16 ordspråk av Bo Janzon

Bo Janzon

Bo Janzon föddes den 2 august 1943 - Eksperten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En sprængkapsel indeholder cirka et gram sprængstof; det er rigeligt til at sprænge en hånd eller en finger af. (17 sep 2024, i forbindelse med spekulationer om, at personsøgerne kunne være præpareret med sprængstof.)
no En sprengkapsel inneholder omtrent ett gram sprengstoff, det er mer enn nok til å sprenge av en hånd eller en finger. (17 sep 2024, i forbindelse med spekulasjoner om at personsøkerne kunne være preparert med noe sprengstoff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sprängkapsel innehåller ungefär ett gram sprängämne, det räcker bra för att spränga av en hand eller ett finger. (17 sep 2024, i samband med spekulationer om att personsökarna kunde vara preparerade med något sprängämne.)
en A detonator contains about one gram of explosive; that is more than enough to blow off a hand or a finger. (17 sep 2024, in connection with speculations that the pagers could have been rigged with explosives.)

dk For at få det skal man gøre noget andet, måske have en lille sprængladning, som deformerer batterierne. (17 sep 2024, i forbindelse med spekulationer om årsagen til eksplosionerne i personsøgerne.)
no For å få til det må man gjøre noe annet, kanskje ha en liten sprengladning som deformerer batteriene. (17 sep 2024, i forbindelse med spekulasjoner om årsaken til eksplosjonene i personsøkerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att få det måste man göra något annat, kanske ha en liten sprängladdning som deformerar batterierna. (17 sep 2024, i samband med spekulationer om orsaken till explosionerna i personsökarna.)
en To achieve that, you have to do something else, perhaps use a small explosive charge that deforms the batteries. (17 sep 2024, in connection with speculations about the cause of the pager explosions.)

dk Hvis man forårsager en kraftig kortslutning af litiumbatterier, kan man få en hurtig opvarmning og en kraftig reaktion, men næppe nogen eksplosion. (17 sep 2024, i forbindelse med spekulationer om årsagen til eksplosionerne i personsøgerne.)
no Hvis man forårsaker en kraftig kortslutning av litiumbatterier, kan man få en rask oppvarming og en kraftig reaksjon, men knapt noen eksplosjon. (17 sep 2024, i forbindelse med spekulasjoner om årsaken til eksplosjonene i personsøkerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man åstadkommer en kraftig kortslutning av litiumbatterier kan man få en snabb upphettning och en kraftig reaktion, men knappast någon explosion. (17 sep 2024, i samband med spekulationer om orsaken till explosionerna i personsökarna.)
en If a severe short circuit of lithium batteries occurs, it can lead to rapid heating and a violent reaction, but hardly any explosion. (17 sep 2024, in connection with speculations about the cause of the pager explosions.)

dk Mennesker, der arbejder med sprængstoffer, skal kontrolleres, men det ser ikke ud til at fungere helt; nu ønsker regeringen et centralt register, og vi må håbe, at det bliver bedre fremover. (12 okt 2023, i videoen fortæller Bo Janzon om, hvordan transporter af sprængstoffer kan blive sikrere.)
no Mennesker som arbeider med sprengstoff skal kontrolleres, men det virker ikke å fungere helt; nå ønsker regjeringen et sentralt register, og vi får håpe at det blir bedre fremover. (12 okt 2023, i videoen forteller Bo Janzon om hvordan transporter av sprengstoff kan bli tryggere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som arbetar med sprängämnen skall kontrolleras men det verkar inte fungera riktigt, nu vill regeringen ha ett centralt register och vi får hoppas att det blir bättre framöver. (12 okt 2023, i videon berättar Bo Janzon om hur transporter av sprängmedel kan bli säkrare.)
en People who work with explosives should be vetted, but it doesn't seem to be working properly; now the government wants a central register, and we can only hope that things will improve moving forward. (12 okt 2023, in the video, Bo Janzon talks about how the transport of explosives can be made safer.)

dk Der er tilsyneladende dårligt styr på det mange steder. (30 sep 2023, kommentar om kontrollen med sprængstoffer i Sverige efter eksplosionen i Ekholmen, Linköping.)
no Det er tydeligvis dårlig kontroll mange steder. (30 sep 2023, kommentar om kontrollen av sprengstoff i Sverige etter eksplosjonen i Ekholmen, Linköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligen dålig koll på många ställen. (30 sep 2023, kommentar om kontrollen av sprängmedel i Sverige efter explosionen i Ekholmen, Linköping.)
en Apparently, there is a lack of oversight in many places. (30 sep 2023, comment on the control of explosives in Sweden after the explosion in Ekholmen, Linköping.)

