32 ordspråk av Birgitte Hass

Birgitte Hass

Birgitte Hass - Direktør for brancheforeningen IT-branchen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er slet ikke nok. Hvis vi skal bevare den førerposition, som bør være vores, så skal der meget mere til. (29 jul 2026, vurdering af om det øgede optag på it-uddannelserne er tilstrækkeligt)
no Det er slett ikke nok. Hvis vi skal bevare den lederposisjonen som bør være vår, så kreves det mye mer. (29 jul 2026, vurdering av om det økte opptaket til it-utdanningene er tilstrekkelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alls tillräckligt. Om vi ska bevara den ledande position som bör vara vår, så krävs det mycket mer. (29 jul 2026, bedömning av om det ökade antaget till it-utbildningarna är tillräckligt)
en It is simply not enough. If we are to maintain the leading position that should be ours, it will take much more. (29 jul 2026, assessment of whether the increased intake for IT degrees is sufficient)

dk Vi tørster efter arbejdskraft. Vi har en tredjedel af vores medlemmer, som helt har måttet opgive at få løst digitale opgaver. Vi har behov for at kunne træde ind i den digitale tidsalder, og det skal vores politikere forstå. (29 jul 2026, i en kommentar til manglen på arbejdskraft og behovet for politisk forståelse)
no Vi tørster etter arbeidskraft. Vi har en tredjedel av våre medlemmer som helt har måttet gi opp å få løst digitale oppgaver. Vi har behov for å kunne tre inn i den digitale tidsalderen, og det må politikerne våre forstå. (29 jul 2026, i en kommentar til mangelen på arbeidskraft og behovet for politisk forståelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi törstar efter arbetskraft. En tredjedel av våra medlemmar har tvingats ge upp helt när det gäller att få digitala uppgifter lösta. Vi behöver kunna ta steget in i den digitala tidsåldern, och det måste våra politiker förstå. (29 jul 2026, i en kommentar om bristen på arbetskraft och behovet av politisk förståelse)
en We are desperate for labor. A third of our members have had to completely give up on getting digital tasks solved. We need to be able to enter the digital age, and our politicians must understand that. (29 jul 2026, in a comment on the labor shortage and the need for political understanding)

dk CEO-fraud. (27 dec 2019, under en forklaring af skræddersyede cyberangreb)
no CEO-svindel (27 dec 2019, under en forklaring av skreddersydde cyberangrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! VD-bedrägeri. (27 dec 2019, under en förklaring av skräddarsydda cyberattacker)
en CEO fraud. (27 dec 2019, during an explanation of tailored cyberattacks)

dk DATASHAME ON YOU! (27 dec 2019, i en diskussion om grøn IT og bevidsthed om dataforbrug i 2020)
no DATASKAM PÅ DEG! (27 dec 2019, i en diskusjon om grønn IT og bevissthet rundt dataforbruk i 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! DATASKAM PÅ DIG! (27 dec 2019, i en diskussion om grön IT och medvetenhet om dataförbrukning år 2020)
en DATASHAME ON YOU! (27 dec 2019, in a discussion about green IT and awareness of data consumption in 2020)

dk Det er godt for Danmarks digitalisering, at antallet af ansatte stiger. Jeg er dog sikker på, at både omsætning og antallet af ansatte var vokset endnu mere, hvis kompetencerne havde været til rådighed. (24 okt 2019, en udtalelse om sammenhængen mellem antallet af ansatte og manglen på kvalificeret arbejdskraft i branchen.)
no Det er bra for Danmarks digitalisering at antallet av ansatte øker. Jeg er imidlertid sikker på at både omsetningen og antallet av ansatte ville ha vokst enda mer dersom kompetansen hadde vært tilgjengelig. (24 okt 2019, en uttalelse om sammenhengen mellom antallet ansatte og mangelen på kvalifisert arbeidskraft i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra för Danmarks digitalisering att antalet anställda ökar. Jag är dock övertygad om att både omsättningen och antalet anställda hade vuxit ännu mer om kompetensen hade funnits tillgänglig. (24 okt 2019, ett uttalande om sambandet mellan antalet anställda och bristen på kvalificerad arbetskraft i branschen.)
en It is good for Denmark's digitalization that the number of employees is increasing. However, I am certain that both revenue and the number of employees would have grown even more if the necessary skills had been available. (24 okt 2019, a statement on the connection between the number of employees and the shortage of qualified labor in the industry.)

