10 ordspråk av Bob Pratt
Bob Pratt
Bob Pratt - collegebasketballspiller (1971–1971) Brown
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det eneste, de sagde, var at man skulle forberede sig på vanskelige forhold,
Alt de sa var at jeg måtte regne med vanskelige forhold,
Allt de sa var att räkna med ogynnsamma förhållanden.
All they said was plan on adverse conditions,
Krise og fiaskoer
Det er godt. Det kan vi godt lide. Og når vi spørger folk, hvorfor de kommer til søen, siger de som det første, at de føler sig trygge der, og som det andet, at søen er ren.
Det er bra. Det liker vi. Og når vi spør folk hvorfor de kommer til innsjøen, sier de for det første at de føler seg trygge der, og for det andre at innsjøen er ren,
Det är bra. Vi gillar det. Och när vi frågar människor varför de kommer till sjön säger de att de känner sig säkra där som nummer 1 och som nummer 2 säger de att sjön är ren.
That's good. We like that. And when we ask people why they come to the lake, No. 1 they say they feel safe there, and No. 2, they say the lake is clean,
Vejr og stemning
Det var simpelthen ved at løbe løbsk, fordi vi ikke kunne identificere, hvem folk var.
Det var i ferd med å komme ut av kontroll fordi vi ikke klarte å identifisere hvem folk var.
Det blev bara för mycket eftersom vi inte kunde identifiera vem folk var.
It was just getting out of hand because we couldn't identify who folks were.
Mangel på viden
Det ville være i strid med loven for os at bede folk om at sætte sig ind i en bil uden kørekort, ... det kan jeg simpelthen ikke acceptere. Alle, der kører, skal have et kørekort og bevis for forsikring.
Det ville vært lovstridig for oss å be folk om å sette seg inn i en bil uten førerkort, ... jeg kan rett og slett ikke tolerere det. Alle som kjører må ha førerkort og bevis på forsikring.
Det skulle vara olagligt för oss att be folk att stiga in i en bil utan körkort... Jag kan bara inte tolerera det. Alla som kör måste ha körkort och försäkringsbevis.
It would be against the law for us to be asking people to get into a car without a driver's license, ... I just can't tolerate that. Everyone who drives needs to have a driver's license and proof of insurance.
Kørekort og behøvelse
Hele nationen må stå sammen og gøre alt, hvad vi kan på alle niveauer, så vi kan hjælpe de mennesker, der er ramt af denne katastrofe.
Hele nasjonen må stå sammen og gjøre alt vi kan på alle nivåer, slik at vi kan hjelpe menneskene som er rammet av denne katastrofen.
Hela nationen måste enas och göra allt vi kan på alla nivåer, så att vi kan hjälpa de människor som drabbats av denna katastrof.
T he whole nation needs to come together and do whatever we can on all levels, so that we can help the people struck by this disaster.
Katastrofehjælp
Jeg er nervøs, men jeg tror, at brandmænd alle er i stand til at tænke hurtigt og reagere på den givne situation, ... Det er det, vi gør hele tiden. Jeg er bekymret, men jeg er også spændt.
Jeg er nervøs, men jeg tror at alle brannkonstabler er i stand til å tenke raskt og reagere på situasjonen slik den oppstår, ... Det er det vi gjør hele tiden. Jeg er engstelig, men jeg er også spent.
Jag är nervös, men jag tror att brandmän är alla kapabla att tänka snabbt och reagera på situationen som uppstår... Det är vad vi gör hela tiden. Jag är oroad, men också uppspelt.
I'm nervous, but I think that firefighters are all capable of thinking on their feet and reacting to the situation at hand, . En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. .. It's what we do all the time. I'm apprehensive, but I'm also excited.
Beredskab og øvelse
Nogle gange kan de ikke tale engelsk, og andre gange har de bare ikke lyst til at fortælle os, at de forstår engelsk,
Noen ganger kan de ikke snakke engelsk, og noen ganger vil de bare ikke fortelle oss at de forstår engelsk,
Ibland kan de inte tala engelska, och ibland vill de bara inte berätta för oss att de kan förstå engelska.
Sometimes they can't speak English, and sometimes they just don't want to tell us they can understand English,
Sprogbarrierer
Sidste torsdag, da vi modtog meddelelsen, satte jeg mig ned med min kone og diskuterede, hvad det betød – om det var gennemførligt, og derefter om det var fornuftigt ... Min familie var fuldt ud støttende.
Sist torsdag, da vi fikk varselet, satte jeg meg ned med kona mi og diskuterte hva det innebar – om det var gjennomførbart, og deretter om det var fornuftig ... Familien min var fullstendig støttende.
I torsdags, när vi fick beskedet, satte jag mig ner med min fru och diskuterade vad det innebar – om det var genomförbart, och sedan om det var klokt, ... Min familj var helt och hållet stöttande.
Last Thursday when we received notification, I sat down with my wife and discussed what it meant - whether it was feasible, then whether it was prudent, ... My family was completely supportive.
Kommunikation
Så havde de mulighed for at vende om, hvis de ville,
Så de hadde en sjanse til å snu hvis de ville,
Så de hade en chans att vända om de ville.
So they had a chance to turn around if they wanted to,
Handlingskraft
Åh ja, de gør et godt stykke arbejde; deres topmoderne udstyr er nemt for vores kunder at bruge, og det er det nyeste på markedet.
Å ja, de gjør en god jobb. Det toppmoderne utstyret deres er enkelt for kundene våre å bruke, og det er det nyeste som finnes på markedet.
Ja, de gör ett bra jobb, deras toppmoderna utrustning är enkel för våra besökare att använda, det är det senaste på marknaden.
Oh yeah, they do a good job, their state-of-the-art equipment is easy for our patrons to use, it's the latest that's on the market.
Brugervenlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bob Pratt ordtak
Bob Pratt ordspråk
Bob Pratt proverb