dk Hele facaden blev blæst ud. Det tyder vel på, at det ikke var den mindste ladning. Tværtimod var det måske nogle kilo sprængstof og sandsynligvis dynamit. (30 sep 2023, kommentar til eksplosionen i Ekholmen, Linköping, som fandt sted tirsdag morgen.)
no Hele fasaden ble blåst ut. Det tyder vel på at det ikke var den minste ladningen. Men at det kanskje var noen kilo sprengstoff og sannsynligvis dynamitt. (30 sep 2023, kommentar om eksplosjonen i Ekholmen, Linköping, som skjedde tirsdag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela fasaden blåstes ut. Det tyder väl på att inte var den minsta laddningen. Utan det var kanske några kilo sprängämne och sannolikt dynamit. (30 sep 2023, kommentar om explosionen i Ekholmen, Linköping, som skedde i tisdags morse.)
en The entire facade was blown out. That suggests it wasn't the smallest of charges. Rather, it was perhaps a few kilograms of explosive, and likely dynamite. (30 sep 2023, comment on the explosion in Ekholmen, Linköping, which occurred on Tuesday morning.)

dk At eksplosionen fandt sted på et sted, hvor den kunne skade broen og desuden få et nærliggende tog med brændbar last til at bryde i brand, tyder på, at der var tale om en bevidst handling, ifølge Bo Janzon. (8 okt 2022, efter at have analyseret overvågningsbillederne af eksplosionen på Krim-broen.)
no At eksplosjonen inntraff på et sted der den kunne skade broen, og i tillegg få et tilstøtende tog med brennbar last til å begynne å brenne, tyder på at det var en tilsiktet handling, ifølge Bo Janzon. (8 okt 2022, etter å ha analysert overvåkningsbildene av eksplosjonen på Krimbroen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att explosionen inträffade på en plats där den kunde göra skada på bron och dessutom få ett intilliggande tåg med brännbar last att börja brinna tyder på att det var ett avsiktligt dåd, enligt Bo Janzon. (8 okt 2022, efter att ha analyserat övervakningsbilderna av explosionen på Krimbron.)
en The fact that the explosion occurred at a location where it could damage the bridge and, furthermore, cause an adjacent train with flammable cargo to catch fire suggests that it was a deliberate act, according to Bo Janzon. (8 okt 2022, after analyzing the surveillance footage of the explosion on the Crimean Bridge.)

dk Mindst ti tons. Men det kan have været op mod 20-30 tons også. (8 okt 2022, efter at have set overvågningsbillederne af eksplosionen på Krim-broen.)
no Minst ti ton. Men kan ha vært oppmot 20–30 tonn også. (8 okt 2022, etter å ha sett overvåkningsbildene av eksplosjonen på Krim-broen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Minst tio ton. Men kan ha varit uppemot 20-30 ton också. (8 okt 2022, efter att ha sett övervakningsbilderna av explosionen på Krimbron.)
en At least ten tons. But it could have been as much as 20-30 tons as well. (8 okt 2022, after reviewing the surveillance footage of the explosion on the Crimean Bridge.)

dk Rusland er ikke kendt for at have høj sikkerhed ved håndteringen af eksplosive stoffer, men normalt må man ikke transportere tændanordninger sammen med sprængstoffer. (8 okt 2022, efter at have diskuteret sikkerhedsaspekterne ved håndteringen af eksplosive stoffer.)
no Russland er ikke kjent for å ha høy sikkerhet ved håndtering av eksplosive stoffer, men normalt skal man ikke transportere tenninnretninger sammen med sprengstoff. (8 okt 2022, etter å ha diskutert sikkerhetsaspektene ved håndtering av eksplosive stoffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland är inte känt för att ha hög säkerhet vid hanteringen av explosiva ämnen, men normalt får man inte transportera tändanordningar tillsammans med sprängämnen. (8 okt 2022, efter att ha diskuterat säkerhetsaspekterna vid hanteringen av explosiva ämnen.)
en Russia is not known for having high safety standards when handling explosives, but normally, detonators are not to be transported together with explosive charges. (8 okt 2022, after discussing the safety aspects of handling explosive materials.)

dk Så er det ikke så frygteligt svært. Jeg kan forestille mig, at sådanne transporter kører dagligt, for der går meget sprængstof i krig. (8 okt 2022, efter at have diskuteret muligheden for, at en ordinær transport af sprængstof kunne være blevet kapret eller bestukket.)
no Da er det ikke så forferdelig vanskelig. Jeg kan tenke meg at slike transporter kjører daglig, for det går med mye sprengstoff i krig. (8 okt 2022, etter å ha diskutert muligheten for at en ordinær transport av sprengstoff kunne ha blitt kapret eller bestukket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det inte så förfärligt svårt. Jag kan tänka mig att sådana här transporter kör dagligen, för det går åt mycket sprängmedel i krig. (8 okt 2022, efter att ha diskuterat möjligheten att en ordinarie transport av sprängmedel kunde ha kapats eller mutats.)
en Then it's not so terribly difficult. I can imagine that transports like these run daily, because war requires a lot of explosives. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. (8 okt 2022, after discussing the possibility that a regular transport of explosives could have been hijacked or bribed.)

