45 ordspråk av Birgitte Vartdal

NO  Birgitte Vartdal

Birgitte Vartdal föddes 1977 - koncerndirektør i Statkraft
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Disse projekter støtter globale mål om at tredoble vedvarende energi inden 2030 og sikre en omstilling væk fra fossile energikilder. (11 nov 2025, om betydningen af de nye projekter i et globalt perspektiv.)
no Disse prosjektene støtter globale mål om å triple fornybar energi innen 2030 og sikre en overgang vekk fra fossil energi. (11 nov 2025, om betydningen av de nye prosjektene i et globalt perspektiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa projekt stödjer globala mål om att tredubbla förnybar energi till 2030 och säkerställa en övergång bort från fossila energikällor. (11 nov 2025, om betydelsen av de nya projekten i ett globalt perspektiv.)
en These projects support global goals to triple renewable energy by 2030 and ensure a transition away from fossil energy. (11 nov 2025, on the significance of the new projects from a global perspective.)

dk Og så vil vi altid følge med på nye teknologier, men fokuset er at skabe mest mulig værdi og mest mulig ny produktion ved at fokusere kapitalen på kernen. (11 nov 2025, om selskabets prioriteringer efter at flere satsninger inden for hydrogen og batterier blev droppet.)
no Og så vil vi alltid følge med på nye teknologier, men fokuset er å skape mest mulig verdi og mest mulig ny produksjon ved å fokusere kapitalen på kjernen. (11 nov 2025, om selskapets prioriteringer etter at flere satsinger innen hydrogen og batterier ble droppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi kommer alltid att hålla koll på nya teknologier, men fokus ligger på att skapa så mycket värde och ny produktion som möjligt genom att koncentrera kapitalet till kärnverksamheten. (11 nov 2025, om företagets prioriteringar efter att flera satsningar inom väte och batterier övergavs.)
en And we will always keep an eye on new technologies, but the focus is to create as much value and as much new production as possible by focusing capital on the core. (11 nov 2025, on the company's priorities after several ventures in hydrogen and batteries were dropped.)

dk Vi har valgt at have vores aktivitet i områder, hvor der er mindre påvirkning af oprindelige folk. Der er ikke identificeret grupper af oprindelige folk omkring disse nye projekter. (11 nov 2025, som svar på udfordringer knyttet til oprindelige folk og natur i Sydamerika.)
no Vi har valgt å ha vår aktivitet i områder hvor det er mindre påvirkning på urfolk. Det er ikke identifisert urfolksgrupper rundt disse nye prosjektene. (11 nov 2025, som svar på utfordringer knyttet til urfolk og natur i Sør-Amerika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att bedriva vår verksamhet i områden där påverkan på urfolk är mindre. Inga urfolksgrupper har identifierats i anslutning till dessa nya projekt. (11 nov 2025, som svar på utmaningar kopplade till urfolk och natur i Sydamerika.)
en We have chosen to conduct our activities in areas where there is less impact on indigenous peoples. No indigenous groups have been identified around these new projects. (11 nov 2025, in response to challenges related to indigenous peoples and nature in South America.)

dk Vi har valgt at spidse strategien på Norden, Europa og Sydamerika. Vi har stor aktivitet i Brasil. Det er et land med meget gode ressourcer på både sol og vind. (11 nov 2025, i en telefonsamtale fra Brasil om selskabets strategi og satsning i landet.)
no Vi har valgt å spisse strategien på Norden, Europa og Sør-Amerika. Vi har stor aktivitet i Brasil. Det er et land med veldig gode ressurser på både sol og vind. (11 nov 2025, i en telefonsamtale fra Brasil om selskapets strategi og satsing i landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att spetsa strategin mot Norden, Europa och Sydamerika. Vi har stor aktivitet i Brasilien. Det är ett land med väldigt goda resurser för både sol och vind. (11 nov 2025, i ett telefonsamtal från Brasilien om företagets strategi och satsning i landet.)
en We have chosen to sharpen our strategy on the Nordics, Europe, and South America. We have significant activity in Brazil. It is a country with very good resources for both solar and wind. (11 nov 2025, in a phone call from Brazil regarding the company's strategy and efforts in the country.)

dk Vi kobler sol og vind sammen for at give bedre produktion hele døgnet. (11 nov 2025, i forklaringen på, hvordan solkraftværkerne og batterierne fungerer sammen med vindkraft.)
no Vi kobler sol og vind sammen for å gi bedre produksjon hele døgnet. (11 nov 2025, i forklaringen på hvordan solkraftverkene og batteriene fungerer sammen med vindkraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kopplar samman sol och vind för att ge bättre produktion under hela dygnet. (11 nov 2025, i förklaringen av hur solcellsparkerna och batterierna fungerar tillsammans med vindkraften.)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. We combine solar and wind power to ensure better production around the clock. (11 nov 2025, in the explanation of how the solar plants and batteries work together with wind power.)

