16 ordspråk av Bob Elek
Bob Elek
Läs om Bob Elek på
Google
.
Hitta foto...
At bringe det i spil komplicerer blot sagen yderligere. Vi ønsker at følge markedet frem for at rette os efter statslige diktater.
Å blande inn det vil bare komplisere saken ytterligere. Vi ønsker å følge markedet, snarere enn å styres av statlige dekret.
Att lägga till det i mixen komplicerar frågan ytterligare. Vi vill gå dit marknaden är, snarare än genom statliga påbud.
Throwing that in the mix just further complicates the issue. We want to go where the market is, rather than by government fiat.
Stat og marked
De fleste har dækning. Der kan være en enkelt efterslæber her og der, men overordnet set mener vi, at vi har fået styr på det.
De fleste har dekning. Det kan være en og annen som faller utenfor, men i det store og hele mener vi at vi har kontroll på det.
De flesta har service. Det kan finnas någon enstaka eftersläpare, men överlag tror vi att vi har löst det.
Most have service. There may be a straggler or two in there, but by and large we think we've got it licked.
Hygiejne og rengøring
Der er alt for mange muligheder for forsinkelser i det nuværende system.
Det er altfor mange muligheter for forsinkelser i det nåværende systemet.
Det finns för många möjligheter till fördröjning i det nuvarande systemet.
There are too many avenues of delay in the current system.
Problemer og udfordringer
Det er ikke som en kampagne for at tiltrække nye kunder til tjenesten; det er et værktøj til at forsøge at forhindre kunder i at forlade tjenesten.
Det er ikke som et kampanjetilbud for å lokke nye kunder til tjenesten; det er et verktøy for å prøve å hindre kunder i å forlate tjenesten.
Det är inte som en kampanj för att locka nya kunder till tjänsten; det är ett verktyg för att försöka behålla befintliga kunder.
It's not like a promotion to try to get new customers to the service; it's a tool to try to get customers from leaving the service.
Forbrugerrettigheder
Det kunne have været meget værre.
Det kunne ha gått mye verre.
Det kunde ha varit mycket värre.
It could have been a lot worse.
Forbedringspotentiale
Efterspørgslen har ikke været super høj endnu.
Etterspørselen har ikke vært superhøy ennå.
Efterfrågan har inte varit väldigt hög hittills.
The demand has not been super high yet.
Efterspørgsel
I dette tempo vil der gå lang tid, før vi kan bringe konkurrence ud på markedet.
I dette tempoet vil det ta lang tid før vi kan bringe konkurranse til markedet.
I den här takten kommer det att dröja länge innan vi kan få konkurrens till marknaden.
At this pace, it's going to be a long time before we can bring competition to the market.
Marked og konkurrence
Jeg tror ikke, at disse (tjenester) kommer til at styre folk til at træffe en beslutning om at vælge den ene tjeneste frem for en anden. I sidste ende er prisen det vigtigste.
Jeg tror ikke at disse (tjenestene) kommer til å styre folk til å ta en beslutning om å velge den ene eller den andre tjenesten. Til syvende og sist er prisen det viktigste.
Jag tror inte att de (tjänsterna) kommer att styra folk till att fatta ett beslut om att välja en tjänst framför en annan. I slutändan är priset det viktigaste.
I don't think that those (services) are going to steer people to make a decision to take one service or another. Ultimately, the price is the most important thing.
Pris og kvalitet
Så hvis man følger den tankegang, vil der gå lang tid, før vi kan tilbyde forbrugerne et konkurrerende alternativ og bryde kabelmonopolet.
Så hvis man følger den linjen, vil det ta lang tid før vi kan tilby forbrukerne et konkurrerende alternativ og bryte kabelmonopolet.
Så om man spelar ut det, kommer det att dröja länge innan vi kan erbjuda konsumenterna ett konkurrerande alternativ och bryta kabelmonopolet.
So if you play that out, it's going to be a long time before we can bring a competing option to consumers and break the cable monopoly.
Teknologisektoren
Vi arbejder på at udvide netværket i Manatee County. Vi ved ikke præcis, hvornår det står klar, men det bliver snart.
Vi jobber med å utvide nettverket i Manatee County. Vi er ikke helt sikre på nøyaktig når det vil være klart, men det skjer snart.
Vi arbetar på att utöka nätverket i Manatee County. Vi är inte säkra på exakt när det kommer att vara klart, men det kommer att ske snart.
At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. We're working to extend the network in Manatee County. We're not sure exactly when it will be ready, but it will be soon.
Infrastrukturudbygning
Vi blev opmærksomme på anklagerne på et tidspunkt sidste år og blev underrettet af bestyrelsen for Tampa Bay Reads om, at undersøgelsen var i gang.
Vi ble oppmerksomme på påstandene i løpet av fjoråret, og ble varslet av styret i Tampa Bay Reads om at etterforskningen var i gang.
Vi blev uppmärksamma på anklagelserna någon gång förra året och informerades av styrelsen för Tampa Bay Reads om att utredningen var igång.
We became aware of the allegations some time last year and were notified by the Tampa Bay Reads board that the investigation was under way.
Retslige undersøgelser
Vi bliver bedre, jo mere vi arbejder på det. Vi indser, at der er meget arbejde i gang derude.
Vi blir bedre jo mer vi jobber med dette. Vi innser at vi har mye arbeid foran oss.
Vi blir bättre ju mer vi jobbar med det här. Vi inser att det är mycket arbete på gång där ute.
We are getting better the more we work on this. We realize we have a lot of work going on out there.
Selvforbedring
Vi forsøger at gøre kunderne loyale ved at flytte dem over på bredbåndsplatformen og få dem ind i vores pakketilbud.
Vi prøver å skape lojalitet ved å flytte folk over på bredbåndsplatformen og få dem inn i pakketilbudene.
Vi försöker få folk att stanna kvar genom att flytta dem till bredbandsplattformen och få dem att välja paketerbjudanden.
We try to make people sticky by moving people onto the broadband platform and getting them into the bundles.
Forretningsmål og teknologi
Vi forsøger ikke at tilsidesætte eller gå udenom kommunerne. Vi forsøger blot at få en konkurrencedygtig løsning hurtigere.
Vi prøver ikke å overta makten eller gå utenom kommunene. Vi prøver bare å få et konkurransedyktig alternativ raskere.
Vi försöker inte ta över eller gå runt kommunerna. Vi försöker bara få en konkurrenskraftig alternativ snabbare.
We're not trying to usurp or go around the municipalities. We're just trying to get a competitive option quicker.
Regional udvikling
Vi kunne lige så godt flyve et fly med et banner efter os, der annoncerer alt, hvad vi foretager os.
Vi kan like gjerne fly et fly med et banner etter oss som kunngjør alt vi gjør.
Vi skulle lika gärna kunna flyga ett plan med en banderoll bakom och kungöra allt vi gör.
We might as well be flying a plane with a banner behind it announcing everything that we're doing.
Flyvning
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bob Elek ordtak
Bob Elek ordspråk
Bob Elek proverb