10 ordspråk av Camilla Scheele

Camilla Scheele

Camilla Scheele - postdoktor fra Center for Inflammation og Metabolisme på Rigshospitalet i Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...

Det øger forbrændingen af kalorier. (28 okt 2021, kommenterer effekten af brunt fedt på kalorieforbrændingen)

Det øker forbrenningen av kalorier. (28 okt 2021, kommenterer effekten av brunt fett på kaloriforbrenningen)

Det ökar förbränningen av kalorier. (28 okt 2021, kommenterar effekten av brunt fett på kaloriförbränningen)

It increases the burning of calories. (28 okt 2021, commenting on the effect of brown fat on calorie burning)

Helbred

Fordele ved træning

Hvis vi kombinerer vores fund fra dengang deltagerne var behageligt varme og dengang de var nedkølede, ser vi, at vinterbaderne har et højere varmetab. Derfor må de producere mere varme end kontrolgruppen. Derfor tror vi, at de forbrænder flere kalorier. (28 okt 2021, forklarer sammenhængen mellem varmetab og øget kaloriforbrug)

Hvis vi kombinerer funnene våre fra da deltakerne var behagelig varme og da de var nedkjølt, ser vi at vinterbaderne har et høyere varmetap. Derfor må de produsere mer varme enn kontrollgruppen. Derfor tror vi at de forbrenner flere kalorier. (28 okt 2021, forklarer sammenhengen mellom varmetap og økt kaloriforbrenning)

Om vi kombinerar våra fynd från när deltagarna var behagligt varma och när de var nedkylda, ser vi att vinterbadarna har en högre värmeförlust. Därför måste de producera mer värme än kontrollgruppen. Därför tror vi att de förbränner fler kalorier. (28 okt 2021, förklarar sambandet mellan värmeförlust och ökad kaloriförbränning)

If we combine our findings from when the participants were comfortably warm and when they were chilled, we see that the winter swimmers have a higher heat loss. Therefore, they must produce more heat than the control group. Consequently, we believe that they burn more calories. (28 okt 2021, explaining the connection between heat loss and increased calorie consumption)

Helbred

Træningsforskning

Men hvis du vinterbader, er det sandsynligt, at du vil øge din energiforbjæring, når du udsætter dig selv for lave temperaturer. Det indikerer vores studie. (28 okt 2021, præciserer hvad studiet viser om energiforbrug ved kulteksponering)

Men hvis du vinterbader, er det sannsynlig at du vil øke energiforbrenningen din når du utsetter deg selv for lave temperaturer. Det indikerer studien vår. (28 okt 2021, presiserer hva studien viser om energiforbruk ved kulteeksponering)

Men om du vinterbadar är det sannolikt att du ökar din energiförbränning när du utsätter dig för låga temperaturer. Det indikerar vår studie. (28 okt 2021, preciserar vad studien visar om energiförbrukning vid kylaexponering)

But if you take winter swims, it is likely that you will increase your energy expenditure when exposing yourself to low temperatures. That is what our study indicates. (28 okt 2021, specifies what the study shows about energy expenditure during cold exposure)

Helbred

Træningsforskning

Når vi bader i koldt vand, er det et ekstremt chok for kroppen. Det aktiverer det sympatiske nervesystem, som regulerer det brune fedt. Derfor syntes vi, det var ganske interessant at undersøge, hvad der faktisk sker. (28 okt 2021, forklarer motivationen bag at starte studiet)

Når vi bader i kaldt vann, er det et ekstremt sjokk for kroppen. Det aktiverer det sympatiske nervesystemet som regulerer det brune fettet. Derfor syntes vi det var ganske interessant å undersøke hva som faktisk skjer. (28 okt 2021, forklarer motivasjonen bak å starte studien)

När vi badar i kallt vatten är det en extrem chock för kroppen. Det aktiverar det sympatiska nervsystemet som reglerar det bruna fettet. Därför tyckte vi att det var ganska intressant att undersöka vad som faktiskt händer. (28 okt 2021, förklarar motivationen bakom att starta studien)

