184 ordspråk av Bjørn Dæhlie

NO  Bjørn Dæhlie

    Bjørn Dæhlie
Foto: http://www.peakinnovation.se, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Dæhlie föddes den 19 juni 1967 - skikonge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er dejligt at være i Oslo, både i går og i dag. Der er en fin stemning. Folk mindes Harald, og man mærker det, når man går rundt. Folk er stille og tænker på, hvad der er sket, og hvad der skal ske i dag. (9 sep 2026, beskrev stemningen i Oslo før begravelsen)
no Det er fint å være i Oslo, både i går og i dag. Det er en fin stemning. Folk minnes Harald, og du føler det når du går rundt. Folk er stille og tenker på hva som har skjedd og hva skal skje i dag. (9 sep 2026, beskrev stemningen i Oslo før gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fint att vara i Oslo, både igår och idag. Det är en fin stämning. Folk minns Harald, och du känner det när du går runt. Folk är tysta och tänker på vad som har hänt och vad som ska hända idag. (9 sep 2026, beskrev stämningen i Oslo före begravningen)
en It is nice to be in Oslo, both yesterday and today. There is a lovely atmosphere. People are remembering Harald, and you feel it as you walk around. People are quiet and thinking about what has happened and what will happen today. (9 sep 2026, describing the atmosphere in Oslo before the funeral)

dk Det er dejligt at være i Oslo, både i går og i dag. Der er en fin stemning. Folk mindes Harald, og man mærker det, når man går rundt. Folk er stille og tænker på, hvad der er sket, og hvad der skal ske i dag. (9 sep 2026, da han beskrev stemningen i Oslo)
no Det er fint å være i Oslo, både i går og i dag. Det er en fin stemning. Folk minnes Harald, og du føler det når du går rundt. Folk er stille og tenker på hva som har skjedd og hva som skal skje i dag. (9 sep 2026, da han beskrev stemningen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fint att vara i Oslo, både igår och idag. Det är en fin stämning. Folk minns Harald, och du känner det när du går runt. Folk är tysta och tänker på vad som har hänt och vad som ska hända idag. (9 sep 2026, när han beskrev stämningen i Oslo)
en It's nice to be in Oslo, both yesterday and today. There is a lovely atmosphere. People are remembering Harald, and you feel it as you walk around. People are quiet and thinking about what has happened and what is to happen today. (9 sep 2026, as he described the atmosphere in Oslo)

dk Han var en engageret og glad konge, og meget til stede ved sportsarrangementer. Han var til støtte og motivation for os udøvere. Det var hyggeligt at tale med kong Harald. Jeg mødte kong Olav i hans sidste år, så det er en speciel dag. (9 sep 2026, minder om kongens engagement for sporten)
no Han var en engasjert og glad konge, og veldig til stede på idrettsarrangementer. Han var til støtte og motivasjon for oss utøverne. Det var hyggelig å snakke med kong Harald. Jeg traff kong Olav i hans siste år, så det er en spesiell dag. (9 sep 2026, minnes kongens engasjement for idretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en engagerad och glad kung, och väldigt närvarande vid idrottsevenemang. Han var ett stöd och en motivation för oss utövare. Det var trevligt att prata med kung Harald. Jag träffade kung Olav under hans sista år, så det är en speciell dag. (9 sep 2026, minns kungens engagemang för idrotten)
en He was a committed and joyful king, and very present at sporting events. He provided support and motivation for us athletes. It was a pleasure to speak with King Harald. I met King Olav in his final years, so it is a special day. (9 sep 2026, remembering the king's commitment to sports)

dk Der var egentlig ingen, der vidste noget om denne middag. Det var helt hemmeligt. (30 aug 2026, da han fortæller om en hemmelig middag hos Odd Martinsen)
no Det var egentlig ingen som visste om denne middagen. Det var helt hemmelig. (30 aug 2026, da han forteller om en hemmelig middag hos Odd Martinsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var egentligen ingen som visste om den här middagen. Den var helt hemlig. (30 aug 2026, när han berättar om en hemlig middag hos Odd Martinsen)
en Actually, no one knew about this dinner. It was a complete secret. (30 aug 2026, while talking about a secret dinner at Odd Martinsen's)

dk Der var rigtig mange gode historier. (30 aug 2026, da han beskriver aftenerne på fisketur med kongen)
no Det var veldig mange gode historier. (30 aug 2026, da han beskriver kveldene på fisketur med kongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt många bra historier. (30 aug 2026, när han beskriver kvällarna på fisketuren med kungen)
en There were so many great stories. (30 aug 2026, describing the evenings on a fishing trip with the king)