dk Vi ser, at både Brasil, Chile og Peru er land, hvor der er store muligheder for at investere i ny kraftproduktion. (11 nov 2025, om mulighederne for investeringer i Sydamerika.)
no Vi ser at både Brasil, Chile og Peru er land der det er store muligheter for å investere i ny kraftproduksjon. (11 nov 2025, om mulighetene for investeringer i Sør-Amerika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att både Brasilien, Chile och Peru är länder där det finns stora möjligheter att investera i ny kraftproduktion. (11 nov 2025, om möjligheterna för investeringar i Sydamerika.)
en We see that Brazil, Chile, and Peru are all countries where there are great opportunities to invest in new power production. (11 nov 2025, on the opportunities for investments in South America.)

dk Det Stoltenberg også siger, så vidt jeg forstår, er at de fastholder deres holdning når det gælder den første udlysning. Skal man komme i gang med en havvindindustri i Norge, så tror jeg, det er en forudsætning. (25 maj 2025, under Statkraft-konferencen, da hun uddybede behovet for startstøtte til havvind)
no Det Stoltenberg også sier, så vidt jeg forstår, er at de står ved lag når det gjelder den første utlysningen. Skal man komme i gang med en havvindindustri i Norge, så tror jeg det er en forutsetning. (25 maj 2025, under Statkraftkonferansen da hun utdypet behovet for startstøtte til havvind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Stoltenberg också säger, så vitt jag förstår, är att de står fast vid den första utlysningen. Om man ska komma igång med en havvindindustri i Norge, så tror jag att det är en förutsättning. (25 maj 2025, under Statkraftkonferensen när hon fördjupade sig i behovet av startstöd till havvind)
en What Stoltenberg is also saying, as far as I understand, is that they are standing their ground regarding the first call for tenders. If we are to establish an offshore wind industry in Norway, I believe that is a prerequisite. (25 maj 2025, at the Statkraft Conference, while elaborating on the need for startup support for offshore wind)

dk Generelt ønsker vi jo et så markedsbaseret system som muligt, men vi anerkender, at der er behov for noget støtte, når det gælder havvind. Men det er vigtigt, at det bliver en starthjælp og ikke noget kontinuerligt. (25 maj 2025, i et interview om Statkrafts syn på markedsbaserede systemer og havvind)
no Generelt så ønsker jo vi mest mulig markedsbasert system, men vi anerkjenner at det er behov for noe støtte når det gjelder havvind. Men det er viktig at det blir en starthjelp og ikke noe kontinuerlig. (25 maj 2025, i et intervju om Statkrafts syn på markedsbaserte systemer og havvind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett önskar vi ett så marknadsbaserat system som möjligt, men vi erkänner att det finns ett behov av visst stöd när det gäller havvind. Men det är viktigt att det blir en starthjälp och inte något kontinuerligt. (25 maj 2025, i en intervju om Statkrafts syn på marknadsbaserade system och havvind)
en Generally, we want as market-based a system as possible, but we recognize that there is a need for some support when it comes to offshore wind. However, it is important that this is a jump-start and not something continuous. (25 maj 2025, in an interview about Statkraft's view on market-based systems and offshore wind)

dk Nu kom den opdaterede udlysning jo i denne uge, og der var nogle små justeringer i den. Vi skal selvfølgelig foretage en vurdering af den. (25 maj 2025, i et interview om vurderingen af at søge udlysningen af Utsira Nord)
no Nå kom jo den oppdaterte utlysningen denne uka her, og det var litt justeringer i den. Vi må selvfølgelig gjøre en vurdering av den. (25 maj 2025, i et intervju om vurderingen av å søke på utlysningen av Utsira Nord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kom ju den uppdaterade utlysningen den här veckan, och det var några justeringar i den. Vi måste självklart göra en bedömning av den. (25 maj 2025, i en intervju om bedömningen av att söka utlysningen för Utsira Nord)
en The updated call for applications came out this week, and there were some adjustments to it. We must, of course, carry out an assessment of it. (25 maj 2025, in an interview about the assessment of applying for the Utsira Nord tender)

dk Når det gælder vandkraft, så har vi jo fokuseret på opgradering af eksisterende vandkraft. Der har vi en meget god dialog lokalt med kommunerne. Og så har vi sendt ansøgninger til NVE. NVE skal jo gøre det samme grundige arbejde. Men vi har valgt anlæg og projekter, som vi mener vil have mindst påvirkning på naturen. (25 maj 2025, i et interview om opgradering af vandkraft og hensyn til naturen)
no Når det gjelder vannkraft, så har vi jo fokusert på oppgradering av eksisterende vannkraft. Der har vi veldig god dialog lokalt med kommunene. Og så har vi sendt inn søknader til NVE. NVE skal jo gjøre den samme grundige jobben. Men vi har valgt oss anlegg og prosjekter som vi mener vil gi minst påvirkning på naturen. (25 maj 2025, i et intervju om oppgradering av vannkraft og naturhensyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller vattenkraft har vi fokuserat på uppgradering av befintlig vattenkraft. Där har vi en mycket god lokal dialog med kommunerna. Och så har vi skickat in ansökningar till NVE. NVE ska ju göra samma grundliga jobb. Men vi har valt ut anläggningar och projekt som vi anser kommer att ge minst påverkan på naturen. (25 maj 2025, i en intervju om uppgradering av vattenkraft och naturhänsyn)
en When it comes to hydropower, we have focused on upgrading existing plants. We have a very good local dialogue with the municipalities. We have also submitted applications to NVE. NVE will, of course, carry out the same thorough assessment. But we have chosen plants and projects that we believe will have the least impact on nature. (25 maj 2025, in an interview about hydropower upgrades and environmental considerations)

