Vi antager ofte, at bedre teknologi automatisk giver bedre resultater. Men uden involvering kan selv de bedste løsninger enten ikke blive accepteret eller ikke blive brugt, som det er meningen. (2 aug 2026, da hun påpegede, at teknologi alene ikke er nok, og at beboernes accept er nødvendig for, at grønne løsninger skal fungere.)
| Vi antar ofte at bedre teknologi automatisk gir bedre resultater. Men uten involvering kan selv de beste løsningene enten ikke bli godtatt eller ikke brukes slik de er ment. (2 aug 2026, da hun påpekte at teknologi alene ikke er nok, og at beboernes aksept er nødvendig for at grønne løsninger skal fungere.)
| | Vi antar ofta att bättre teknologi automatiskt ger bättre resultat. Men utan involvering kan även de bästa lösningarna antingen inte accepteras eller inte användas på det sätt som är avsett. (2 aug 2026, när hon påpekade att teknologi ensamt inte är tillräckligt, och att boendes acceptans är nödvändig för att gröna lösningar ska fungera.)
| We often assume that better technology automatically leads to better results. But without involvement, even the best solutions may either not be accepted or not be used as intended. (2 aug 2026, when she pointed out that technology alone is not enough, and that residents' acceptance is necessary for green solutions to work.)
|