164 ordspråk av Candace Bushnell

US  Candace Bushnell

    Candace Bushnell
Foto: Vbrunophotog, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Candace Bushnell föddes den 1 december 1958 - amerikansk forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke op til mig, men jeg føler, vi kommer til at se karaktererne igen, måske i en ny film. (6 jul 2015, i et interview med avisen The Independent om muligheden for nye produktioner i Sex and the City-universet)
no Det er ikke opp til meg, men jeg føler vi kommer til å få et gjensyn med de karakterene, kanskje i en ny film. (6 jul 2015, i et intervju med avisa The Independent om muligheten for nye produksjoner i Sex og singelliv-universet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte upp till mig, men jag känner att vi kommer att få se karaktärerna igen, kanske i en ny film. (6 jul 2015, i en intervju med tidningen The Independent om möjligheten för nya produktioner i Sex and the City-universumet)
en It's not up to me, but I feel we're going to see those characters again, perhaps in a new movie. (6 jul 2015, in an interview with The Independent about the possibility of new productions in the Sex and the City universe)

dk Vi føler, at karaktererne er vores veninder, og at vi kender dem. Jeg føler, at folk gerne vil se karaktererne igen, og det vil jeg også. (6 jul 2015, i et interview med avisen The Independent om publikums forhold til karaktererne)
no Vi føler at de karakterene er venninnene våre og at vi kjenner dem. Jeg føler folk vil se karakterene igjen, og det vil jeg også. (6 jul 2015, i et intervju med avisa The Independent om publikums forhold til karakterene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att karaktärerna är våra vänner och att vi känner dem. Jag tror att folk vill se karaktärerna igen, och det vill jag också. (6 jul 2015, i en intervju med tidningen The Independent om publikens relation till karaktärerna)
en We feel that these characters are our friends and that we know them. I feel people want to see the characters again, and so do I. (6 jul 2015, in an interview with the newspaper The Independent about the audience's relationship with the characters)

dk En forfatters værste mareridt: at sidde ved siden af Gwyneth til en bogsignering. Helt hysterisk. (13 aug 2013, retweet af en artikel om begivenheden i East Hampton Library.)
no En forfatters verste mareritt: å sitte ved siden av Gwyneth på en boksignering. Helt hysterisk. (13 aug 2013, retweeter en artikkel om arrangementet ved East Hampton Library.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En författares värsta mardröm: att sitta bredvid Gwyneth på en signering. Hysteriskt. (13 aug 2013, retweetar en artikel om eventet på East Hampton Library.)
en Author's worst nightmare: sitting next to Gwyneth at a signing. Hysterical. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (13 aug 2013, retweeting an article about the East Hampton Library event.)

dk 'Sex and the City' handlede om at lede efter Mr. Big og forsøge at finde ham, ... Dette handler om kvinder, der forsøger at blive deres egen Mr. Big. Det handler om den nye type succesfulde karrierekvinder, som vi ser på siderne i 'Fortune' magazine.
no 'Sex and the City' handlet om å lete etter Mr. Big og prøve å finne ham, ... Dette handler om kvinner som prøver å bli sin egen Mr. Big. Det handler om den nye typen suksessrike karrierekvinner som vi ser på sidene i 'Fortune' magazine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sex and the City" handlade om att leta efter Mr. Big och försöka hitta honom... Det här handlar om kvinnor som försöker bli sin egen Mr. Big. Det handlar om den nya typen av framgångsrika karriärskvinnor som vi ser på sidorna i tidningen ’Fortune’.
en 'Sex and the City' was about looking for Mr. Big and trying to find him, ... This is about women trying to become their own Mr. Big for themselves. It's about the new kind of successful career women who we're seeing on the pages of 'Fortune' magazine.

dk 90'erne var virkelig 'Sex and the City'-kvindens tid, og jeg tror, at den nye moderne kvinde lige nu er 'Lipstick Jungle'-kvinden.
no 90-tallet var virkelig 'Sex and the City'-kvinnens tid, og jeg tror at den moderne kvinnen i dag er 'Lipstick Jungle'-kvinnen.
Mer information om detta ordspråk och citat! "90-talet representerar verkligen ’Sex and the City’-kvinnan, och jag tror att den nya, samtida kvinnan just nu är ’Lipstick Jungle’-kvinnan."
en The '90s are really the 'Sex and the City' woman, and I think, right now, the new contemporary woman is the 'Lipstick Jungle' woman.

dk Da jeg begyndte at skrive 'Sex and the City', skrev jeg om kvinder i 30'erne, som jeg kendte i New York. På en måde er det de samme kvinder, jeg skrev om i 'Sex and the City' 10 år senere. De er blevet mere modne, mere etablerede. De har fundet deres vej.
no Da jeg begynte å skrive 'Sex and the City', skrev jeg om kvinner jeg kjente i New York som var i 30-årene. På en måte er dette de samme kvinnene jeg skrev om i 'Sex and the City' 10 år senere. De er mer voksne, mer etablerte. De har funnet sin vei,
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag började skriva 'Sex and the City' skrev jag om kvinnor jag kände i New York som var i 30-årsåldern. På ett sätt är det dessa kvinnor jag skrev om i 'Sex and the City' tio år senare. De är mer mogna, mer etablerade. De har hittat sin väg.
en When I started writing 'Sex and the City,' I was writing about women I knew in New York who were in their 30s. In a way, this is the women I was writing about in 'Sex and the City' 10 years later. They're more grown-up, more established. They've found their ways,

dk Da jeg skulle skrive hver uge, vidste jeg, at klummen måtte handle om noget, jeg har forstand på.
no Siden jeg måtte skrive hver uke, visste jeg at spalten måtte handle om noe jeg kan noe om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag var tvungen att skriva varje vecka, visste jag att kolumnen måste handla om något jag känner till.
en Since I had to write every week, I knew the column had to be about something I know.

