10 ordspråk av Carol Channing
Carol Channing
Foto: Allan Warren,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Carol Channing föddes den
31 januar
1921
och dog den 15 januar
2019
- amerikansk skuespiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De er alle tavse om det. De er bange for at tale. Og det mærkelige er, at mens man er offer for misbrug, så ved man det ikke. Man indser det ikke.`,
Alle tier om det. De er redde for å snakke. Og det merkelige er at mens du er et offer for overgrep, så vet du det ikke. Du innser det ikke.
De är alla röstlösa om det. De är rädda att tala. Och det konstiga är att medan du är ett offer för misshandel, vet du inte det. Du inser det inte.
They're all voiceless about it. They're afraid to speak. And the strange thing is that while you're a victim of abuse, you don't know it. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. You don't realize it.
Tavshedskultur
De første 80 år er de hårdeste.
De første 80 årene er de hardest.
De första 80 åren är de svåraste.
The First 80 Years Are the Hardest.
Aldring
Der er intet som Nashville, når det kommer til at indspille plader.
Det finnes ikke noe som Nashville for å spille inn plater.
Det finns inget som Nashville när det gäller att spela in skivor.
There's nothing like Nashville for making records.
Geografi og steder
Hvad Vatikanet er for katolikkerne, er Ten Chimneys for skuespillere.
Det Vatikanet er for katolikker, er Ten Chimneys for skuespillere.
Vad Vatikanen är för katolikerna, är Ten Chimneys för skådespelare.
What the Vatican is to the Catholics, Ten Chimneys is to actors.
Skuespil
Hvis jeg taler om noget, så enten taler jeg om det, eller også GØR jeg det... i det øjeblik jeg taler om det, mister det alt sit drive og alt det sjove.
Hvis jeg snakker om noe, så enten snakker jeg om det eller så GJØR jeg det... i det øyeblikket jeg snakker om det, mister det all drivkraft og all moroen.
Om jag pratar om något, antingen pratar jag om det eller så GÖR jag det... så fort jag börjar prata om det, så har det förlorat all sin kraft och all sin ro.
If I talk about something I either talk about it or I DO it... the minute I talk about it it's lost all it's drive and all it's fun.
Vilje og parathed
Jeg er allergisk over for kemikalier i mad, så jeg spiser kun økologisk. Jeg har aldrig misset et show, så det må jo virke.
Jeg er allergisk mot kjemikalier i mat, så jeg spiser bare økologisk. Jeg har aldri gått glipp av en forestilling, så det må jo fungere.
Jag är allergisk mot kemikalier i mat, så jag äter bara ekologisk mat. Jag har aldrig missat en föreställning, så det måste ju göra någon nytta.
I'm allergic to chemicals in food so I eat only organic foods. I've never missed a show so it must be doing something.
Kostvalg
Jeg skal undervise ... på California State University,
Jeg skal undervise ... ved California State University,
Jag ska undervisa ... vid California State University.
I'm going to teach ... at California State University,
Studier og uddannelse
Latter er meget vigtigere end applaus. Applaus er næsten en pligt. Latter er en belønning.
Latter er mye viktigere enn applaus. Applaus er nesten en plikt. Latter er en belønning.
Skratt är mycket viktigare än applåder. Applåder är nästan en plikt. Skratt är en belöning.
Laughter is much more important than applause. Applause is almost a duty. Laughter is a reward.
Latter og humor
Ved du hvad, hvis man er heldig nok til at have to kæmpe hits, så går hele verdens trafik gennem ens garderobe.
Vet du, hvis du er heldig nok til å ha to kjempesuksesser, så går hele verdens trafikk gjennom garderoben din.
Du vet, om du har turen att ha två stora succéer så passerar världens trafik genom ditt omklädningsrum.
You know, if you're lucky enough to have two smash hit shows, the traffic of the world goes through your dressing room.
TV
Vi voksede op sammen i Seattle og San Francisco, indtil Dickie var 12 år,
Vi vokste opp sammen i Seattle og San Francisco frem til Dickie var 12 år,
Vi växte upp tillsammans i Seattle och San Francisco fram till Dickie var 12 år.
We were raised together in Seattle and San Francisco until Dickie was 12,
Familie og opvækst
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Carol Channing ordtak
Carol Channing ordspråk
Carol Channing proverb