23 ordspråk av Brian Fabbri
Brian Fabbri
Läs om Brian Fabbri på
Google
.
Hitta foto...
Alt dette burde gøre Fed nervøse, men når den geopolitiske usikkerhed er væk, kan vi alligevel opleve et lille opsving, selvom der er andre [problemer] i økonomien, ... Fra Feds perspektiv er det bedst ikke at foretage sig noget, før risikoen er væk.
Alt dette burde gjøre Fed nervøse, men når den geopolitiske usikkerheten er borte, kan vi likevel få et lite oppsving, selv om det er andre [problemer] i økonomien, ... Fra Feds perspektiv er det best å ikke gjøre noe før risikoen er over.
Allt detta borde göra Fed oroliga, men när den geopolitiska osäkerheten är borta kan vi ändå få en liten återhämtning, även om det finns andra [problem] i ekonomin... Ur Feds perspektiv är det bäst att inte göra något förrän riskerna är borta.
All of this should make the Fed nervous, but once the geopolitical uncertainty is removed, we may get a small bounce back anyway, even if there are other [problems] in the economy, ... From the Fed's perspective, it's best not to do anything until the risk's gone.
Federal Reserve
Budskabet om solid vækst og inflation i den øvre ende af komfortzonen kan betyde, at Fed holder alle muligheder åbne, men at yderligere stramninger 'muligvis' kan blive nødvendige, og at det er dataene, der vil afgøre det.
Budskapet om solid vekst og inflasjon i det øvre sjiktet av komfortsonen kan bety at Fed holder alle muligheter åpne, men at ytterligere stramming «kan» bli nødvendig, og at det er dataene som vil avgjøre.
Budskapet om stark tillväxt och inflation i den övre delen av det bekväma intervallet kan innebära att Fed håller alla sina alternativ öppna, men att ytterligare åtstramningar 'kan' bli nödvändiga, och att datan kommer att avgöra.
The message of solid growth and inflation at the top end of the comfort zone may mean that the Fed is keeping all its options open, but that more tightening 'may' be required, and that the data will decide.
Pengepolitik
Den hurtige økonomiske vækst i første kvartal vil ikke afskrække (Fed) fra deres planlagte pause i stramningen af pengepolitikken efter endnu en rentestigning på majmødet.
Rask økonomisk vekst i første kvartal vil ikke avskrekke (Fed) fra den planlagte pausen i strammingen av pengepolitikken etter nok en renteheving i mai-møtet.
Snabb ekonomisk tillväxt under första kvartalet kommer inte att avskräcka (Fed) från deras avsedda paus i åtstramningspolitiken efter ytterligare en höjning på majmötet.
Rapid economic growth in the first quarter will not deter (the Fed) from their intended pause in tightening policy after another hike in the May meeting.
Federal Reserve
Den underliggende tone er stadig svag.
Den underliggende tonen er fortsatt svak.
Den underliggande tonen är fortfarande svag.
The underlying tone is still weak.
Mangel og begrænsning
Der er en forfriskende grad af konsistens. Antallet af nye job stemmer overens med resten af de økonomiske data, som viser, at økonomien bevæger sig fremad med ret stor styrke.
Det er en forfriskende grad av konsistens. Antallet nye jobber samsvarer med resten av de økonomiske dataene som viser at økonomien beveger seg ganske sterkt fremover.
Det finns en uppskattande grad av konsekvens. Antalet nya jobb är i linje med resten av de ekonomiska data som visar att ekonomin utvecklas mycket starkt.
There's a refreshing degree of consistency. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. The number of new jobs is consistent with the rest of the economic data that shows that the economy is moving along quite strongly.
Økonomisk vækst
Der er et enormt omkostningspres i systemet. Selvom det måske ikke viser sig i slutvarepriserne endnu, fortæller tallene os, at medmindre virksomhederne finder nye måder at skære i omkostningerne på, vil profitmarginerne blive presset.
Det er et voldsomt kostnadspress i systemet. Selv om det kanskje ikke viser seg i sluttprisene på varene ennå, forteller tallene oss at med mindre selskapene finner nye måter å kutte kostnadene på, vil profittmarginene bli presset nedover.
Det finns en enorm mängd kostnadspress i systemet. Även om det kanske inte syns i slutpriserna ännu, visar siffrorna att om företagen inte hittar nya sätt att minska sina kostnader, kommer vinstmarginalerna att pressas.
There are an awful lot of cost pressures in the system. While they may not be manifest in final goods prices just yet, the numbers tell you that, unless companies find new ways to cut their costs, profit margins are going to be squeezed.
Virksomhedsoverskud
Der er ingen tvivl om, at markedet forventede det værste, og at de var forberedt på det værste. Da tallene kom frem, fulgte der et rally, som spredte sig til aktiemarkedet... Den indenlandske økonomi er bare ren honning.
Det er ingen tvil om at markedet forventet det verste, og at de var forberedt på det verste. Da tallene kom, fulgte en oppgang som spredte seg til aksjemarkedet... Den innenlandske økonomien er rett og slett i toppform.
Det råder ingen tvekan om att marknaden förväntade sig det värsta och var beredd på det värsta. När siffrorna kom ut följde en uppgång som spred sig till aktiemarknaden... Den inhemska ekonomin är bara guld.
There is no doubt that the street was expecting the worst and they were prepared for the worst. Once the numbers came out a rally ensued and it trickled over to the equity market... The domestic economy is just honey.
Aktiemarkedet og økonomi
Det er ikke dollaren, der er svækket markant, men snarere opfattelsen på de finansielle markeder af, at yennen styrkes markant, ... Så det er et yen-problem.