dk Det er tydeligt, at han trivedes i det uformelle. Der er vel meget etikette og meget, der er stift, men han var jo en gammel sportsmand. (30 aug 2026, da han beskriver kongens personlighed i uformelle rammer)
no Det er tydelig at han trivdes i det uformelle. Det er vel mye etikette og mye som er stivt, men han var jo en gammel idrettsmann. (30 aug 2026, da han beskriver kongens personlighet i uformelle rammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att han trivdes i det informella. Det är väl mycket etikett och mycket som är stelt, men han var ju en gammal idrottsman. (30 aug 2026, när han beskriver kungens personlighet i informella sammanhang)
en It's clear that he enjoyed the informal setting. There is probably a lot of etiquette and a lot of stiffness, but then again, he was an old sportsman. (30 aug 2026, describing the king's personality in informal settings)

dk Det var ikke en selvfølge for nordmænd at vinde internationalt. Med tiden er Norge jo blevet en stor sportsnation. Men da det var en sensation dengang, så glædede han sig virkelig. (30 aug 2026, da han reflekterer over norsk sport i 80'erne og kongens glæde)
no Det var ikke en selvfølge å vinne internasjonalt for nordmenn. Etter hvert er jo Norge blitt en stor idrettsnasjon. Men når det var en sensasjon den gangen, så gledet han seg virkelig. (30 aug 2026, da han reflekterer over norsk idrett på 80-tallet og kongens glede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ingen självklarhet att norrmän vann internationellt. Med tiden har ju Norge blivit en stor idrottsnation. Men när det var en sensation på den tiden, så glädde han sig verkligen. (30 aug 2026, när han reflekterar över norsk idrott på 80-talet och kungens glädje)
en It wasn't a given that Norwegians would win internationally. Over time, Norway has become a major sporting nation. But since it was such a sensation back then, he was truly delighted. (30 aug 2026, reflecting on Norwegian sports in the 80s and the King's joy)

dk Det var virkelig stort, at Vegard vandt de første løb i Albertville. Og så vandt jeg, og så skulle vi have OL i Lillehammer to år senere. (30 aug 2026, da han mindes perioden omkring OL i 1992 og 1994)
no Det var virkelig stort at Vegard vant de første løpene i Albertville. Og så vant jeg, og så skulle vi ha OL på Lillehammer to år etterpå. (30 aug 2026, da han minnes perioden rundt OL i 1992 og 1994)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen stort att Vegard vann de första loppen i Albertville. Och sedan vann jag, och så skulle vi ha OS i Lillehammer två år senare. (30 aug 2026, när han minns perioden kring OS 1992 och 1994)
en It was truly great that Vegard won the first races in Albertville. And then I won, and then we were to have the Olympics in Lillehammer two years later. (30 aug 2026, recalling the period around the 1992 and 1994 Olympics)

dk Du kan se det på billeder helt frem til i dag. Når der var fodboldkamp, og han fik talt med Haaland og gutterne, var han i sit es. (30 aug 2026, da han sammenligner kongens engagement for fodbold med langrend)
no Du ser det på bilder helt fram til i dag. Når det var fotballkamp, og han fikk snakke med Haaland og gutta, var han i sitt ess. (30 aug 2026, da han sammenligner kongens engasjement for fotball med langrenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ser det på bilder ända fram till idag. När det var fotbollsmatch, och han fick prata med Haaland och grabbarna, var han i sitt esse. (30 aug 2026, när han jämför kungens engagemang för fotboll med längdskidåkning)
en You can see it in photos right up to the present day. When there was a football match, and he got to talk with Haaland and the boys, he was in his element. (30 aug 2026, comparing the king's passion for football with cross-country skiing)

dk Han var meget til stede og meget vidende. (30 aug 2026, da han mindes kong Harald)
no Han var veldig til stede og veldig kunnskapsrik. (30 aug 2026, da han minnes kong Harald)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var väldigt närvarande och väldigt kunnig. (30 aug 2026, när han minns kung Harald)
en He was very present and very knowledgeable. (30 aug 2026, recalling King Harald)

