12 ordspråk av Bryant Gumbel
Bryant Gumbel
Foto: Peabody Awards,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Bryant Gumbel föddes den
29 september
1948
- amerikansk tv-journalist og sportskommentator
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Hvis du mærker et lille gys her, betyder det, at du er modtagelig for ærlighed, den mest værdifulde gave, en samtalepartner kan give.] Succes ... kræver modet til at vide, hvem man virkelig er, og at være tryg ved det.
[Hvis du kjenner et lite stikk her, betyr det at du er mottakelig for oppriktighet, den rikeste gaven en samtalepartner kan gi.] Suksess ... krever mot til å vite hvem du egentlig er, og å være komfortabel med det.]
Om du känner en liten kittling här, betyder det att du är mottaglig för uppriktighet, den rikaste gåvan en samtalspartner kan ge. Framgång... kräver modet att veta vem du verkligen är och vara bekväm med det.
[If you feel a little tingle here, it means you're susceptible to candor, that richest gift of any conversationalist.] Success, ... takes the courage to know who you really are and be comfortable with that.
Livsvisdom
CBS' morgenindsatser ... repræsenterer den længste arv af fiaskoer, der findes i denne branche, og man vil bare se, om man kan bryde mønsteret, om man kan starte forfra og komme væk fra sidstepladsen. Jeg vil give det alt, hvad jeg har, og håbe, at det er nok.
CBS' innsats på morgenmatchen ... representerer den lengste rekken av fiaskoer som finnes i denne bransjen, og man vil bare se om man kan bryte mønsteret, om man kan starte på nytt og klatre ut av sisteplassen. Jeg skal gi alt jeg har og håpe at det er nok.
CBS morgonprogram, ... representerar det längsta arvet av misslyckanden som finns i den här branschen, och man vill bara se om man kan bryta mönstret, om man kan börja om från början och ta det från sista plats. Jag ska ge allt jag har och hoppas att det räcker.
CBS' morning efforts, ... represent the longest legacy of failure that exists in this business, and you just want to see whether you can break the string, whether you can start from scratch and take it out of last. I'll give it what I've got and hope that's enough.
Udfordringer og modgang
Der er meget i livet, og meget mere end blot tv i livet.
Livet består av mye, og mye mer enn bare TV.
Det finns mycket i livet, och det finns mycket mer än bara television i livet.
There is a lot to life, and a lot more than just television to life.
Livets mening
Derefter vil det fortære mig.
Etter det vil det fortære meg.
Efter det kommer det att uppsluka mig.
After that, it will consume me.
Personligt perspektiv
Det er ikke fordi, jeg ikke bryder mig om mange mennesker. Det er bare sådan, at der ikke er mange mennesker, jeg bryder mig om.
Det er ikke det at jeg misliker mange mennesker. Det er bare det at jeg ikke liker mange mennesker.
Det är inte så att jag ogillar många människor. Det är bara så att jag inte tycker om många människor.
It's not that I dislike many people. It's just that I don't like many people.
Mislike
Det krævede mod at gå i ringen og risikere sit flotte ansigt, men det krævede sand styrke at træde ud af ringen og risikere alt.
Det krevde mot å gå inn i ringen og risikere det pene ansiktet sitt, men det krevde ekte guts å gå ut av ringen og risikere alt.
Det krävdes mod att kliva in i ringen och riskera sitt vackra ansikte, det krävdes riktigt djärvhet att kliva ur ringen och riskera allt.
At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. it took bravery to get into the ring and risk his pretty face, it took real guts to step out of the ring and risk everything.
Kamp og udholdenhed
Early Show.
Early Show.
Tidig morgonshow.
Early Show.
Film og TV
Jeg har aldrig haft et problem med Bryant. Han er perfektionist, og det må han have ros for. Når han interviewede, havde han disse store blokke, og at se ham gennemgå sine spørgsmål var som at se James Levine dirigere. Jeg er en bedre journalist på grund af ham.
