Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

15 ordspråk av Bodil Cath

DK  Bodil Cath

Bodil Cath föddes den 8 februar 1945 - Journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han var franskmand. En ting er at stå under sin kone, men ikke at være ligeværdig. Det var måske for meget efter fransk opfattelse. Han har været en fantastisk rollemodel for kommende regentpar, for der er også mange unge prinsesser i Europa nu, der engang vil blive dronninger i deres land – og de får jo også ægtemænd. Prinsen har slået et enormt slag for dem. (31 jul 2026, i en refleksion over prins Henriks nationalitet og hans betydning for fremtidige prinsgemæler.)
no Han var franskmann. Én ting er å stå under sin kone, men ikke å være likeverdig. Det var kanskje for mye etter fransk oppfatning. Han har vært en fantastisk rollemodell for kommende regentpar, for det er også mange unge prinsesser i Europa nå som en gang vil bli dronninger i sitt land – og de får jo også ektemenn. Prinsen har kjempet en enorm kamp for dem. (31 jul 2026, i en refleksjon over prins Henriks nasjonalitet og hans betydning for fremtidige prinsgemaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var fransman. En sak är att stå under sin hustru, men inte att vara jämlik. Det var kanske för mycket enligt fransk uppfattning. Han har varit en fantastisk förebild för kommande regentpar, för det finns också många unga prinsessor i Europa nu som en gång kommer att bli drottningar i sina länder – och de får ju också äkta män. Prinsen har gjort en enorm insats för dem. (31 jul 2026, i en reflektion över prins Henriks nationalitet och hans betydelse för framtida prinsgemåler.)
en He was French. It is one thing to be subordinate to one's wife, but another not to be an equal. That was perhaps too much by French standards. He has been a fantastic role model for future royal couples, as there are also many young princesses in Europe now who will one day become queens in their countries – and they will also have husbands. The prince has fought a great battle for them. (31 jul 2026, in a reflection on Prince Henrik's nationality and his significance for future royal consorts.)

dk Jeg synes i øvrigt, at der er en hel del, der bør skamme sig over den mobning, han har været udsat for i over 40 år. (31 jul 2026, i en kommentar om prins Henriks oplevelser og den modtagelse, han fik i Danmark.)
no Jeg synes for øvrig at det er en hel del som bør skamme seg over den mobbingen han har vært utsatt for i over 40 år. (31 jul 2026, i en kommentar om prins Henriks opplevelser og mottakelsen han fikk i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker för övrigt att det är många som borde skämmas över den mobbning han har utsatts för i över 40 år. (31 jul 2026, i en kommentar om prins Henriks upplevelser och det mottagande han fick i Danmark.)
en Furthermore, I believe there are quite a few people who should be ashamed of the bullying he has been subjected to for over 40 years. (31 jul 2026, in a comment on Prince Henrik's experiences and the reception he received in Denmark.)

dk Jeg synes i øvrigt, at der er en hel del, der bør skamme sig over den mobning, han har været udsat for i over 40 år. Ikke mindst på grund af det interview jeg lavede. Jeg synes, at det er helt utroligt. Det er det der danske grin, der måske blev lidt for klistret. (31 jul 2026, i en udtalelse om den kritik og mobning, prins Henrik blev mødt med, særligt efter et interview.)
no Jeg synes for øvrig at det er mange som bør skamme seg over mobbingen han har vært utsatt for i over 40 år. Ikke minst på grunn av det intervjuet jeg gjorde. Jeg synes det er helt utrolig. Det er det der danske smilet som kanskje ble litt for klistret. (31 jul 2026, i en uttalelse om kritikken og mobbingen prins Henrik ble møtt med, særlig etter et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker för övrigt att det är många som borde skämmas över den mobbning han har utsatts för i över 40 år. Inte minst på grund av den intervju jag gjorde. Jag tycker att det är helt otroligt. Det är det där danska skrattet som kanske blev lite för klistrigt. (31 jul 2026, i ett uttalande om den kritik och mobbning som prins Henrik möttes av, särskilt efter en intervju.)
en Furthermore, I believe there are quite a few people who should be ashamed of the bullying he has been subjected to for over 40 years. Not least because of the interview I did. I find it absolutely incredible. It's that Danish sense of humor that perhaps became a bit too sticky. (31 jul 2026, in a statement regarding the criticism and bullying Prince Henrik faced, particularly after an interview.)