dk Da jeg startede med at skrive klummen, og bogen derefter udkom, var der så mange kvinder, der kom hen til mig og sagde: Det her er mig. Det her handler om mit liv, ved du, og ingen har gjort det før. Og jeg tror, det er det, de virkelig har haft succes med i tv-serien – at de har fået kvinder til at føle, at det handler om deres liv.
no Da jeg først begynte å skrive spalten, og deretter da boken kom ut, var det så mange kvinner som kom bort til meg og sa: Dette er meg. Dette handler om mitt liv, vet du, og ingen har gjort dette før. Og jeg tror det er nettopp det de har lykkes så godt med i TV-serien, at de har fått kvinner til å føle at det handler om deres egne liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag först började skriva krönikan och sedan kom boken ut, var det så många kvinnor som kom fram till mig och sa: "Det här är jag. Det här handlar om mitt liv, vet du, och ingen har gjort det förut." Och jag tror att det är det de verkligen lyckats med i TV-serien, att de fått kvinnor att känna att det handlar om deras liv.
en When I first started writing the column and then the book came out, there were so many women who would come up to me and say: This is me. This is about my life, you know, and nobody has done it before. And I think that that's what they've done really successfully with the TV series, is they made women feel like it's about their lives.

dk De leder ikke efter Mr. Big. De leder efter at blive Mr. Big.
no De er ikke på utkikk etter Mr. Big. De ønsker å bli Mr. Big.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte ute efter att träffa Mr Big. De vill bli Mr Big själva.
en They're not looking to meet Mr Big. They're looking to become Mr Big.

dk Det er det, der er så fantastisk ved livet... Man behøver ikke blive ved med at gøre de ting, man gjorde i 30'erne. Desuden ser det ikke rigtig godt ud at være i en klub, når man er 46 år gammel. Folkene i klubberne kunne være ens egne børn.
no Det er det som er så flott med livet, ... Du trenger ikke å fortsette med ting du gjorde i 30-årene. Dessuten ser det ikke særlig bra ut å være på klubb når man er 46 år gammel. Folkene på klubbene kunne vært barna dine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är bra med livet, ... Du behöver inte fortsätta göra saker du gjorde när du var i trettioårsåldern. Förutom att det egentligen inte ser så bra ut att vara på en klubb när du är 46 år gammal. Människorna på klubbar kan vara dina barn.
en That's what's great about life, ... You don't have to keep doing things you did in your 30s. Besides it's not really a good look being in a club when you're 46 years old. The people in the clubs could be your children.

dk Det er et lidt svært spørgsmål, for folk siger, at jeg er en af dem, der startede det ... men jeg synes, mine bøger er meget mere satiriske.
no Det er et litt vanskelig spørsmål, for folk sier at jeg er en av dem som startet det ... men jeg synes bøkene mine er mye mer satiriske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite av en svår fråga, för folk säger att jag är en av dem som startade det... men jag tycker att mina böcker är mycket mer satiriska.
en That's kind of a difficult question, because people say I'm one of the people who started it ... but I think my books are much more satirical.

dk Det handler i virkeligheden om udfordringerne, drømmene og frygten hos nutidens moderne kvinder.
no Det handler egentlig om utfordringene, drømmene og frykten til dagens moderne kvinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar egentligen om utmaningarna, drömmarna och rädslorna hos dagens moderna kvinnor.
en It's really about the challenges, dreams and fears of contemporary, modern women.

dk Det handler om kvinder, der forsøger at blive deres egen Mr. Big. Det handler om den nye type succesfulde karrierekvinder, som vi ser på siderne af Fortune magazine.
no Dette handler om kvinner som prøver å bli sin egen Mr. Big. Det handler om den nye typen suksessrike karrierekvinner som vi ser på sidene i Fortune magazine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om kvinnor som försöker bli sin egen Mr. Big. Det handlar om den nya typen av framgångsrika karriärskvinnor som vi ser på sidorna i tidningen Fortune.
en This is about women trying to become their own Mr. Big for themselves. It's about the new kind of successful career women who we're seeing on the pages of Fortune magazine.

dk Det var en karakter, jeg skabte – mit alter ego for 10 år siden. Hun var ligesom mig,
no Det var en karakter jeg skapte – mitt alter ego for 10 år siden. Hun var som meg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en karaktär jag skapade - mitt alter ego för tio år sedan. Hon var som mig,
en That was a character I created -- my alter ego 10 years ago. She was like me,

dk Det var som om tiden begyndte at gå baglæns, og på en eller anden måde formåede de at se bedre og yngre ud, end de havde gjort i trediverne,
no Det var som om tiden begynte å gå baklengs, og på en eller annen måte klarte de å se bedre og yngre ut enn de hadde gjort i trettiårene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som om tiden började gå baklänges, och på något sätt lyckades de se bättre ut och mer ungdomliga än de hade gjort i trettioårsåldern.
en It was like time began to reverse, and somehow they managed to look better and younger-looking than they had in their thirties,


Sidan 9 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Candace Bushnell ordtak
se Candace Bushnell ordspråk
en Candace Bushnell proverb