10 ordspråk av Bob hawke
Bob hawke
Bob Hawke föddes den
9 december
1929
och dog den 16 maj
2019
- australsk politiker, Australiens 23. premierminister (1929-2019)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De ting, der er vigtigst, skriger ikke altid højest.
De tingene som er viktigst, skriker ikke alltid høyest.
Det som är mest viktigt skriker inte alltid högst.
The things which are most important don't always scream the loudest.
Perfektion og forventninger
Der er en generel konsensus fra denne konference om, at Kina og landets vækst ikke er en trussel, men en enorm mulighed.
Det er en generell konsensus fra denne konferansen om at Kina og landets vekst ikke er en trussel, men en enorm mulighet.
Det råder en allmän enighet från denna konferens att Kina och dess tillväxt inte är ett hot utan en enorm möjlighet.
There's a general consensus from this conference that China and its growth is not a threat but a tremendous opportunity.
Kinas økonomi
Der er ingen tvivl om, at denne regering og dette land nyder godt af de reformer, vi gennemførte i 1980'erne, og det kunne ikke have været gjort uden samarbejdet med fagbevægelsen.
Det er ingen tvil om at denne regjeringen og dette landet drar nytte av reformene vi innførte på 1980-tallet, og det kunne ikke ha blitt gjort uten samarbeidet med fagbevegelsen.
Det finns ingen tvekan om att denna regering och detta land drar nytta av de reformer vi genomförde på 1980-talet, och det hade inte kunnat göras utan samarbete med fackföreningsrörelsen.
There is no doubt that this government and this country are benefiting from the reforms that we brought in the 1980s, and that couldn't have been done without the co-operation of the trade union movement.
Fremskridt og resultater
Det er et angreb på selve kernen af det, som generationer af vores borgere med stolthed har fremhævet, både hjemme og i udlandet, som essensen af den australske karakter -- den
Det er et angrep på selve kjernen av det generasjoner av våre borgere har vært stolte av å fremheve, både hjemme og ute, som essensen av den australske karakteren -- den
Det är en attack mot själva kärnan i vad generationer av våra medborgare har varit stolta över att skryta med, både hemma och utomlands, som essensen av den australiska karaktären – den...
At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. It is an assault upon the very core of what generations of our citizens have been proud to boast of, at home and abroad, as the essence of the Australian character -- the
Samfundskritik
Det er pompøsitet gået amok
Det er pompøsitet på avveie
Det är pompöseri som spårat ur.
It's pomposity gone mad,
Skuffelse og utilfredshed
Dette er en kamp, som I ikke kan tabe, som I ikke må tabe – vi skal vinde den, hvis Australien skal forblive det land, vi mener, det er.
Dette er en kamp dere ikke kan tape, dere må ikke tape – vi må vinne den hvis Australia skal forbli det landet vi tror det er.
Det här är en kamp ni inte kan förlora, ni får inte förlora den – vi måste vinna den om Australien ska förbli det land vi tror att det är.
This is a fight which you cannot lose, you must not lose -- we must win it if Australia is to remain the country we think it is.
Forsvar af fædrelandet
Jeg mener, det er ren og skær økonomisk dumhed af en regering at gribe den økonomiske styring an ud fra en tankegang, hvor fagforeninger ses som fjender.
Jeg mener det er rett og slett dårlig økonomi av en regjering å tilnærme seg økonomisk styring ut fra en tankegang der fagforeninger blir sett på som fiender.
Jag tycker det är rent dum ekonomi för en regering att närma sig ekonomisk styrning utifrån en tankegång som ser fackföreningar som fiender.
I think it is just stupid economics for a government to approach economic management from a strand of thinking regarding unions as enemies.
Erhvervsliv og politik
Kineserne er bestemt bekymrede over denne australske regerings tendens til at stille sig på USA's side.
Kineserne er definitivt bekymret for denne australske regjeringens tendens til å knytte seg tett til USA.
Kineserna är definitivt oroliga för denna australiska regerings tendens att ställa sig på USA:s sida.
The Chinese are definitely concerned about the tendency of this Australian government to align itself with the United States.
Kina og bekymring
Medmindre og indtil der gøres noget konkret for at løse det israelsk-palæstinensiske spørgsmål, vil man ikke få en reel start på krigen mod terrorismen.
Med mindre og inntil det blir gjort noe konkret for å løse den israelsk-palestinske konflikten, vil man ikke få en reell start på krigen mot terrorismen.
Om och tills något konkret görs för att ta itu med den israelisk-palestinska frågan, kommer ni inte att få en riktig start på kampen mot terrorismen.
Unless and until something concrete is done about addressing the Israeli-Palestinian issue you won't get a real start on the war against terrorism.
Israel-Palæstina-konflikten
Min pointe var, at krigen i sig selv var forkert, og at vi som følge af vores deltagelse ikke har forbedret Australiens sikkerhed, men tværtimod skabt en større fare både hjemme og i udlandet.
Poenget mitt var at krigen i seg selv var galt, og at vi som følge av vår deltakelse ikke har forbedret Australias sikkerhet, men snarere skapt en større fare både hjemme og ute.
Min poäng var att kriget i grund och botten var fel, och som en följd av vårt deltagande har vi inte förbättrat Australiens säkerhet utan skapat en större fara både hemma och utomlands.
My point was that the war was intrinsically wrong, and as a result of our participation we haven't improved Australia's security but created a greater danger at home and abroad.
Australien
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bob Hawke ordtak
Bob Hawke ordspråk
Bob Hawke proverb