dk Prins Henrik var aldrig ked af, at vi havde haft den samtale. Han har ikke, som det er blevet hævdet, ønsket at være konge. Han ville være kongegemal. Han synes, at det ville have været rimeligt, at han for eksempel også var blevet majestæt. Så var de blevet ligeværdige, og det var det, han ønskede. (31 jul 2026, i en forklaring af prins Henriks egentlige ønsker vedrørende sin titel og status.)
no Prins Henrik var aldri lei seg for at vi hadde hatt den samtalen. Han har ikke, som det har blitt hevdet, ønsket å være konge. Han ville være kongemake. Han synes det ville ha vært rimelig at han for eksempel også hadde blitt majestet. Da hadde de blitt likeverdige, og det var det han ønsket. (31 jul 2026, i en forklaring av prins Henriks egentlige ønsker vedrørende sin tittel og status.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prins Henrik var aldrig ledsen över att vi hade haft det samtalet. Han har inte, som det har påståtts, önskat att vara kung. Han ville vara kunggemål. Han tyckte att det hade varit rimligt om han till exempel också hade blivit majestät. Då hade de blivit jämlika, och det var vad han önskade. (31 jul 2026, i en förklaring av prins Henriks egentliga önskemål gällande sin titel och status.)
en Prince Henrik was never sorry that we had that conversation. He did not, as has been claimed, wish to be king. He wanted to be prince consort. He felt it would have been fair if he, for example, had also become a majesty. Then they would have been equals, and that is what he desired. (31 jul 2026, in an explanation of Prince Henrik's actual wishes regarding his title and status.)

dk Der er jo mange forskellige opfattelser af den sag, men jeg burde have skrevet, at Prins Henrik var blevet tilsidesat – det var i hvert fald hans egen opfattelse. (8 jun 2025, bodil Cath fortæller til DR Nyheder om interviewets tilblivelse.)
no Det er jo mange ulike oppfatninger av den saken, men jeg burde ha skrevet at prins Henrik hadde blitt tilsidesatt – det var i hvert fall hans egen oppfatning. (8 jun 2025, bodil Cath forteller til DR Nyheder om hvordan intervjuet ble til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju många olika uppfattningar om den här saken, men jag borde ha skrivit att Prins Henrik hade blivit åsidosatt – det var i alla fall hans egen uppfattning. (8 jun 2025, bodil Cath berättar för DR Nyheter om intervjuns tillblivelse.)
en There are many different perceptions of that matter, but I should have written that Prince Henrik had been sidelined – at least, that was his own perception. (8 jun 2025, bodil Cath tells DR Nyheder about the creation of the interview.)

dk Der var ikke nogen, der ønskede at genere ham. (8 jun 2025, bodil Cath under interviewet med prins Henrik.)
no Det var ingen som ønsket å plage ham. (8 jun 2025, bodil Cath under intervjuet med prins Henrik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen som ville irritera honom. (8 jun 2025, bodil Cath under intervjun med prins Henrik.)
en There was no one who wished to bother him. (8 jun 2025, bodil Cath during the interview with Prince Henrik.)

dk Det er regentparret, der inviterer hele diplomatiet – altså hele verden, kan man næsten sige – til en kur. Prins Henrik mente, at fordi det var regentparret, der inviterede, så var det dem, der var værter. Så han var herre i eget hus. (8 jun 2025, bodil Cath fortæller om prins Henriks opfattelse af nytårskuren.)
no Det er regentparet som inviterer hele diplomatiet – altså hele verden, kan man nesten si – til en kur. Prins Henrik mente at fordi det var regentparet som inviterte, så var det dem som var vertskap. Så han var herre i eget hus. (8 jun 2025, bodil Cath forteller om prins Henriks oppfatning av nyttårskuren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är regentparet som bjuder in hela diplomatiken – alltså hela världen, kan man nästan säga – till en kur. Prins Henrik tyckte att eftersom det var regentparet som bjöd in, så var det de som var värdar. Så han var herre i eget hus. (8 jun 2025, bodil Cath berättar om prins Henriks uppfattning om nyårsdagen.)
en It is the royal couple who invite the entire diplomatic corps – practically the whole world, one might say – to a cure. Prince Henrik believed that because the royal couple were the ones inviting, they were the hosts. Ergonomi finner du på livet.se Thus, he was master of his own house. (8 jun 2025, bodil Cath talks about Prince Henrik's perception of the New Year's cure.)