dk Vi kan godt mærke, at der er vind i sejlene på rigtigt mange fronter, og at både det offentlige og dansk erhvervsliv i den grad er i gang med en omfattende digitalisering. Samtidig har udlandet for alvor fået øjnene op for, at danske IT-virksomheder udvikler løsninger på et meget højt niveau. Jeg tror derfor også, at vi fremover vil se en vækst i eksporten af dansk IT. (24 okt 2019, en kommentar til den store fremgang i branchen og væksten i eksporten af danske IT-løsninger.)
no Vi kan merke at det er vind i seilene på veldig mange fronter, og at både det offentlige og dansk næringsliv i den grad er i gang med en omfattende digitalisering. Samtidig har utlandet for alvor fått øynene opp for at danske IT-bedrifter utvikler løsninger på et svært høyt nivå. Jeg tror derfor også at vi fremover vil se en vekst i eksporten av dansk IT. (24 okt 2019, en kommentar til den store fremgangen i bransjen og veksten i eksporten av danske IT-løsninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan verkligen känna att det är medvind på många fronter, och att både det offentliga och det danska näringslivet i högsta grad är igång med en omfattande digitalisering. Samtidigt har utlandet på allvar fått upp ögonen för att danska IT-företag utvecklar lösningar på en mycket hög nivå. Jag tror därför också att vi framöver kommer att se en tillväxt i exporten av dansk IT. (24 okt 2019, en kommentar till den stora framgången i branschen och tillväxten i exporten av danska IT-lösningar.)
en We can really feel the wind in our sails on many fronts, and both the public sector and the Danish business community are well underway with extensive digitalization. At the same time, international markets have truly recognized that Danish IT companies develop solutions of a very high standard. I therefore believe that we will see growth in the export of Danish IT moving forward. (24 okt 2019, a comment on the great progress in the industry and the growth in the export of Danish IT solutions.)

dk Som jeg ser det, så handler det om, at vi mangler kompetencerne i Danmark. Det betyder, at firmaerne ikke får den vækst, de kunne have haft og endnu værre, at der er digitaliseringsopgaver i Danmark, der ikke kan løses. (27 aug 2019, i en udtalelse om den generelle mangel på IT-kompetencer i Danmark.)
no Slik jeg ser det, handler det om at vi mangler kompetansene i Danmark. Det betyr at firmaene ikke får den veksten de kunne ha hatt, og enda verre, at det er digitaliseringsoppgaver i Danmark som ikke kan løses. (27 aug 2019, i en uttalelse om den generelle mangelen på IT-kompetanse i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som jag ser det handlar det om att vi saknar kompetensen i Danmark. Det innebär att företagen inte får den tillväxt som de skulle kunna ha haft och, ännu värre, att det finns digitaliseringsuppgifter i Danmark som inte kan lösas. (27 aug 2019, i ett uttalande om den generella bristen på IT-kompetens i Danmark.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. As I see it, the issue is that we lack the necessary skills in Denmark. This means that companies aren't achieving the growth they could have had and, even worse, that there are digitalization tasks in Denmark that simply cannot be solved. (27 aug 2019, in a statement regarding the general lack of IT skills in Denmark.)

dk De unge har nu forstået, at det er spændende at læse IT som en vej til at påvirke samfundet. Udfordringen er, at der ikke er pladser nok. Flere end tusind unge blev sidste sommer afvist fra de helt rigtige IT-uddannelser, som de vel at mærke havde ønsket som prioritet 1. Lige nu sælges der billetter til en udsolgt forestilling. (28 mar 2019, i en udtalelse om manglen på studiepladser til unge, der ønsker at læse IT.)
no De unge har nå forstått at det er spennende å studere IT som en vei til å påvirke samfunnet. Utfordringen er at det ikke er nok plasser. Mer enn tusen unge ble i fjor sommer avvist fra de helt riktige IT-utdanningene, som de for øvrig hadde ønsket som prioritet 1. Akkurat nå selges det billetter til en utsolgt forestilling. (28 mar 2019, i en uttalelse om mangelen på studieplasser for unge som ønsker å studere IT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De unga har nu förstått att det är spännande att läsa IT som ett sätt att påverka samhället. Utmaningen är att det inte finns tillräckligt med platser. Fler än tusen unga blev förra sommaren nekade till just de IT-utbildningar som de,t värt att notera, hade önskat som prioritet 1. Just nu säljs biljetter till en utsåld föreställning. (28 mar 2019, i ett uttalande om bristen på studieplatser för unga som vill läsa IT.)
en Young people have now realized that studying IT is an exciting way to influence society. The challenge is that there aren't enough places. Last summer, more than a thousand young people were rejected from the exact IT programs they had listed as their first priority. Right now, tickets are being sold for a sold-out show. (28 mar 2019, in a statement regarding the lack of study places for young people who wish to study IT.)

