9 ordspråk av Birgitte Feldborg

Birgitte Feldborg

Birgitte Feldborg - Formand for foreningen Danske Soloselvstændige
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fleste af mine medlemmer har enkeltmandsvirksomheder, så derfor hæfter de selv for gælden, så i værste fald skal de også gå fra hus og hjem, hvis deres virksomhed går konkurs. (7 jun 2025, 1. marts 2021)
no De fleste av mine medlemmer har enkeltpersonforetak, så derfor hefter de selv for gjelden, så i verste fall må de også gå fra hus og hjem hvis virksomheten deres går konkurs. (7 jun 2025, 1. mars 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av mina medlemmar har enskilda näringsidkare, därför ansvarar de själva för skulderna, så i värsta fall måste de också lämna hus och hem om deras företag går i konkurs. (7 jun 2025, 1 mars 2021)
en Most of my members have sole proprietorships, which means they are personally liable for the debt; in the worst-case scenario, they could lose everything they own if their business goes bankrupt. (7 jun 2025, march 1, 2021)

dk Derfor blev momsen udskudt Hvis du har en mindre virksomhed med årlig momspligtig omsætning på under fem millioner kroner, så skal du betale moms to gange om året. (7 jun 2025, 1. marts 2021)
no Derfor ble momsen utsatt. Hvis du har en mindre virksomhet med årlig avgiftspliktig omsetning på under fem millioner kroner, skal du betale moms to ganger i året. (7 jun 2025, 1. mars 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför sköts momsen upp. Om du har en mindre verksamhet med årlig momspliktig omsättning på mindre än fem miljoner kronor, så ska du betala moms två gånger per år. (7 jun 2025, 1 mars 2021)
en That is why the VAT was deferred. If you have a small business with an annual taxable turnover of less than five million kroner, you must pay VAT twice a year. (7 jun 2025, march 1, 2021)

dk Vi har simpelthen ikke haft mulighed for at tjene de penge på grund af nedlukningerne, så vi kan betale momsregningen, siger hun og foreslår, at man for eksempel udskyder betalingen til 1. november og deler regningen op i fire dele. (7 jun 2025, 1. marts 2021)
no Vi har rett og slett ikke hatt mulighet til å tjene de pengene på grunn av nedstengningene, slik at vi kan betale mva-regningen, sier hun og foreslår at man for eksempel utsetter betalingen til 1. november og deler regningen opp i fire deler. (7 jun 2025, 1. mars 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har enkelt och enkelt inte haft möjlighet att tjäna de pengar på grund av stängningarna, så vi kan betala momsräkningen, säger hon och föreslår att man till exempel skjuter upp betalningen till den 1 november och delar räkningen i fyra delar. (7 jun 2025, 1 mars 2021)
en We simply haven't had the opportunity to earn that money due to the lockdowns, so we can pay the VAT bill, she says, suggesting that the payment be postponed until November 1st and the bill split into four installments. En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. (7 jun 2025, march 1, 2021)

dk Vi har simpelthen ikke haft mulighed for at tjene de penge på grund af nedlukningerne, så vi kan betale momsregningen. (7 jun 2025, 1. marts 2021)
no Vi har rett og slett ikke hatt mulighet til å tjene de pengene på grunn av nedstengningene, slik at vi kan betale mva-regningen. (7 jun 2025, 1. mars 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har enkelt och enkelt inte haft möjlighet att tjäna de pengar på grund av stängningarna, så vi kan betala momsskattningen. (7 jun 2025, 1 mars 2021)
en We simply haven't had the opportunity to earn the money because of the lockdowns to be able to pay the VAT bill. (7 jun 2025, march 1, 2021)

dk Det er en uproportionelt stor omkostning for den enkelte i forhold til den kompensation, som man har modtaget. Det er himmelråbende uretfærdigt. (9 apr 2021, i en udtalelse til DR om de økonomiske omkostninger ved revisorkravet for små virksomheder.)
no Det er en uproporsjonalt stor kostnad for den enkelte i forhold til kompensasjonen man har mottatt. Det er himmelråbende urettferdig. (9 apr 2021, i en uttalelse til DR om de økonomiske kostnadene ved revisorkravet for små virksomheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en oproportionerligt stor kostnad för den enskilde i förhållande till den kompensation man har fått. Det är ett himlaeskrikande orättvist. (9 apr 2021, i ett uttalande till DR om de ekonomiska kostnaderna för revisionskravet för små företag.)
en It is a disproportionately high cost for the individual compared to the compensation received. It is outrageously unfair. (9 apr 2021, in a statement to DR regarding the financial costs of the auditor requirement for small businesses.)

