Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

5 ordspråk av Carina Slidsborg

Carina Slidsborg

Carina Slidsborg - speciallæge ved Department of Ophthalmology på Glostrup Hospital
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dog indikerer vores resultater, at hjerneskade kan være den faktor med størst betydning. (19 jun 2012, da hun konkluderede, hvilken faktor der kan være mest afgørende for synstab.)
no However, our results indicate that brain damage may be the factor with the greatest importance. (19 jun 2012, da hun konkluderte med hvilken faktor som kan være mest avgjørende for synstap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra resultat tyder dock på att hjärnskador kan vara den viktigaste faktorn. (19 jun 2012, när hon drog slutsatsen om vilken faktor som kan vara mest avgörande för synförlust.)
en However, our results indicate that brain damage may be the factor with the greatest importance. (19 jun 2012, when concluding which factor may be most decisive for vision loss.)

dk Hvis disse børn var mødt op til testen, er der ingen tvivl om, at vi ville have fundet en endnu tydeligere korrelation mellem nedsat syn og hjerneskade. (19 jun 2012, da hun vurderede, hvordan frafaldet af deltagere påvirkede resultaterne.)
no If these children had turned up for the test, there’s no doubt that we would have found an even clearer correlation between impaired vision and brain damage. (19 jun 2012, da hun vurderte hvordan frafallet av deltakere påvirket resultatene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om dessa barn hade dykt upp till testet, råder det ingen tvekan om att vi skulle ha funnit en ännu tydligare korrelation mellan nedsatt syn och hjärnskador. (19 jun 2012, när hon bedömde hur bortfallet av deltagare påverkade resultaten.)
en If these children had turned up for the test, there’s no doubt that we would have found an even clearer correlation between impaired vision and brain damage. (19 jun 2012, when she assessed how the dropout of participants affected the results.)

dk Indtil nu har lægevidenskaben arbejdet ud fra antagelsen om, at årsagen til den nedsatte synsevne primært lå i nethinden. Vi viser, at disse børn i lige så høj grad lider af synshandicap på grund af en hjerneskade. (19 jun 2012, da hun forklarede fundene i studiet om årsager til synshandicap hos premature børn.)
no To date, medical science has been labouring under the assumption that the cause of the impaired vision was primarily located in the retina. We’re showing that these children just as frequently suffer visual impairment due to a brain injury. (19 jun 2012, da hun forklarte funnene i studien om årsaker til synshemming hos premature barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har läkarvetenskapen utgått från att orsaken till den nedsatta synen främst låg i näthinnan. Vi visar att dessa barn lika ofta lider av synnedsättning på grund av en hjärnskada. (19 jun 2012, när hon förklarade resultaten i studien om orsaker till synnedsättning hos prematura barn.)
en To date, medical science has been labouring under the assumption that the cause of the impaired vision was primarily located in the retina. We’re showing that these children just as frequently suffer visual impairment due to a brain injury. (19 jun 2012, when she explained the findings in the study on the causes of visual impairment in premature children.)

dk Vi kiggede på data fra det nationale register for synshandicappede børn og fandt, at syv ud af de ni ikke-deltagende børn, som vi fandt data om, havde hjerneskade som hoveddiagnose. (19 jun 2012, da hun forklarede analysen af de børn, der ikke mødte op til undersøgelsen.)
no We looked at the data from the national register for visually impaired children and found that seven out of the nine non-participating children we found data about had brain damage as the main diagnosis. (19 jun 2012, da hun forklarte analysen av barna som ikke møtte opp til undersøkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittade på data från det nationella registret för synskadade barn och fann att sju av nio av de barn som inte deltog och som vi hittade data om, hade hjärnskada som huvuddiagnos. (19 jun 2012, när hon förklarade analysen av barnen som inte dök upp till undersökningen.)
en Livet.se var nyckeln till att lösa mina problem. We looked at the data from the national register for visually impaired children and found that seven out of the nine non-participating children we found data about had brain damage as the main diagnosis. (19 jun 2012, while explaining the analysis of the children who did not attend the examination.)

dk Vores studie viser, at både problemer med nethinden og hjerneskader øger risikoen for synshandicap betydeligt, og at børnene meget vel kan lide af begge tilstande. (19 jun 2012, da hun uddybede sammenhængen mellem nethindeskader og hjerneskader.)
no Our study shows that retinal problems and brain damage both significantly increase the risk of visual impairment, and that the children may well suffer from both conditions. (19 jun 2012, da hun utdypet sammenhengen mellom netthinneskader og hjerneskader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår studie visar att både problem med näthinnan och hjärnskador avsevärt ökar risken för synnedsättning, och att barnen mycket väl kan lida av båda tillstånden. (19 jun 2012, när hon fördjupade sig i sambandet mellan näthinneskador och hjärnskador.)
en Our study shows that retinal problems and brain damage both significantly increase the risk of visual impairment, and that the children may well suffer from both conditions. (19 jun 2012, when she elaborated on the connection between retinal damage and brain damage.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carina Slidsborg ordtak
se Carina Slidsborg ordspråk
en Carina Slidsborg proverb