dk Det er et meget stigende problem. Når man laver kontraktvilkår, så det ikke kan betale sig at byde, sætter man den frie konkurrence ud af spil, så virksomhederne i stedet skal konkurrere på risikovillighed – man kunne næsten sige dumhed – frem for på pris og kvalitet. Det gør varen dyrere, når bodsbestemmelserne for selv simple ting er så høje. Virksomheder, der byder, bliver nemlig nødt til at regne omkostningerne ind, når de risikerer uhyrlige bøder og bod. Endnu værre er det, når kunden må kikke langt efter en leverandør. (28 mar 2019, i en kommentar til en undersøgelse om IT-virksomheders oplevelse af kontraktvilkår.)
no Det er et økende problem. Når man utformer kontraktsvilkår slik at det ikke lønner seg å by by, setter man den frie konkurransen ut av spill, slik at virksomhetene i stedet må konkurrere på risikovillighet – man kunne nesten sagt dumhet – fremfor på pris og kvalitet. Det gjør varen dyrere når dagbøtene for selv enkle ting er så høye. Virksomheter som byr, blir nemlig nødt til å regne kostnadene inn når de risikerer enorme bøter og sanksjoner. Enda verre er det når kunden må lete lenge etter en leverandør. (28 mar 2019, i en kommentar til en undersøkelse om IT-virksomheters opplevelse av kontraktsvilkår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett växande problem. När man utformar kontraktsvillkor så att det inte lönar sig att lämna anbud, sätter man den fria konkurrensen ur spel, så att företagen istället måste konkurrera med riskvilja – man skulle nästan kunna säga dumhet – snarare än med pris och kvalitet. Det gör varan dyrare när vitesbestämmelserna för även enkla saker är så höga. Företag som lämnar anbud blir nämligen tvungna att räkna in kostnaderna när de riskerar enorma böter och viten. Ännu värre är det när kunden har svårt att hitta en leverantör. (28 mar 2019, i en kommentar till en undersökning om IT-företags upplevelse av kontraktsvillkor.)
en It is a growing problem. When contract terms are drafted such that it is no longer profitable to bid, free competition is sidelined, meaning companies must compete on risk appetite – one might almost call it stupidity – rather than on price and quality. It makes the product more expensive when penalty clauses for even simple matters are so high. This is because bidding companies are forced to factor those costs in when they risk exorbitant fines and penalties. It is even worse when the customer struggles to find a supplier. (28 mar 2019, in a comment on a survey about IT companies' experiences with contract terms.)

dk Fordi dygtige myndigheder har haft modet. (28 mar 2019, i en forklaring af, hvordan Danmark har opnået sin digitale førsteplads.)
no Fordi dyktige myndigheter har hatt motet. (28 mar 2019, i en forklaring på hvordan Danmark har oppnådd sin digitale førsteplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom skickiga myndigheter har haft modet. (28 mar 2019, i en förklaring av hur Danmark har uppnått sin digitala förstaplats.)
en Because skilled authorities had the courage. (28 mar 2019, in an explanation of how Denmark achieved its top digital position.)

