8 ordspråk av Bjørn Mickelson

Bjørn Mickelson

Bjørn Mickelson - seniorrådgiver hos Rimi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fleste har nu trukket sig, så reelt er der nu 13 købmænd tilbage. (20 maj 2013, oplyste om antallet af resterende sagsøgere)
no De fleste har nå trukket seg, så reelt er det nå igjen 13 kjøpmenn. (20 maj 2013, opplyste om antallet gjenværende saksøkere)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta har nu dragit sig ur, så i realiteten är det nu 13 köpmän kvar. (20 maj 2013, upplyste om antalet kvarvarande kärande)
en Most have now withdrawn, so there are effectively 13 merchants left. (20 maj 2013, stating the number of remaining plaintiffs)

dk Dette tomme selskab har overtaget kravene fra de købmænd, som ville ud af sagen uden at risikere sagsomkostninger. Selskabet har aldrig drevet butik hos os, og vi har ikke haft noget med det at gøre tidligere. (20 maj 2013, forklarede rollen for et selskab uden virksomhed på sagsøgerlisten)
no Dette tomme selskapet har overtatt kravene til de kjøpmennene som ville ut av saken uten å risikere saksomkostninger. Selskapet har aldri drevet butikk hos oss, og vi har ikke hatt noe å gjøre med det tidligere. (20 maj 2013, forklarte rollen til et selskap uten virksomhet på saksøkerlisten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta tomma bolaget har övertagit kraven från de köpmän som ville lämna målet utan att riskera rättegångskostnader. Bolaget har aldrig drivit butik hos oss, och vi har inte haft något med det att göra tidigare. (20 maj 2013, förklarade rollen för ett bolag utan verksamhet på kärandelistan)
en This shell company has taken over the claims of the merchants who wanted out of the case without risking legal costs. The company has never operated a store with us, and we have had no prior dealings with it. (20 maj 2013, explaining the role of a non-operating company on the list of plaintiffs)

dk Sagen er uden grundlag, og i realiteten blev den afgjort med den første dom. Da sagsøgerne alligevel ønsker fuld behandling, kommer den op. Det kan vi ikke gøre noget ved. (20 maj 2013, kommenterede det nye søgsmål mod Ica)
no Saken er uten grunnlag og i realiteten ble den avgjort med den første dommen. Ettersom saksøkerne likevel ønsker full behandling kommer den opp. Det kan vi ikke gjøre noe med. (20 maj 2013, kommenterte det nye søksmålet mot Ica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet saknar grund och i realiteten avgjordes det med den första domen. Eftersom kärandena ändå önskar en fullständig prövning tas det upp. Det kan vi inte göra något åt. (20 maj 2013, kommenterade den nya stämningen mot Ica)
en The case is baseless and was, in reality, settled with the first judgment. Since the plaintiffs still want a full hearing, it is proceeding. There is nothing we can do about that. (20 maj 2013, commenting on the new lawsuit against Ica)

dk Vi synes jo, det er ærgerligt for alle vores ansatte både i butik, på lager og på kontor, at det tager så lang tid at få afsluttet dette. (20 maj 2013, udtalte sig om den langvarige konflikt med købmændene)
no Vi synes jo det er leit for alle våre ansatte både i butikk, på lager og på kontor at det tar så lang tid å få slutt på dette. (20 maj 2013, uttalte seg om den langvarige konflikten med kjøpmennene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker naturligtvis att det är tråkigt för alla våra anställda, både i butik, på lager och på kontor, att det tar så lång tid att få ett slut på detta. (20 maj 2013, uttalade sig om den långvariga konflikten med handlarna)
en We feel it is unfortunate for all our employees, both in the stores, the warehouse, and the office, that it is taking so long to resolve this. (20 maj 2013, commenting on the prolonged conflict with the merchants)