Det er ikke dollaren som har svekket seg betraktelig, men snarere oppfatningen i finansmarkedene om at yenen styrker seg betraktelig, ... Så det er et yen-problem.
Det är inte dollarn som försvagats i någon större utsträckning, utan snarare uppfattningen på finansmarknaderna att yenen stärks i stor utsträckning... Så det är ett yen-problem.
It's not the dollar that's weakened a great deal, but rather the perception in the financial markets that the yen is strengthening a great deal, ... So it's a yen problem.
Japansk yen
Det føltes som om, alle kanoner skød samtidig for økonomien i tredje kvartal.
Det virket som om alle kanoner fyrte løs samtidig for økonomien i tredje kvartal.
Alla kanoner tycktes avfyras samtidigt för ekonomin under det tredje kvartalet.
All guns seemed to be firing at the same time for the economy in the third quarter.
Økonomiske rapporter
Det giver lidt mere vægt til gårsdagens ordlydsændring i Fed-udtalelsen. En rentestigning på femti (basispunkter) er på vej; måske ikke i maj, men juni begynder virkelig at tegne sig nu.
Det gir litt mer tyngde til gårsdagens ordlystendring i Fed-uttalelsen. Femti (basispunkters renteheving) kommer; kanskje ikke i mai, men juni begynner virkelig å skille seg ut nå.
Det lägger till lite mer kraft i gårdagens formuleringändring i Fed-kommunikatet. Femtio (procentpoäng räntehöjning) är på väg, kanske inte i maj, men juni börjar verkligen sticka ut nu.
It adds a little more power to yesterday's wording change in the Fed statement. Fifty (basis point interest rate hike) is coming, maybe not in May, but June is really starting to stand out now.
Renteprognoser
Dette er næsten den bedst mulige verden, hvor arbejdskraften tjener penge, mens virksomhederne har været i stand til at modregne dette med produktivitet og beholde det selv i form af overskud. Det minder alle om de vigtige bidrag, som teknologien har ydet til øget produktivitet på stramme arbejdsmarkeder.
Dette er nesten den beste av alle mulige verdener, hvor arbeidskraft skaper penger, men hvor selskaper likevel har vært i stand til å motvirke dette med produktivitet, og beholde det selv i form av profitt. Det minner alle om de viktige bidragene teknologien har gitt til økt produktivitet i stramme arbeidsmarkeder.
Det här är nästan den bästa av alla möjliga världar, där arbete genererar intäkter, men där företag har kunnat kompensera för det med produktivitet och behålla vinsterna själva. Det påminner alla om de viktiga bidrag som tekniken har gjort till ökad produktivitet på strama arbetsmarknader.
This is almost the best of all possible worlds, where labor is making money, and yet corporations have been able to offset that with productivity, and keep it themselves in terms of profits. It reminds everyone of the important contributions technology has been making to increased productivity in tight labor markets.
Aktieanalyse
Elproduktionen var lidt nede, fordi vi havde en så kølig august, men ellers kørte industrien i højeste gear.
Strømproduksjonen gikk litt ned fordi vi hadde en så kjølig august, men ellers var industriproduksjonen ganske høy.
Elproduktionen var något lägre eftersom vi hade en så sval augusti, men annars gick industrin riktigt bra.
Electric utility output was down a bit because we had such cool August, but otherwise, manufacturing was pretty hot.
Elpriser
Fald i ejendomsaktiviteten vil sandsynligvis sprede sig til forbrugertilliden og i sidste ende føre til et lavere forbrug.
Nedgang i eiendomsaktiviteten vil sannsynligvis smitte over på forbrukertilliten og etter hvert føre til lavere forbruk.
Nedgångar i fastighetsaktiviteten kommer troligen att påverka konsumentförtroendet och så småningom leda till lägre konsumtion.
Declines in the real estate activity will probably spill over into consumer confidence and eventually lead to slower spending.
Forbrugertillid
Forbrugerne føler sig altså glade, men de er begyndt at blive en smule mindre glade for stigningerne i benzinpriserne. Det er ikke et stort fald i tilliden, men det tyder på, at tilliden sandsynligvis er ved at flade ud, og at det formentlig vil fortsætte, så længe benzinpriserne stiger.
Forbrukerne føler seg altså fornøyde, men de begynner å bli litt mindre fornøyde med økningene i bensinprisene. Dette er ikke et stort utslag i tilliten, men det tyder på at tilliten sannsynligvis flater ut, og vil trolig fortsette med det så lenge bensinprisene stiger.
Så konsumenterna känner sig nöjda, men de börjar bli lite mindre nöjda med stigande bensinpriser. Detta är ingen stor förändring i förtroendet, men det indikerar att förtroendet troligen planar ut och förmodligen kommer att fortsätta göra det i takt med att bensinpriserna stiger.
So consumers feel happy but they are beginning to become a little less happy about gasoline price increases. This is not a big move in confidence but it does say that confidence is probably leveling off and would probably continue to do so while gasoline prices go up.
Forbrugertillid
Forbruget i denne julesæson vil sandsynligvis overgå de fleste analytikeres moderate forventninger.
Julehandelen denne sesongen vil sannsynligvis overgå de moderate forventningene til de fleste analytikere.
Utgifter för jul denna säsong kommer troligen att överträffa de flesta analytikers måttliga förväntningar.
Christmas spending this season is likely to outperform most analysts middling expectations.
Detailhandel og forbrug
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Brian Fabbri ordtak
Brian Fabbri ordspråk
Brian Fabbri proverb