dk Hvis man ved »direkte berørt af et egentligt forbud« mener, at man fortsat er tvangslukket af regeringen, undrer vi os over, at man med den ene hånd holder virksomhederne lukkede og med den anden hånd kun giver ret til dagpenge, når tabet meget vel kan være meget større. (28 maj 2020, i en kritik af betingelserne for at modtage dagpenge under tvangslukning)
no Hvis man ved »direkte berørt av et egentlig forbud« mener at man fortsatt er tvangslukket av regjeringen, undrer vi oss over at man med den ene hånden holder virksomhetene stengt og med den andre hånden kun gir rett til dagpenger, når tapet meget vel kan være mye større. (28 maj 2020, i en kritikk av vilkårene for å motta dagpenger under tvangslukking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man med »direkt berörd av ett faktiskt förbud« menar att man fortfarande är tvångsstängd av regeringen, undrar vi varför man med ena handen håller företagen stängda och med den andra endast ger rätt till arbetslöshetsersättning, när förlusten mycket väl kan vara betydligt större. (28 maj 2020, i en kritik av villkoren för att få arbetslöshetsersättning under tvångsstängning)
en If by being »directly affected by an actual ban» one means that they are still forcibly closed by the government, we wonder why, with one hand, the government keeps businesses closed, while with the other, it only grants unemployment benefits when the loss could very well be much greater. (28 maj 2020, in a critique of the conditions for receiving unemployment benefits during forced closures)

dk Overordnet mener vi, at det er en rigtigt god idé, at man kan opnå ret til dagpenge, uden at virksomheden skal ophøre. (28 maj 2020, i en kommentar til ekspertgruppens forslag om dagpenge til selvstændige)
no Overordnet mener vi at det er en veldig god idé at man kan oppnå rett til dagpenger uten at virksomheten må opphøre. (28 maj 2020, i en kommentar til ekspertgruppens forslag om dagpenger til selvstendig næringsdrivende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergripande anser vi att det är en riktigt god idé att man kan få rätt till arbetslöshetsersättning utan att företaget måste upphöra. (28 maj 2020, i en kommentar till expertgruppens förslag om arbetslöshetsersättning för egenföretagare)
en Overall, we believe it is a very good idea that one can obtain the right to unemployment benefits without the company having to cease operations. (28 maj 2020, in a comment on the expert group's proposal regarding unemployment benefits for the self-employed)

dk Rapporten rummer spændende perspektiver og udfordringer, og dele af dette vil vi diskutere med politikerne, når vi mødes med repræsentanter for de fleste partier på Christiansborg i næste uge. (28 maj 2020, i forbindelse med den videre proces og dialogen med politikerne)
no Rapporten inneholder spennende perspektiver og utfordringer, og deler av dette vil vi diskutere med politikerne når vi møter representanter for de fleste partiene på Christiansborg i neste uke. (28 maj 2020, i forbindelse med den videre prosessen og dialogen med politikerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten innehåller spännande perspektiv och utmaningar, och delar av detta kommer vi att diskutera med politikerna när vi möter representanter för de flesta partierna på Christiansborg nästa vecka. (28 maj 2020, i samband med den fortsatta processen och dialogen med politikerna)
en The report contains exciting perspectives and challenges, parts of which we will discuss with the politicians when we meet with representatives from most of the parties at Christiansborg next week. (28 maj 2020, in connection with the further process and the dialogue with the politicians)

dk Umiddelbart mener vi, at kravet om medlemskab med tilbagevirkende kraft ikke er hensigtsmæssigt. Hvorfor skal en gruppe personer straffes for noget, som ingen havde set komme? Kravet om en bindingsperiode på minimum et år fremadrettet er helt fair. (28 maj 2020, i en reaktion på forslaget om tilbagevirkende a-kassemedlemskab)
no Umiddelbart mener vi at kravet om medlemskap med tilbakevirkende kraft ikke er hensiktsmessig. Hvorfor skal en gruppe personer straffes for noe som ingen hadde sett komme? Kravet om en bindingsperiode på minimum ett år fremover er helt fair. (28 maj 2020, i en reaksjon på forslaget om tilbakevirkende a-kassemedlemskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett första tillfälle anser vi att kravet på medlemskap med retroaktiv verkan inte är lämpligt. Varför ska en grupp människor straffas för något som ingen hade förutsett? Kravet på en bindningstid på minst ett år framöver är helt rimligt. (28 maj 2020, i en reaktion på förslaget om retroaktivt a-kassemedlemskap)
en At first glance, we believe that the requirement for retroactive membership is not appropriate. Why should a group of people be punished for something that no one saw coming? The requirement for a minimum binding period of one year going forward is completely fair. (28 maj 2020, in a reaction to the proposal regarding retroactive unemployment insurance membership)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgitte Feldborg ordtak
se Birgitte Feldborg ordspråk
en Birgitte Feldborg proverb