When we bathe in cold water, it is an extreme shock to the body. This activates the sympathetic nervous system, which regulates brown fat. That is why we thought it was quite interesting to investigate what actually happens. (28 okt 2021, explaining the motivation behind starting the study)

Helbred

Koldt vand

Vi regnede med, at vinterbaderne ville have mere brunt fedtvæv end kontrolgruppen. Men det viste sig, at de i stedet havde en bedre regulering af kropstemperaturen. (28 okt 2021, beskriver et overraskende fund i studiet angående mængden af brunt fedt)

Vi regnet med at vinterbaderne ville ha mer brunt fettvev enn kontrolldeltakerne. Men det viste seg at de i stedet hadde en bedre regulering av kroppstemperaturen. (28 okt 2021, beskriver et overraskende funn i studien angående mengden brunt fett)

Vi räknade med att vinterbadarna skulle ha mer brun fettvävnad än kontroltdeltagarna. Men det visade sig att de istället hade en bättre reglering av kroppstemperaturen. (28 okt 2021, beskriver ett överraskande fynd i studien angående mängden brunt fett)

We expected the winter swimmers to have more brown adipose tissue than the control participants. However, it turned out that they instead had better regulation of their body temperature. (28 okt 2021, describing a surprising finding in the study regarding the amount of brown fat)

Helbred

BMI og sundhed

Vi tror, at eksponeringen for varme giver dem en lavere kropstemperatur, og at eksponeringen for kulde giver en bedre regulering af det brune fedt. (28 okt 2021, forklarer hvordan kombinationen af varme og kulde påvirker kroppen hos vinterbadere)

Vi tror eksponeringen for varme gir dem en lavere kroppstemperatur, og at eksponeringen for kulde gir en bedre regulering av det brune fettet. (28 okt 2021, forklarer hvordan kombinasjonen av varme og kulde påvirker kroppen hos vinterbadere)

Vi tror att exponeringen för värme ger dem en lägre kroppstemperatur, och att exponeringen för kyla ger en bättre reglering av det bruna fettet. (28 okt 2021, förklarar hur kombinationen av värme och kyla påverkar kroppen hos vinterbadare)

We believe that exposure to heat gives them a lower body temperature, and that exposure to cold leads to better regulation of the brown fat. (28 okt 2021, explaining how the combination of heat and cold affects the bodies of winter swimmers)

Helbred

Varmens påvirkning

I modsætning til almindelige, hvide fedtceller, forbruger de brune fedtceller store mængder fedt og sukker i stedet for at lagre det. Brunt fedt forbrænder altså fedt selv, når det bliver aktiveret til det. Derfor er dette en meget god nyhed. (19 maj 2013, da hun forklarede forskellen på hvide og brune fedtceller, og hvorfor fundet er positivt.)

I motsetning til vanlige, hvite fettceller, forbruker de brune fettcellene store mengder fett og sukker i stedet for å lagre det. Brunt fett forbrenner altså fett selv, når det blir aktivert til det. Derfor er dette en svært god nyhet. (19 maj 2013, da hun forklarte forskjellen på hvite og brune fettceller og hvorfor funnet er positivt.)

Till skillnad från vanliga, vita fettceller förbrukar de bruna fettcellerna stora mängder fett och socker istället för att lagra det. Brunt fett förbränner alltså fett i sig självt när det aktiveras. Därför är detta en mycket god nyhet. (19 maj 2013, när hon förklarade skillnaden mellan vita och bruna fettceller och varför fyndet är positivt.)

Unlike ordinary white fat cells, brown fat cells consume large amounts of fat and sugar instead of storing them. Brown fat therefore burns fat itself when it is activated to do so. That is why this is very good news. (19 maj 2013, while explaining the difference between white and brown fat cells and why the discovery is positive.)

Helbred

Fedtforbrænding og lagring

I praksis er afkøling ikke en god måde at tabe sig på, så vi tester nu, hvordan de brune fedtceller reagerer på forskellige hormoner. (19 maj 2013, da hun forklarede, hvorfor de undersøger hormoner som et alternativ til kulde for at aktivere cellerne.)