dk Når det gælder vindkraft, oplever vi, at vi har en god dialog med flere kommuner. Samtidig er det en krævende debat. Hvis vi i Norge skal have mere energi, og industrien skal have energi, der er rentabel, så er landvind den energikilde, der giver det. (25 maj 2025, i et interview om investeringer i Norge og dialog med kommuner)
no Når det gjelder vindkraft, så opplever vi at vi har god dialog med flere kommuner. Samtidig er det en krevende debatt. Hvis vi i Norge skal ha mer energi, og industrien skal ha energi som er lønnsomt, så er vindkraft på land den energikilden som gir det. (25 maj 2025, i et intervju om investeringer i Norge og dialog med kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller vindkraft upplever vi att vi har en god dialog med flera kommuner. Samtidigt är det en krävande debatt. Om vi i Norge ska ha mer energi, och industrin ska ha energi som är lönsam, så är landbaserad vindkraft den energikälla som levererar det. (25 maj 2025, i en intervju om investeringar i Norge och dialog med kommuner)
en When it comes to wind power, we feel that we have a good dialogue with several municipalities. At the same time, it is a challenging debate. If we in Norway are to have more energy, and if industry is to have energy that is profitable, then onshore wind power is the energy source that provides that. (25 maj 2025, in an interview about investments in Norway and dialogue with municipalities)

dk Pointen er, at man ikke kan have en støtte, der varer evigt. (25 maj 2025, under Statkraft-konferencen, da hun kommenterede subsidier til havvind)
no Poenget er at man ikke kan ha en støtte som varer for evig. (25 maj 2025, under Statkraftkonferansen da hun kommenterte subsidier til havvind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen är att man inte kan ha ett stöd som varar för evigt. (25 maj 2025, under Statkraftkonferensen när hon kommenterade subsidier till havsvind)
en The point is that you cannot have support that lasts forever. (25 maj 2025, during the Statkraft Conference while commenting on subsidies for offshore wind)

dk Stoltenberg har et point. (25 maj 2025, under Statkraft-konferencen, da hun kommenterede subsidier til havvind)
no Stoltenberg har et poeng. (25 maj 2025, under Statkraftkonferansen da hun kommenterte subsidier til havvind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stoltenberg har en poäng. (25 maj 2025, under Statkraftkonferensen när hon kommenterade subsidier till havsbaserad vindkraft)
en Stoltenberg has a point. (25 maj 2025, at the Statkraft Conference, while commenting on subsidies for offshore wind)

dk Vi har en stor portefølje, og vi prioriterer hårdt internt. (25 maj 2025, i et interview om, hvordan virksomheden prioriterer kapital mellem forskellige projekter)
no Vi har en stor portefølje og vi prioriterer hardt internt. (25 maj 2025, i et intervju om hvordan selskapet prioriterer kapital mellom ulike prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en stor portfölj och vi prioriterar hårt internt. (25 maj 2025, i en intervju om hur företaget prioriterar kapital mellan olika projekt)
en We have a large portfolio and we prioritize strictly internally. (25 maj 2025, in an interview about how the company prioritizes capital between different projects)

dk Da vi så på, hvilke kraftværker vi skulle opgradere, har påvirkningen på naturen været noget af det, vi har vurderet. Vi har forsøgt at vælge de kraftværker, der giver mindst påvirkning på naturen. (2 maj 2025, om vurderingerne omkring valg af kraftværker til opgradering)
no Når vi har sett på hvilke kraftverk vi skal oppgradere, så har påvirkningen på natur vært noe av det vi har vurdert. Vi har prøvd å velge de kraftverkene som gir minst påvirkning på naturen. (2 maj 2025, om vurderingene rundt valg av kraftverk for oppgradering)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har sett på vilka kraftverk vi ska uppgradera, så har påverkan på naturen varit något av det vi har övervägt. Vi har försökt att välja de kraftverk som ger minst påverkan på naturen. (2 maj 2025, om bedömningarna kring valet av kraftverk för uppgradering)
en When determining which power plants to upgrade, the impact on nature has been one of the factors we considered. We have tried to select the power plants that have the least impact on nature. (2 maj 2025, regarding the assessments surrounding the choice of power plants for upgrading)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgitte Vartdal ordtak
se Birgitte Vartdal ordspråk
en Birgitte Vartdal proverb