10 ordspråk av Carlton Fisk

US  Carlton Fisk

Carlton Fisk föddes den 26 december 1947 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da de kom bagud tre nul, tænkte jeg: 'Nu sker det igen',
no Da de lå under tre null, tenkte jeg: «Her skjer det igjen»
Mer information om detta ordspråk och citat! När de låg efter med tre matcher mot noll tänkte jag "Här kommer det igen".
en When they got behind three games to none, I was thinking 'Here we go again, Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed.

dk Den feststemning, der er i Boston, er utrolig, ... Men da Boston er Boston, er fansene ikke rigtig tilfredse, medmindre de har noget at klage over, og på det seneste har det været Schilling.
no Feststemningen i Boston er helt utrolig, ... Men siden Boston er Boston, blir ikke fansen egentlig fornøyde før de har noe å klage over, og i det siste har det vært Schilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den festliga stämningen i Boston är otrolig, ... Men eftersom det är Boston, är fansen inte verkligen nöjda om de inte har något att klaga på, och senast har det varit Schilling.
en The celebratory spirit in Boston is unbelievable, ... But Boston being Boston, the fans aren't really happy unless they have something to complain about, and lately that's been Schilling.

dk Der var ingen spiller, jeg nød at spille imod mere end Kirby. Han bragte så meget glæde til spillet. Han løftede niveauet for alle omkring sig.
no Det var ingen spiller jeg hadde mer glede av å spille mot enn Kirby. Han brakte så mye glede til spillet. Han løftet nivået til alle rundt seg. peroxi-no:
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen spelare jag tyckte mer om att spela mot än Kirby. Han tillförde så mycket glädje till spelet. Han höjde nivån på alla runt omkring honom.
en There was no player I enjoyed playing against more than Kirby. He brought such joy to the game. He elevated the play of everyone around him.

dk Det er ikke kun Palmeiro, men mange af disse fyre har leveret tal, der grænser til det absurde, ... Og når man tænker på, at de har gjort det ulovligt, mens så mange andre gjorde det på den rigtige måde, er det svært at acceptere.
no Det er ikke bare Palmeiro, men mange av disse spillerne har levert tall som grenser til det absurde, ... Og når man tenker på at de har gjort det ulovlig, mens så mange andre gjorde det på den riktige måten, er det vanskelig å svelge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om Palmeiro, men många av dessa killar har presterat siffror som gränsar till det obscena... Och när man tror att de har gjort det olagligt, när så många killar skötte det korrekt, är det svårt att smälta.
en It's not just Palmeiro but a lot of these guys have put up numbers that border on the obscene, ... And when you think they've done it illegally when so many guys did it the right way, it's hard to stomach.

dk Jeg anser det for en ære og et privilegium at være her i dag, ... Jeg er også involveret i Special Olympics og Jimmy Fund, som er Red Sox' velgørenhedsorganisation.
no Jeg anser det som en ære og et privilegium å være her i dag, ... Jeg er også involvert i Special Olympics og Jimmy Fund, som er Red Sox sin veldedighetsorganisasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som en ära och ett privilegium att vara här idag... Jag är också engagerad i Special Olympics och Jimmy Fund, vilket är Red Sox välgörenhetsorganisation.
en I consider it an honor and a privilege to be here today, ... I'm also involved with Special Olympics and the Jimmy Fund, which is the Red Sox charity.

dk Jeg har et handicap på seks, men de to huller skræmmer mig hver eneste gang.
no Jeg har handicap seks, men de to hullene skremmer meg hver eneste gang
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ett handikapp på sex, men de två hålen skrämmer mig varje gång.
en I'm a six-handicap but those two holes scare me every time,

dk Jeg tror, at Red Sox' chancer i sidste ende afhænger af, hvor godt han pitcher i slutspillet, ... jeg tror ikke, de kan vinde, medmindre han er tæt på 100 procent.
no Jeg tror Red Sox' sjanser vil avhenge helt av hvor godt han kaster i sluttspillet, ... Jeg tror ikke de kan vinne uten at han er nær 100 prosent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Red Sox chanser kommer att bero på hur bra han kastar i slutspelet, ... Jag tror inte att de kan vinna utan honom nära 100 procent.
en I think the Red Sox chances will all come down to how well he pitches in the playoffs, ... I don't think they can win without him close to 100 percent.

dk Jeg ved ikke, hvad der kommer til at ske med de her fyre på sigt, når de bliver berettigede til Hall of Fame, ... Men jeg ved, at mange i Hall of Fame ikke mener, at det, de gjorde, var rigtigt, og jeg er en af dem.
no Jeg vet ikke hva som vil skje med disse guttene på sikt når de blir kvalifisert for Hall of Fame, ... Men jeg vet at mange i Hall of Fame ikke mener at det de gjorde var riktig, og jeg er en av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad som kommer att hända med de här killarna i framtiden när de blir valbara till Baseball Hall of Fame... Men jag vet att många invalda i Hall of Fame inte tycker att det de gjorde var rätt, och jag är en av dem.
en I don't know what's going to happen with these guys down the road when they become eligible for the Hall of Fame, ... But I know a lot of Hall of Famers don't think what they did was right, and I'm one of them.

dk Jeg vidste, at den ville ryge ud... Det var bare et spørgsmål om, hvorvidt det blev en fair eller en foul. Vinden må have båret den 15 fod mod foul-pælen. Jeg blev bare stående og kiggede. Jeg ville ikke gå glip af at se den ryge ud.
no Jeg visste at den kom til å gå ut, ... Det var bare et spørsmål om den ble fair eller foul. Vinden må ha ført den 15 fot mot foul-stangen. Jeg ble bare stående og se på. Jeg ville ikke gå glipp av å se den gå ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att den skulle gå ut... Det var bara en fråga om den skulle vara rätt eller fel. Vinden måste ha burit den 4,5 meter mot foulstolpen. Jag stod bara där och tittade. Jag ville inte missa att se den gå ut.
en I knew it was gonna go out, ... It was just a question of it being fair or foul. The wind must have carried it 15 feet toward the foul pole. I just stood there and watched. I didn't want to miss seeing it go out.

dk Men da de vandt den tredje kamp, begyndte jeg at tro på det.
no Men da de vant den tredje kampen, begynte jeg å tro.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när de vann den tredje matchen började jag att tro.
en But when they won the third game I started to believe.



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carlton Fisk ordtak
se Carlton Fisk ordspråk
en Carlton Fisk proverb