dk Det skal komme an på en prøve. (8 jun 2025, bodil Cath til Erik Bistrup, redaktør, om interviewet med prins Henrik.)
no Det skal avgjøres med en prøve. (8 jun 2025, bodil Cath til Erik Bistrup, redaktør, om intervjuet med prins Henrik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att handla om en test. (8 jun 2025, bodil Cath till Erik Bistrup, redaktör, om intervjun med prins Henrik.)
en We shall see. (8 jun 2025, bodil Cath to Erik Bistrup, editor, regarding the interview with Prince Henrik.)

dk Han var fuldstændig klar over, at hvis det havde været en stats- eller politisk begivenhed, så var det selvfølgelig kronprinsen, der skulle holde talen. (8 jun 2025, bodil Cath fortæller om prins Henriks forståelse af sin rolle.)
no Han var fullstendig klar over at hvis det hadde vært en stats- eller politisk begivenhet, så var det selvfølgelig kronprinsen som skulle holde talen. (8 jun 2025, bodil Cath forteller om prins Henriks forståelse av sin rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var fullständigt medveten om att om det hade varit en stats- eller politisk händelse, så var det självklart kronprinsen som skulle hålla talet. (8 jun 2025, bodil Cath berättar om prins Henriks förståelse av sin roll.)
en He was fully aware that if it had been a state or political event, then the Crown Prince would, of course, have been the one to give the speech. (8 jun 2025, bodil Cath talks about Prince Henrik's understanding of his role.)

dk Jeg læste hele interviewet igennem i går, og det virker jo ikke som noget, der burde skabe det ramaskrig, der efterfølgende kom. (8 jun 2025, bodil Cath genlæser interviewet med prins Henrik efter hans død.)
no Jeg leste gjennom hele intervjuet i går, og det virker jo ikke som noe som burde skape det ramaskriket som etterfølgende kom. (8 jun 2025, bodil Cath leser intervjuet med prins Henrik på nytt etter hans død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läste hela intervjun igår, och det verkar inte som något som borde skapa det ramaskri som följde därefter. (8 jun 2025, bodil Cath läser igenom intervjun med prins Henrik efter hans död.)
en I read through the entire interview yesterday, and it really doesn't seem like something that should have caused the outcry that followed. (8 jun 2025, bodil Cath rereads the interview with Prince Henrik after his death.)

dk Prins Henrik følte sig meget såret og var meget ydmyget, jeg blev helt ked af det på hans vegne, for det gør man jo, når man sidder med et menneske, der føler sig trådt på. (8 jun 2025, bodil Cath under interviewet med prins Henrik.)
no Prins Henrik følte seg veldig såret og var veldig ydmyket, jeg ble helt lei meg på hans vegne, for det gjør man jo når man sitter sammen med et menneske som føler seg tråkket på. (8 jun 2025, bodil Cath under intervjuet med prins Henrik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prins Henrik kände sig mycket sårad och var mycket förödmjukad, jag blev helt ledsen åt honom, för det blir man ju när man sitter med en människa som känner sig nedtrampad. (8 jun 2025, bodil Cath under intervjun med prins Henrik.)
en Prince Henrik felt very hurt and was deeply humiliated; I felt truly sorry for him, as one does when sitting with someone who feels trampled upon. (8 jun 2025, bodil Cath during the interview with Prince Henrik.)

