5 ordspråk av Byron Sebastian
Byron Sebastian
Läs om Byron Sebastian på
Google
.
Hitta foto...
Du har masser af mennesker fra hele verden, der bidrager med nye funktioner, tester det og retter fejl – det er virkelig et fællesskab af udviklere, der er interesserede i softwaren og i at gøre den bedre.
Du har mange mennesker fra hele verden som bidrar med nye funksjoner, tester det og retter feil – det er virkelig et fellesskap av utviklere som er interessert i programvaren og i å gjøre den bedre.
Du har massor av människor från hela världen som bidrar med nya funktioner, testar det, fixar buggar – det är verkligen en gemenskap av utvecklare som är intresserade av programvaran och gör den bättre.
You have lots of people from around the world contributing new features to it, testing it, fixing bugs in it -- it's really a community of developers interested in the software and making the software better.
Forbedring og udvikling
For første gang er supportbranchen et frit marked. Der er konkurrence om, hvem der vinder opgaverne med at supportere software. Hvis vi alle har succes, er der masser af penge til alle.
For første gang er støttetjenester et fritt marked. Det er konkurranse om hvem som skal vinne oppdragene for programvarestøtte. Hvis vi alle lykkes, er det store summer å hente for alle.
För första gången är stödbranschen en fri marknad. Det finns konkurrens om vem som ska vinna affärer inom mjukvarustöd. Om vi alla lyckas finns det mycket pengar där ute för alla.
For the first time the support business is a free market. There's competition for who's going to win business for supporting software. If we're all successful there's a lot of money out there for everyone.
Markedskonkurrence
Omkostningerne til software falder hurtigt, omkostningerne ved at producere intellektuel ejendom falder dramatisk, og evnen til at differentiere sig falder ligeledes. Men hvis omkostningerne ved at producere og distribuere software er faldet så dramatisk, hvorfor koster det så stadig så meget at købe software?
Kostnaden for programvare faller raskt, kostnaden ved å produsere intellektuell eiendom faller dramatisk, og evnen til å differensiere seg avtar også. Men hvis kostnadene ved å produsere og distribuere programvare har sunket så dramatisk, hvorfor koster det fortsatt så mye å kjøpe programvare?
Kostnaden för mjukvara sjunker snabbt, kostnaden för att producera immateriell egendom sjunker dramatiskt och förmågan att differentiera sig sjunker också. Men om kostnaderna för att producera och distribuera mjukvara har sjunkit så dramatiskt, varför kostar det fortfarande så mycket att köpa mjukvara?
The cost of software is going down rapidly, the cost of producing intellectual property is going down dramatically, and the ability to differentiate is also going down. But if the costs of producing software and distributing software have gone down so dramatically, why does it still cost so much to buy software?
Telekom og forretningsmodeller
Selvom de anså den funktionelle kvalitet [af open source-komponenter] for at være meget høj, mente de ikke, at nogen i virkeligheden testede softwaren på det niveau, som de selv anvendte den.
Selv om de mente at den funksjonelle kvaliteten [på åpen kildekode-komponenter] var svært høy, mente de at ingen egentlig testet programvaren på det nivået de selv bruker den.
Även om de ansåg den funktionella kvalitén [hos öppen källkodskomponenter] vara mycket hög, tyckte de att ingen verkligen testade mjukvaran på den nivå som de använder den.
Although they thought the functional quality [of open source components] to be very high, they thought that nobody was really testing the software to the level they use it.
Software og systemer
Vi fandt ud af, at det var præcis det, de tænkte på. De ser ikke disse [proprietære applikationsserver-] produkter som standardvarer endnu. De supplerer deres investeringer med open source-teknologi for at udfylde hullerne.
Vi oppdaget at det var dette de egentlig tenkte på. De ser ikke på disse [proprietære applikasjonsserver-]produktene som hyllevare ennå. De supplerer investeringene sine med åpen kildekode-teknologi for å fylle hullene.
Vi upptäckte att detta verkligen var vad de tänkte på. De ser inte dessa produkter [proprietära applikationsservrar] som varor än. De kompletterar sina investeringar med öppen källkodsteknologi för att fylla luckor.
Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. We found this was really what they were thinking about. They don't see those [proprietary application server] products as being commodities yet. They're augmenting their investments with open source technology to fill gaps.
Åben kildekode
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Byron Sebastian ordtak
Byron Sebastian ordspråk
Byron Sebastian proverb