Jeg hadde aldri noe problem med Bryant. Han er en perfeksjonist, og det må han få kreditt for. Når han gjorde intervjuer, hadde han disse store notatblokkene, og å se ham gå gjennom spørsmålene sine var som å se James Levine dirigere. Jeg er en bedre journalist på grunn av ham.
Jag hade aldrig några problem med Bryant. Han är en perfektionist, och det är till hans fördel. När han gjorde intervjuer hade han stora anteckningsblock, och att se honom gå igenom sina frågor var som att se James Levine dirigera. Jag är en bättre journalist tack vare honom.
I never had a problem with Bryant. He's a perfectionist, and that's to his credit. When he did interviews, he had these big note pads, and watching him go over his questions was like watching James Levine conduct. I'm a better journalist because of him.
Arbejdsmoral og professionalisme
Jeg har aldrig ligefrem været en genert lille mus, når det kommer til at være kritisk over for ligaer eller personer i sportens verden, og hvis dette på nogen måde ville kompromittere min rolle som vært på 'Real Sports', så var det sandsynligvis noget, vi ikke burde have bevæget os ind i – et forhold, vi ikke burde have indgået.
Jeg har aldri vært akkurat noen sjenert type når det gjelder å være kritisk til ligaer eller personer i sporten, og hvis dette på noen måte ville kompromittere min rolle som programleder for 'Real Sports', så var det sannsynligvis noe vi ikke burde ha beveget oss inn i, et forhold vi ikke burde ha inngått.
Jag har aldrig varit någon blyg vallmo när det kommer till att kritisera ligor eller personer inom sporten, och om detta på något sätt skulle kompromissa min roll som värd för 'Real Sports', då är det kanske något vi inte borde gå in på, ett förhållande vi inte borde gå in på.
I've never been exactly a shrinking violet when it comes to being critical of leagues or people in sports, and if this was in any way going to compromise my role as host of 'Real Sports,' then it was probably something we shouldn't enter into, a relationship we shouldn't enter into.
Idrætskonflikter
Katie er nu blevet en fast del af inventaret her.
Katie er nå et fast innslag her.
Katie är nu en permanent del av teamet här.
Katie is now a permanent fixture here.
Personbeskrivelser
Prøv ikke at grine, når nogen siger, at dette er verdens bedste atleter, på trods af en mangel på sorte, der får legene til at ligne en GOP-konvention.
Prøv å ikke le når noen sier at dette er verdens beste idrettsutøvere, til tross for en mangel på svarte som får lekene til å se ut som en GOP-konvensjon.
Försök att inte skratta när någon säger att det här är världens bästa idrottare, trots bristen på svarta vilket får spelen att se ut som en republikansk partikonferens.
Try not to laugh when someone says these are the world's greatest athletes, despite a paucity of blacks that makes the games look like a GOP convention.
Skuffelse
Selvom jeg naturligvis er skuffet over, at programmet ikke klarede sig bedre i seertallene, er jeg tilfreds med kvaliteten af den udsendelse, vi skabte. Jeg er fortsat taknemmelig for den mulighed, jeg fik for at gøre CBS til en konkurrencedygtig spiller om morgenen.
Selv om jeg naturligvis er skuffet over at programmet ikke gjorde det bedre på seertallene, er jeg fornøyd med kvaliteten på sendingene vi skapte. Jeg er fortsatt takknemlig for muligheten jeg fikk til å gjøre CBS til en konkurransedyktig aktør på morgenkvisten.
Medan jag naturligtvis är besviken över att programmet inte presterade bättre i tittarsiffrorna, är jag nöjd med kvaliteten på det program vi skapade. Jag är fortfarande tacksam för möjligheten jag fick att göra CBS till en konkurrenskraftig aktör på morgonen.
While I am naturally disappointed that the show didn't fare better in the ratings, I am pleased with the quality of the broadcast we created. I remain grateful for the opportunity I had to make CBS a competitive presence in the morning.
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bryant Gumbel ordtak
Bryant Gumbel ordspråk
Bryant Gumbel proverb