dk Så store raketter har Ukraine ikke. Og hvis det var kommet fra under vandet, ville broen have skygget for jernbanebroen, og så havde du ikke fået denne effekt, hvor toget begynder at brænde. (8 okt 2022, efter at have afvist teorier om et raketangreb eller noget fra under vandet som årsagen til eksplosionen på Krim-broen.)
no Så store raketter har ikke Ukraina. Og om det hadde kommet fra under vann, ville broen ha skjermet jernbanebroen, og da ville du ikke fått denne effekten der toget begynner å brenne. (8 okt 2022, etter å ha avvist teorier om et raketangrep eller noe fra under vann som årsaken til eksplosjonen på Krim-broen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så stora raketer har inte Ukraina. Och om det hade kommit från under vattnet hade bron skymt järnvägsbron, och då hade du inte fått den här effekten där tåget börjar brinna. (8 okt 2022, efter att ha avfärdat teorier om en raketattack eller någonting från under vattnet som orsaken till explosionen på Krimbron.)
en Ukraine doesn't have rockets that large. And if it had come from underwater, the bridge would have shielded the railway bridge, and you wouldn't have seen this effect where the train catches fire. (8 okt 2022, after dismissing theories of a rocket attack or something from underwater as the cause of the explosion on the Crimean Bridge.)

dk Det er bemærkelsesværdigt, at kun syv personer mistede livet i Oslo. Det er et meget lavt tal. Bomben var kraftfuld og vejede sandsynligvis flere hundrede kilo. (25 jul 2011, nyhedsartikel om type af terrorbombe)
no Det er bemerkelsesverdig at bare syv personer mistet livet i Oslo. Det er et veldig lavt tall. Bomben var kraftig og veide sannsynligvis flere hundre kilo. (25 jul 2011, nyhetsartikkel om type terrorbombe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är anmärkningsvärt att bara sju personer miste livet i Oslo. Det är en väldigt låg siffra. Bomben var kraftfull och vägde sannolikt flera hundra kilo. (25 jul 2011, nyhetsartikel om typ av terrorbomb)
en It is remarkable that only seven people lost their lives in Oslo. That is a very low number. The bomb was powerful and likely weighed several hundred kilograms. (25 jul 2011, news article about the type of terror bomb)

dk Det gør den ret let at fremstille, hvis man har en manual. Sådanne er let tilgængelige på nettet. (25 jul 2011, nyhedsartikel om type af terrorbombe)
no Dette gjør den ganske lett å fremstille, om man har en manual. Slike er lett tilgjengelige på nettet. (25 jul 2011, nyhetsartikkel om type terrorbombe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta gör den ganska lätt att framställa, om man har en manual. Sådana finns lätt tillgängliga på nätet. (25 jul 2011, nyhetsartikel om typ av terrorbomb)
en This makes it quite easy to produce, provided you have a manual. Such manuals are readily available online. (25 jul 2011, news article about a type of terror bomb)

dk Det vigtigste er, at proportionerne mellem ingredienserne er de rette, og at detonatoren sættes i på den rigtige måde. Nogle gange mislykkes det hele naturligvis, hvilket kan skyldes, at der er blevet sjusket under fremstillingen. (25 jul 2011, nyhedsartikel om type terrorbombe)
no Det viktigste er at proporsjonene mellom ingrediensene er riktige, og at detonatoren settes inn på riktig måte. Noen ganger mislykkes selvfølgelig det hele, noe som kan skyldes at det har blitt slurvet under produksjonen. (25 jul 2011, nyhetsartikkel om type terrorbombe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att proportionerna mellan ingredienserna är de rätta, och att detonatorn sätts dit på rätt sätt. Ibland misslyckas förstås det hela, vilket kan bero på att det slarvats vid tillverkningen. (25 jul 2011, nyhetsartikel om typ av terrorbomb)
en The most important thing is that the proportions between the ingredients are correct, and that the detonator is placed in the right way. Sometimes, of course, the whole thing fails, which can be due to sloppiness during production. (25 jul 2011, news article about a type of terror bomb)

dk Han påpeger, at det var den type bombe, der blev brugt ved terrorangrebet på Bali i Indonesien i oktober 2002, hvor 202 personer blev dræbt. (25 jul 2011, nyhedsartikel om type af terrorbombe)
no Han påpeker at det var den typen bombe som ble brukt i terrorangrepet på Bali i Indonesia i oktober 2002, da 202 personer ble drept. (25 jul 2011, nyhetsartikkel om type terrorbombe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han påpekar att det var den typen av bomb som användes vid terroristattacken på Bali i Indonesien i oktober 2002 då 202 personer dödades. (25 jul 2011, nyhetsartikel om typ av terrorbomb)
en He points out that it was the type of bomb used in the terrorist attack on Bali, Indonesia, in October 2002, in which 202 people were killed. (25 jul 2011, news article about the type of terror bomb)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bo Janzon ordtak
se Bo Janzon ordspråk
en Bo Janzon proverb