7 ordspråk av Björn Lindeberg

SE  Björn Lindeberg

Björn Lindeberg - uddannelseschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror nok, at man måske kan sænke skuldrene en smule, hvis man har været bekymret, når man ved, at det ikke er overalt. (20 nov 2025, efter at nye prøvesvar viste, at asbest ikke havde spredt sig til andre dele af skolen)
no Jeg tror vel at man kanskje kan senke skuldrene litt, om man har vært bekymret, når man vet at det ikke er overalt. (20 nov 2025, etter at nye prøvesvar viste at asbest ikke hadde spredt seg til andre deler av skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror väl att man kanske kan sänka axlarna litegrann om man varit bekymrad när man vet att det inte är överallt. (20 nov 2025, efter att nya provsvar visade att asbest inte spridit sig till andra delar av skolan)
en I suppose you can breathe a little easier if you've been worried, knowing that it hasn't spread everywhere. (20 nov 2025, after new test results showed that asbestos had not spread to other parts of the school)

dk Kæmpedejligt at vi begynder at få et klarere billede, men vi skal have alle prøveresultaterne ind for at kunne kortlægge hele skolen. Men so far so good. (20 nov 2025, efter at prøvesvar viste, at der ikke var asbest i de andre lokaler i skolens hovedbygning)
no Kjempefint at vi begynner å få et klarere bilde, men vi må ha inn alle prøveresultatene for å kunne kartlegge hele skolen. Men så langt så godt. (20 nov 2025, etter at prøvesvar viste at det ikke var asbest i de andre lokalene i skolens hovedbygning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jätteskönt att vi börjar få en mer klar bild, men vi behöver ha in alla provresultaten för att kunna kartlägga hela skolan. Men so far so good. (20 nov 2025, efter att provsvar visade att det inte fanns asbest i de andra lokalerna i skolans huvudbyggnad)
en It's great that we're starting to get a clearer picture, but we need all the test results in order to map out the entire school. But so far, so good. (20 nov 2025, after test results showed that there was no asbestos in the other premises of the school's main building)

dk Spørgsmålet om lukning er ikke aktuelt nu. Det har ikke været aktuelt i løbet af efteråret eller for nylig. Men jeg forstår virkelig, at man drager sådan en kobling til sin bekymring. (10 nov 2025, da der var bekymring blandt Bäckefors-borgerne om, at skolen ville blive lukket.)
no Spørsmålet om nedleggelse er ikke aktuelt nå. Det har ikke vært aktuelt i løpet av høsten eller den siste tiden. Men jeg forstår virkelig at man gjør en slik kobling til sin bekymring. (10 nov 2025, da det var bekymring blant Bäckefors-beboerne for at skolen skulle legges ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan om nedläggning är inte aktuell nu. Den har inte varit aktuell under hösten eller på senaste tid. Men jag förstår verkligen att man gör en sådan koppling till sin oro. (10 nov 2025, när det fanns oro bland Bäckeforsborna att skolan skulle läggas ned.)
en The question of closure is not on the table right now. It hasn't been on the table during the autumn or recently. But I truly understand why people would make that connection to their concerns. (10 nov 2025, when there was concern among the residents of Bäckefors that the school would be closed.)

dk Så længe asbest er bundet i gulvet, udgør det ingen risiko. Men efter vi fik prøvesvarene, tog det cirka 45 minutter, før processen gik i gang. (10 nov 2025, da skaderne i sløjdsalens gulv havde forårsaget luftbåren asbest.)
no Så lenge asbest er bundet i gulvet, utgjør det ingen risiko. Men etter at vi fikk prøvesvarene, tok det omtrent 45 minutter før prosessen satte i gang. (10 nov 2025, da skadene i sløydsalens gulv hadde forårsaket luftbåren asbest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge asbest är bundet i golvet så utgör det ingen risk. Men efter vi fått provsvaren tog det ungefär 45 minuter innan processen satte igång. (10 nov 2025, när skadorna i slöjdsalens golv hade orsakat luftburen asbest.)
en As long as the asbestos is bound in the floor, it poses no risk. But after we received the test results, it took about 45 minutes before the process was initiated. (10 nov 2025, when the damage to the craft room floor had caused airborne asbestos.)

dk Jeg tror ikke, at vi kunne have handlet hurtigere. Vi havde møder i går, hvor vi koordinerede med testvirksomheden, og derefter høringer i dag med fagforeningerne. (7 nov 2025, i kontakt med SVT Nyheter Väst)
no Jeg tror ikke vi kunne ha agert raskere. Vi hadde møter i går hvor vi stemte av med testselskapet, og deretter samråd i dag med fagforeningene. (7 nov 2025, i kontakt med SVT Nyheter Väst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi hade kunnat agera snabbare. Vi hade möten igår där vi stämde av med testföretaget, därefter samråd idag med de fackliga organisationerna. (7 nov 2025, i kontakt med SVT Nyheter Väst)
en I don't believe we could have acted any faster. We had meetings yesterday to coordinate with the testing company, followed by consultations today with the trade unions. (7 nov 2025, in contact with SVT Nyheter Väst)

dk Vi er ikke eksperter i at tolke, men vi må rådføre os med testpersonalet. Det er desuden vigtigt med personalets inddragelse og de faglige organisationer. (7 nov 2025, i kontakt med SVT Nyheter Väst)
no Vi er ingen eksperter på å tolke, men vi må rådføre oss med testpersonalen. Det er også viktig med personalens medvirkning og de faglige organisasjonene. (7 nov 2025, i kontakt med SVT Nyheter Väst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inga experter på att tolka utan vi måste rådfråga testpersonalen. Det är även viktigt med personalens delaktighet och de fackliga organisationerna. (7 nov 2025, i kontakt med SVT Nyheter Väst)
en We are not experts at interpreting; instead, we must consult the testing staff. Staff involvement and the trade unions are also important. (7 nov 2025, in contact with SVT Nyheter Väst)

dk Vi tager dette meget alvorligt. (7 nov 2025, på kommunens hjemmeside)
no Vi tar dette på største alvor. (7 nov 2025, på kommunens nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar detta på största allvar. (7 nov 2025, på kommunens hemsida)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. We are taking this very seriously. (7 nov 2025, on the municipality's website)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Lindeberg ordtak
se Björn Lindeberg ordspråk
en Björn Lindeberg proverb