Vi kan af gode grunde ikke vide, hvordan vores nye tiltag påvirker salget, men vi er ret sikre på, navigationen er blevet bedre og kundetilfredsheden stiger. (9 sep 2026, en udtalelse givet i april i forbindelse med lanceringen af de nye butikskoncepter.)
| Vi kan av gode grunner ikke vite hvordan våre nye tiltak påvirker salget, men vi er ganske sikre på at navigasjonen har blitt bedre og at kundetilfredsheten stiger. (9 sep 2026, en uttalelse gitt i april i forbindelse med lanseringen av de nye butikkonseptene.)
| | Vi kan av goda skäl inte veta hur våra nya åtgärder påverkar försäljningen, men vi är ganska säkra på att navigeringen har blivit bättre och att kundnöjdheten ökar. (9 sep 2026, ett uttalande som lämnades i april i samband med lanseringen av de nya butikskoncepten.)
| Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. For good reason, we cannot know how our new initiatives are affecting sales, but we are fairly certain that navigation has improved and customer satisfaction is rising. (9 sep 2026, a statement given in April in connection with the launch of the new store concepts.)
|