dk Det ville slet ikke være dronningens stil at mødes med en forretningsmand som Donald Trump. Hun har altid holdt sig til etiketten og til det officielle program. Den fraviger hun ikke. (22 aug 2019, i en kommentar om dronning Margrethes ageren under USA-besøget i 1991)
no Det ville overhodet ikke være dronningens stil å møte en forretningsmann som Donald Trump. Hun har alltid holdt seg til etiketten og det offisielle programmet. Det fraviker hun ikke. (22 aug 2019, i en kommentar om dronning Margrethes opptreden under USA-besøket i 1991)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle överhuvudtaget inte vara drottningens stil att träffa en affärsman som Donald Trump. Hon har alltid hållit sig till etiketten och det officiella programmet. Från det avviker hon inte. (22 aug 2019, i en kommentar om drottning Margrethes agerande under USA-besöket 1991)
en It would not be the Queen's style at all to meet with a businessman like Donald Trump. She has always adhered to etiquette and the official program. She does not deviate from that. (22 aug 2019, in a comment on Queen Margrethe's conduct during the visit to the USA in 1991)

dk Det er jo helt fantastisk, og jeg kan ikke mindes, hvornår der ellers har været tvillinger i det danske konge-hus. Det er på alle måder rigtig, rigtig stort. (6 aug 2010, en kommentar til nyheden om at kronprinsparret venter tvillinger)
no Det er jo helt fantastisk, og jeg kan ikke huske når det sist har vært tvillinger i det danske kongehuset. Det er på alle måter virkelig, virkelig stort. (6 aug 2010, en kommentar til nyheten om at kronprinsparet venter tvillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju helt fantastiskt, och jag kan inte minnas när det annars har funnits tvillingar i det danska kungahuset. Det är på alla sätt riktigt, riktigt stort. (6 aug 2010, en kommentar till nyheten om att kronprinsparet väntar tvillingar)
en It is absolutely fantastic, and I cannot recall when there were otherwise twins in the Danish royal house. In every way, it is truly, truly wonderful. (6 aug 2010, a comment on the news that the Crown Prince couple are expecting twins)

dk Det er lidt sjovt. Jeg husker, at de ønskede sig fire børn og det får de altså nu. Da de blev forlovet havde prinsesse Benedikte lavet en flot, flot buket til dem med fire små tinsoldater, der betød, at de ønskede sig fire børn. (6 aug 2010, en fortælling om kronprinsparrets ønske om fire børn i forbindelse med nyheden om tvillingerne)
no Det er litt morsomt. Jeg husker at de ønsket seg fire barn, og det får de altså nå. Da de ble forlovet, hadde prinsesse Benedikte laget en kjempefin bukett til dem med fire små tinsoldater, som betydde at de ønsket seg fire barn. (6 aug 2010, en fortelling om kronprinsparets ønske om fire barn i forbindelse med nyheten om tvillingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite roligt. Jag minns att de önskade sig fyra barn och det får de alltså nu. När de blev förlovade hade prinsessan Benedikte gjort en jättefin bukett till dem med fyra små tennsoldater, vilket betydde att de önskade sig fyra barn. (6 aug 2010, en berättelse om kronprinsparets önskan om fyra barn i samband med nyheten om tvillingarna)
en It's kind of funny. I remember that they wanted four children, and now they're getting them. When they got engaged, Princess Benedikte had made a beautiful, beautiful bouquet for them with four little tin soldiers, which signified that they wanted four children. (6 aug 2010, a story about the Crown Prince couple's wish for four children in connection with the news of the twins)

dk De kan virkelig godt lide hende. Vi har set billeder, hvor prinserne kommer løbende mod Marie med åbne arme. (10 nov 2008, i en kommentar om forholdet mellem prinsesse Marie og prins Joachim's sønner)
no De er virkelig glade i henne. Vi har sett bilder hvor prinsene kommer løpende mot Marie med åpne armer. (10 nov 2008, i en kommentar om forholdet mellom prinsesse Marie og prins Joachims sønner)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tycker verkligen om henne. Vi har sett bilder där prinsarna kommer springande mot Marie med öppna armar. (10 nov 2008, i en kommentar om relationen mellan prinsessan Marie och prins Joachims söner)
en They really do like her. We have seen pictures where the princes come running towards Marie with open arms. (10 nov 2008, in a comment on the relationship between Princess Marie and Prince Joachim's sons)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bodil Cath ordtak
se Bodil Cath ordspråk
en Bodil Cath proverb