Jeg blev utrolig ked af det og kunne ikke holde tårerne tilbage. (5 nov 2022, da Aslak kom sent hjem med en mælkechokolade og uldsokker til hendes 40-års fødselsdag)
| Jeg ble kjempelei meg, og klarte ikke å holde tårene tilbake. (5 nov 2022, når Aslak kom sent hjem med en melkesjokolade og ullsokker til hennes 40-årsdag)
| | Jag blev jätteledsen, och klarade inte av att hålla tillbaka tårarna. (5 nov 2022, när Aslak kom hem sent med en mjölkchoklad och ullstrumpor till hennes 40-årsdag)
| I became incredibly upset and couldn't hold back the tears. (5 nov 2022, when Aslak came home late with a milk chocolate bar and wool socks for her 40th birthday)
|