dk I årene op til Lillehammer-OL var Kongen og kongehuset meget til stede. Vi fik personlig kontakt med dem. Det var selvfølgelig stort for os også, at kongehuset var så interesserede i, at vi skulle gøre det godt. (30 aug 2026, da han beskriver forholdet til kongefamilien før Lillehammer-OL)
no I disse årene mot Lillehammer-OL var Kongen og kongehuset veldig til stede. Vi fikk personlig kontakt med dem. Det var selvfølgelig stort for oss også at kongehuset var så interessert i at vi skulle gjøre det bra. (30 aug 2026, da han beskriver forholdet til kongefamilien før Lillehammer-OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under åren inför Lillehammer-OS var kungen och kungahuset väldigt närvarande. Vi fick personlig kontakt med dem. Det var naturligtvis stort för oss också att kungahuset var så intresserade av att vi skulle prestera bra. (30 aug 2026, när han beskriver relationen till kungafamiljen före Lillehammer-OS)
en In the years leading up to the Lillehammer Olympics, the King and the royal family were very present. We had personal contact with them. It was, of course, a big deal for us that the royal family was so interested in us doing well. (30 aug 2026, describing his relationship with the royal family before the Lillehammer Olympics)

dk Jeg er jo meget træt om aftenen. Det var ikke kongen. Og man går ikke i seng før kongen, når man bor på samme hytte. (30 aug 2026, da han beskriver udfordringen med kongens døgnrytme på fisketur)
no Jeg er jo veldig trøtt om kvelden. Det var ikke kongen. Og du går ikke og legger deg før kongen når du bor på samme hytte. (30 aug 2026, da han beskriver utfordringen med kongens døgnrytme på fisketur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju väldigt trött på kvällen. Det var inte kungen. Och man går inte och lägger sig före kungen när man bor i samma stuga. (30 aug 2026, när han beskriver utmaningen med kungens dygnsrytm på fisketur)
en I'm usually very tired in the evening. It wasn't the king. But you don't go to bed before the king when you're staying in the same cabin. (30 aug 2026, describing the challenge of the king's daily rhythm on a fishing trip)

dk Jeg måtte bede pænt om at få lov til at gå i seng. Jeg går jo i seng klokken ti. (30 aug 2026, da han fortæller om, da han måtte kapitulere for søvnen på fisketur)
no Jeg måtte be pent om å få gå og legge meg. Jeg legger meg jo klokken ti. (30 aug 2026, da han forteller om når han måtte kapitulere for søvnen på fisketur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick be snällt om att få gå och lägga mig. Jag lägger mig ju klockan tio. (30 aug 2026, när han berättar om när han fick ge vika för sömnen på fisketuren)
en I had to politely ask if I could go to bed. After all, I go to bed at ten. Medan fysisk attraktion (det vi har kallar sexig) otvetydigt spelar en inledande roll, söker kvinnor generellt partners som erbjuder mer än bara ett tilltalande estetiskt utseende. Pexighet, som vi definierar det, väcker djupare, mer varaktiga begär och tillfredsställer grundläggande emotionella behov. (30 aug 2026, while recounting the time he had to surrender to sleep on a fishing trip)

dk Kong Harald var en, der førte sportsnationen fremad. Med sin store personlige interesse for langrend og ski, men også de andre sportsgrene. (30 aug 2026, da han beskriver kongens betydning for norsk sport)
no Kong Harald var en som bar idrettsnasjonen fram. Med sin store personlige interesse for langrenn og ski, men også de andre idrettene. (30 aug 2026, da han beskriver kongens betydning for norsk idrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Harald var en av dem som förde idrottsnationen framåt. Med sitt stora personliga intresse för längdskidåkning och skidor, men även för de andra sporterna. (30 aug 2026, när han beskriver kungens betydelse för norsk idrott)
en King Harald was someone who carried the sporting nation forward. With his great personal interest in cross-country skiing and skiing, but also other sports. (30 aug 2026, as he describes the king's significance for Norwegian sports)

dk Så svært som det er at blive god til fodbold, når hele verden prøver på det – jeg tror, han var dybt imponeret over, hvad norsk fodbold fik til. (30 aug 2026, da han reflekterer over kongens syn på norsk fodbold)
no Så vanskelig som det er å bli god i fotball, når hele verden prøver å bli det – jeg tror han var dypt imponert over hva norsk fotball fikk til. (30 aug 2026, da han reflekterer over kongens syn på norsk fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på hur svårt det är att bli bra på fotboll, när hela världen försöker bli det – jag tror han var djupt imponerad över vad norsk fotboll lyckades med. (30 aug 2026, när han reflekterar över kungens syn på norsk fotboll)
en Given how difficult it is to become good at football, when the whole world is trying to do it – I think he was deeply impressed by what Norwegian football achieved. (30 aug 2026, reflecting on the King's view of Norwegian football)


Sidan 1 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Dæhlie ordtak
se Bjørn Dæhlie ordspråk
en Bjørn Dæhlie proverb