I praksis er ikke avkjøling noen god måte å slanke seg på, så vi tester nå hvordan de brune fettcellene reagerer på forskjellige hormoner. (19 maj 2013, da hun forklarte hvorfor de undersøker hormoner som et alternativ til kulde for å aktivere cellene.)

I praktiken är nedkylning inget bra sätt att gå ner i vikt på, så vi testar nu hur de bruna fettcellerna reagerar på olika hormoner. (19 maj 2013, när hon förklarade varför de undersöker hormoner som ett alternativ till kyla för att aktivera cellerna.)

In practice, cooling is not a good way to lose weight, so we are now testing how brown fat cells react to different hormones. (19 maj 2013, when she explained why they are investigating hormones as an alternative to cold for activating the cells.)

Helbred

Fedtforbrænding og lagring

Jeg tror, dette kan blive meget stort for fedmeforskningen. Man har tidligere fundet brunt fedt i nakkeområdet, men ikke den klassiske type, som er så effektive til at forbrænde fedt og sukker. (19 maj 2013, da hun kommenterede betydningen af at have isoleret klassiske brune fedtceller hos voksne.)

Jeg tror dette kan bli veldig stort for fedmeforskningen. Man har tidligere funnet brunt fett i nakkeregionen, men ikke den klassiske typen som er så effektive til å forbrenne fett og sukker. (19 maj 2013, da hun kommenterte betydningen av å ha isolert klassiske brune fettceller hos voksne.)

Jag tror att detta kan bli väldigt stort för fetmanforskningen. Man har tidigare funnit brunt fett i nackregionen, men inte den klassiska typen som är så effektiv på att förbränna fett och socker. (19 maj 2013, när hon kommenterade betydelsen av att ha isolerat klassiska bruna fettceller hos vuxna.)

I believe this could be very significant for obesity research. Brown fat has been found in the neck region before, but not the classical type that is so effective at burning fat and sugar. (19 maj 2013, commenting on the significance of having isolated classical brown fat cells in adults.)

Helbred

Fedtforbrænding og lagring

Ved at isolere cellerne på en måde, der bevarer deres egenskaber, kan vi bruge dem som model. Dermed kan vi teste, hvordan vi kan aktivere dem. Vi ved for eksempel, at de aktiveres ved kulde. Så signalerer hjernen til cellerne, som begynder at producere varme, og de forbrænder dermed fedt og sukker. (19 maj 2013, da hun beskrev, hvordan forskerne bruger de isolerede celler til at teste aktiveringsmetoder.)

Ved å isolere cellene på en måte som bevarer egenskapene de har, kan vi bruke dem som modell. Dermed kan vi teste hvordan vi kan aktivere dem. Vi vet for eksempel at de aktiveres ved kulde. Da signaliserer hjernen til cellene, som begynner å lage varme, og de forbrenner dermed fett og sukker. (19 maj 2013, da hun beskrev hvordan forskerne bruker de isolerte cellene til å teste aktiveringsmetoder.)

Genom att isolera cellerna på ett sätt som bevarar deras egenskaper kan vi använda dem som modell. På så sätt kan vi testa hur vi kan aktivera dem. Vi vet till exempel att de aktiveras av kyla. Då signalerar hjärnan till cellerna, som börjar skapa värme, och därmed förbränner de fett och socker. (19 maj 2013, när hon beskrev hur forskarna använder de isolerade cellerna för att testa aktiveringsmetoder.)

By isolating the cells in a way that preserves their properties, we can use them as a model. This allows us to test how we can activate them. Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. We know, for example, that they are activated by cold. The brain then signals the cells, which begin to produce heat, thereby burning fat and sugar. (19 maj 2013, as she described how the researchers use the isolated cells to test activation methods.)

Helbred

cellebiologi

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Camilla Scheele ordtak

Camilla Scheele ordspråk

Camilla Scheele proverb