dk Markedet er fuldstændig støvsuget. Job bliver ikke besat og digitaliseringsopgaver dermed ikke løst – et problem for ikke blot branchen, men for Danmark som helhed. Problemet er akut. Der er jo ikke engang en stagnation på et højt tal. (28 mar 2019, i en kommentar til resultaterne af en årlig undersøgelse om IT-branchen.)
no Markedet er fullstendig støvsugd. Stillinger blir ikke besatt og digitaliseringsoppgaver dermed ikke løst – et problem ikke bare for bransjen, men for Danmark som helhet. Problemet er akutt. Det er jo ikke engang en stagnasjon på et høyt tall. (28 mar 2019, i en kommentar til resultatene av en årlig undersøkelse om IT-bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden är helt utsugd. Tjänster tillsätts inte och digitaliseringsuppgifter förblir därmed olösta – ett problem inte bara för branschen, utan för Danmark som helhet. Problemet är akut. Det rör sig inte ens om en stagnation på en hög nivå. (28 mar 2019, i en kommentar till resultaten av en årlig undersökning om IT-branschen.)
en The market has been completely vacuumed clean. Jobs are not being filled, and digitalization tasks are therefore not being completed – a problem not only for the industry, but for Denmark as a whole. The problem is acute. It's not even a case of stagnation at a high level. (28 mar 2019, in a comment on the results of an annual survey on the IT industry.)

dk Problemet er kommet snigende over et par år, men har pludselig taget et ordentligt hop opad. Vi ser flere og flere konsulentfirmaer, der slår sig op på at malke bod og bøder ud. Er andre end advokaterne glade for det? Det er værre end amerikanske tilstande, for dette er ikke retssager, men nedskrevne betingelser. Straffen gælder selv simple fejl som for lange svartider – altså hændelige fejl, som vil indtræffe, uanset hvor megen kvalitetskontrol man lægger ind, fordi IT-systemer i dag er så sammensatte og komplekse. Det bliver så dyrt for leverandørerne at få en kontrakt hjem, at de enten vælger at blive hjemme og ikke byde eller indregner ekstra omkostninger i deres pris. (28 mar 2019, i en uddybning af, hvorfor stramme kontraktvilkår og bøder skræmmer IT-leverandører væk.)
no Problemet har kommet snikende over et par år, men har plutselig tatt et ordentlig hopp oppover. Vi ser flere og flere konsulentfirmaer som profilerer seg på å malke ut bøter. Er andre enn advokatene glade for det? Det er verre enn amerikanske tilstander, for dette er ikke rettssaker, men nedskrevne betingelser. Straffen gjelder selv enkle feil som for lange svartider – altså uhell som vil inntreffe uansett hvor mye kvalitetskontroll man legger inn, fordi IT-systemer i dag er så sammensatte og komplekse. Det blir så dyrt for leverandørene å lande en kontrakt at de enten velger å bli hjemme og ikke by, eller regner ekstra kostnader inn i prisen. (28 mar 2019, i en utdypning av hvorfor strenge kontraktsvilkår og bøter skremmer IT-leverandører bort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet har smugit sig på under några år, men har plötsligt tagit ett rejält skutt uppåt. Vi ser fler och fler konsultfirmor som profilerar sig genom att mjölka ut böter och skadestånd. Är någon annan än advokaterna glad över det? Det är värre än amerikanska tillstånd, för detta är inte rättsprocesser, utan nedskrivna villkor. Straffen gäller även enkla fel som för långa svarstider – alltså olyckliga misstag som kommer att inträffa, oavsett hur mycket kvalitetskontroll man inför, eftersom IT-system idag är så sammansatta och komplexa. Det blir så dyrt för leverantörerna att säkra ett kontrakt att de antingen väljer att avstå från att lämna anbud eller räknar in extra kostnader i sitt pris. (28 mar 2019, i en fördjupning om varför stränga kontraktsvillkor och böter skrämmer bort IT-leverantörer.)
en The problem has been creeping up over a couple of years, but has suddenly taken a significant leap. We are seeing more and more consultancy firms that make a living out of milking penalties and fines. Is anyone other than the lawyers happy about this? It's worse than the situation in the US, because these aren't lawsuits, but written terms. The penalties apply even to simple mistakes such as response times being too long – in other words, accidental errors that will occur regardless of how much quality control is implemented, because today's IT systems are so integrated and complex. It becomes so expensive for suppliers to secure a contract that they either choose to stay home and not bid or factor extra costs into their price. (28 mar 2019, in an elaboration on why strict contract terms and fines are scaring away IT suppliers.)

