12 ordspråk av Brett Bader
Brett Bader
Brett Bader - Ph.D. University of Colorado at Boulder 2003
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De kunne have bygget en ny viadukt; i stedet valgte de at bygge en monorail, letbane og to stadioner.
De kunne ha bygget en ny viadukt; i stedet valgte de å bygge en monobane, bybane og to stadioner.
De kunde ha byggt en ny viadukt; istället valde de att bygga en monorail, spårvagn och två arenor.
They could have built a new viaduct; instead, they chose to build a monorail, light rail and two stadiums.
Infrastrukturprojekter
Der er tid til at få styr på tingene, men uret tikker.
Det er tid til å få ting på plass, men klokken tikker.
Det finns tid att få det i ordning, men klockan tickar.
There's time to get it together, but the clock is ticking.
Tid og timing
Deres prioriteter er helt skæve.
Prioriteringene deres er helt på bærtur.
Deras prioriteringar är rubbade.
Their priorities are out of whack.
Fejltagelser
Det er absurd, hvis man ser tilkørselsramper som en løsning på trafikpropper.
Det er latterlig hvis man ser på påkjøringsramper som en løsning på køproblemene.
Det är löjligt om du ser på påfarter som en lösning på trängsel.
It's ridiculous if you're looking at onramps as congestion relief.
Transportpolitik
For en politiker er det en ret skræmmende tanke.
For en politiker er det en ganske skremmende tanke.
För en politiker är det där ett ganska skrämmande sak.
For a politician, that's a pretty scary thing.
Politisk risiko
Jeg mener bestemt, at modstanderens løgne og skræmmetaktik har haft en effekt, men jeg tror, at I-912 vil vinde ved stemmeurnerne. Jeg tror, folk ønsker at sende et signal til Olympia om, at de er utilfredse med denne skat og den måde, den blev vedtaget på.
Jeg mener bestemt at motstanderens løgner og skremselstaktikk har hatt en effekt, men jeg tror I-912 vil vinne i valgurnene. Jeg tror folk ønsker å sende et signal til Olympia om at de er misfornøyde med denne skatten og måten den ble vedtatt på.
Jag tror absolut att våra motståndares lögner och skrämselpropaganda har haft en effekt, men jag tror att I-912 kommer att vinna vid valurnorna. Jag tror att folk vill skicka ett budskap till Olympia om att de är missnöjda med denna skatt och hur den antogs.
I certainly think our opponent's lies and scare tactics have had an effect, but I think I-912 is going to win at the polls. I think people want to send a message to Olympia that they are unhappy about this tax and the way it was passed.
Valg og demokrati
Jeg tror, det ville have været langt mere skadeligt, hvis det havde været en person som Karl Rove (der blev tiltalt), men de nuværende kontroverser, der hvirvler rundt i Washington (D.C.), er ikke til hjælp for GOP lige nu.
Jeg tror det ville vært langt mer skadelig om det hadde vært noen som Karl Rove (som ble tiltalt), men de nåværende kontroversene som raser i Washington (D.C.) er ikke til hjelp for GOP akkurat nå.
Jag tror att det hade varit mycket mer skadligt om det hade varit någon som Karl Rove (som åtalades), men de aktuella kontroverserna som virvlar i Washington (D.C.) är inte till någon hjälp för GOP just nu.
I think it would have been far more damaging if it would have been someone like Karl Rove (who was indicted) but the current controversies swirling in Washington (D.C.) are not a help to the GOP right now.
Politisk korruption
Problemet er ikke pengene. Problemet er prioriteringer og lederskab.
Problemet er ikke penger. Problemet er prioriteringer og lederskap.
Problemet är inte pengar. Problemet är prioriteringar och ledarskap.
The problem is not money. The problem is priorities and leadership.
Problemløsning og ansvar
Regnestykket er svært i Senatet, men de (republikanerne) bør vinde mandater i Repræsentanternes Hus. Jeg kan ikke se, hvordan de ikke kan vinde frem hersteds.
Regnestykket er vanskelig i Senatet, men de (republikanerne) bør vinne mandater i Representantenes hus. Jeg ser ikke hvordan de kan unngå å vinne flere plasser.
Matematiken är svår i senaten, men de (republikanerna) borde ta fler platser i representanthuset. Jag ser inte hur de kan undvika att göra det.
The math is tough in the Senate, but they (Republicans) should pick up House seats. I don't see how they can help but pick up.
USA's politik
Tanken er ikke gået mig igennem hovedet.
Tanken har ikke streifet meg.
Tanken har inte passerat mina tankar.
At blive virkelig pe𝑥ig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. The thought hasn't cross my mind.
Mangel på eftertanke
Vi har brug for ny asfalt, som folk kan køre deres biler på. Tilkørselsramper og nye HOV-baner mindsker ikke trængslen for 95 procent af dem, der kører i deres egne køretøjer, og det er problemet.
Vi trenger ny vei som folk kan kjøre bilene sine på. Påkjørselsramper og nye kollektivfelt reduserer ikke køene for 95 prosent av dem som kjører egne kjøretøy, og det er problemet.
Vi behöver ny asfalt som folk kan köra sina bilar på. Påfartsramper och nya HOV-filer minskar inte trängseln för 95 procent av dem som kör egen bil, och det är problemet.
We need new pavement that people can drive their cars on. Onramps and new HOV lanes don't reduce congestion for 95 percent of those who drive their own vehicles, and that's the problem.
Trafik og trængsel
Vi har ikke de store budgetter, så vi er nødt til at fokusere på græsrodsbevægelser og målrettet annoncering.
Vi har ikke de store pengene, så vi må fokusere på grasrotarbeid og målrettet annonsering.
Vi har inte stora pengar, så vi måste fokusera på gräsrotsrörelser och riktad reklam.
We don't have the big bucks, so we have to focus on grassroots and targeted advertising.
Finansiering og støtte
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Brett Bader ordtak
Brett Bader ordspråk
Brett Bader proverb