar til at flere får lyst til å stille seg til disposisjon for demokratiet vårt. (11 nov 2017, etter å ha fått ødelagt rundt 500 valgplakater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan ett problem med att det är många som inte vill ställa upp i politiken, och jag tror bestämt inte att det här beteendet bidrar till att ge fler lust att ställa sig till förfogande för vår demokrati. (11 nov 2017, efter att ha fått omkring 500 valaffischer förstörda)
en We already have a problem with many people not wanting to run for office, and I certainly don't believe that this behavior helps encourage more people to make themselves available for our democracy. (11 nov 2017, after having around 500 campaign posters destroyed)


Sidan 9 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Caroline Stage ordtak
se Caroline Stage ordspråk
en Caroline Stage proverb