dk Problemet rammer både IT-leverandører og aftagerne, for det er bestemt i vores interesse, at også kunderne er dygtige til IT. Der skal flere penge til at udvide de rigtige IT-uddannelser – længerevarende kandidatuddannelser, men bestemt også erhvervsuddannede, som ikke blot skal have teoretisk viden. Det er absolut en udfordring, at det tager tid at få de unge gennem uddannelserne, men det er en endnu større udfordring, at der ikke skrues op for antallet af uddannelsespladser. (28 mar 2019, i en kritik af den nuværende uddannelseskapacitet og behovet for flere midler til IT-uddannelser.)
no Problemet rammer både IT-leverandører og oppdragsgiverne, for det er definitivt i vår interesse at kundene også er dyktige i IT. Det kreves mer penger for å utvide de riktige IT-utdanningene – lengre masterutdanninger, men absolutt også yrkesutdannede som ikke bare skal ha teoretisk kunnskap. Det er definitivt en utfordring at det tar tid å få de unge gjennom utdanningene, men det er en enda større utfordring at det ikke skrus opp antallet av utdanningsplasser. (28 mar 2019, i en kritikk av den nåværende utdanningskapasiteten og behovet for mer midler til IT-utdanninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet drabbar både IT-leverantörer och köpare, för det är definitivt i vårt intresse att även kunderna är kunniga inom IT. Det krävs mer pengar för att utöka de rätta IT-utbildningarna – längre masterutbildningar, men absolut också yrkesutbildningar där man inte bara får teoretisk kunskap. Det är absolut en utmaning att det tar tid att få de unga genom utbildningarna, men det är en ännu större utmaning att man inte ökar antalet utbildningsplatser. (28 mar 2019, i en kritik av den nuvarande utbildningskapaciteten och behovet av mer medel till IT-utbildningar.)
en The problem affects both IT providers and the clients, because it is certainly in our interest that the customers are also proficient in IT. More funding is needed to expand the right IT programs – long-term master's degrees, but certainly also vocational training for those who should not just have theoretical knowledge. It is absolutely a challenge that it takes time to get young people through their education, but it is an even greater challenge that the number of available places in these programs is not being increased. (28 mar 2019, in a critique of current educational capacity and the need for more funding for IT education.)

dk Sikret de bedste løsninger. (28 mar 2019, i en forklaring af, hvordan myndighedernes mod har påvirket de digitale løsninger.)
no Sikret de beste løsningene. (28 mar 2019, i en forklaring på hvordan myndighetenes mot har påvirket de digitale løsningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkrade de bästa lösningarna. (28 mar 2019, i en förklaring av hur myndigheternas mod har påverkat de digitala lösningarna.)
en Ensured the best solutions. (28 mar 2019, in an explanation of how the authorities' courage has influenced the digital solutions.)

dk Det er et problem for danske virksomheder, at de kan blive tvunget til tilslutning til et overvågningsnetvæk uden at kunne redegøre over for deres kunder og ejerkreds om, hvad data bliver brugt til, og hvor de havner. (12 mar 2019, i forbindelse med kritikken af, at virksomheder stadig kan blive tvunget til at slutte sig til CFCS' netsikkerhedstjeneste.)
no Det er et problem for danske virksomheter at de kan bli tvunget til å slutte seg til et overvåkningsnettverk uten å kunne redegjøre overfor sine kunder og eiere for hva dataene blir brukt til, og hvor de havner. (12 mar 2019, i forbindelse med kritikken av at virksomheter fortsatt kan bli tvunget til å slutte seg til CFCS' nettsikkerhetstjeneste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett problem för danska företag att de kan bli tvungna att ansluta sig till ett övervakningsnätverk utan att kunna redovisa för sina kunder och ägare vad data används till och var den hamnar. (12 mar 2019, i samband med kritiken mot att företag fortfarande kan tvingas ansluta sig till CFCS:s nätsäkerhetstjänst.)
en It is a problem for Danish companies that they may be forced to join a surveillance network without being able to explain to their customers and owners what the data is being used for and where it ends up. (12 mar 2019, in connection with the criticism that companies can still be forced to join CFCS's network security service.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgitte Hass ordtak
se Birgitte Hass ordspråk
en Birgitte Hass proverb