dk Vi ønsker at give vores kunder en unik mulighed; det er ikke hver dag, man har mulighed for at se Justin Bieber, han er måske verdens største popstjerne. (11 aug 2012, forklarer hvorfor Rimi uddelte gratis kodekort til forudbestilling af koncertbilletter.)
no Vi ønsker å gi kundene våre en unik mulighet, det er ikke hver dag man har mulighet til å se Justin Bieber, han er kanskje verdens største popstjerne. (11 aug 2012, forklarer hvorfor Rimi delte ut gratis kodekort for forhåndsbestilling av konsertbilletter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ge våra kunder en unik möjlighet, det är inte varje dag man har chansen att se Justin Bieber, han är kanske världens största popstjärna. (11 aug 2012, förklarar varför Rimi delade ut gratis koder för förbeställning av konsertbiljetter.)
en We want to give our customers a unique opportunity; it's not every day you get the chance to see Justin Bieber, he is perhaps the world's biggest pop star. (11 aug 2012, explaining why Rimi gave away free code cards for pre-ordering concert tickets.)

dk Det gælder om at skille sig ud i dagligvarebranchen. (10 jul 2012, forklarede hvorfor Rimi tilbyder kodekort til Justin Bieber-koncerter)
no Det gjelder å skille seg ut i dagligvarebransjen. (10 jul 2012, forklarte hvorfor Rimi tilbyr kodekort til Justin Bieber-konserter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller att sticka ut i dagligvarubranschen. (10 jul 2012, förklarade varför Rimi erbjuder kodkort till Justin Bieber-konserter)
en It's all about standing out in the grocery industry. (10 jul 2012, explaining why Rimi is offering code cards for Justin Bieber concerts)

dk Mange butikker har tillægsydelser som post og tipping, og vi tilbyder nu kodekort til Justin Bieber-billetter. Det gælder om at skille sig lidt ud i dagligvarebranchen. Dette er en branche med knallhård konkurrence. (10 jul 2012, sammenlignede kodekortene med andre butikstjenester i en konkurrencepræget branche)
no Mange butikker har tilleggstjenester som post og tipping, og vi tilbyr nå kodekort for Justin Bieber-billetter. Det gjelder å skille seg litt ut i dagligvarebransjen. Dette er en bransje med knallhard konkurranse. (10 jul 2012, sammenlignet kodekortene med andre butikktjenester i en konkurranseutsatt bransje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många butiker har tilläggstjänster som post och spel, och vi erbjuder nu kodkort för Justin Bieber-biljetter. Det gäller att sticka ut lite i dagligvarubranschen. Detta är en bransch med knallhård konkurrens. (10 jul 2012, jämförde kodkorten med andra butikstjänster i en konkurrensutsatt bransch)
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. Many stores have additional services like postal and betting services, and we are now offering voucher codes for Justin Bieber tickets. It's all about standing out a bit in the grocery industry. This is an industry with cutthroat competition. (10 jul 2012, comparing the voucher codes with other store services in a competitive industry)

dk Vi uddeler gratis kodekort i alle Rimi-butikker i Norge, som kan benyttes til forsalget til koncerten frem til i morgen. Dette er i samarbejde med koncertarrangøren Atomic Soul. (10 jul 2012, informerede om uddelingen af kodekortene)
no Vi deler ut gratis kodekort på alle Rimi-butikker i Norge, som kan benyttes på forhåndssalget til konserten frem til i morgen. Dette er i samarbeid med konsertarrangøren Atomic Soul. (10 jul 2012, informerte om utdelingen av kodekortene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi delar ut gratis kodkort i alla Rimi-butiker i Norge, som kan användas vid förförsäljningen till konserten fram till imorgon. Detta sker i samarbete med konsertarrangören Atomic Soul. (10 jul 2012, informerade om utdelningen av kodkorten)
en We are giving away free discount codes at all Rimi stores in Norway, which can be used for the concert pre-sale until tomorrow. This is in collaboration with the concert promoter Atomic Soul. (10 jul 2012, informed about the distribution of the discount codes)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Mickelson ordtak
se Bjørn Mickelson ordspråk
en Bjørn Mickelson proverb