5 ordspråk av Birgit Gammelgaard

Birgit Gammelgaard

Birgit Gammelgaard - Anklager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dommen siger, at du skød to gange, efter du var kommet ned. Har du fortsat ingen erindring om de skud. (18 feb 2008, spørgsmål stillet til betjenten under dagens retsmøde)
no Dommen sier at du skjøt to ganger etter at du hadde kommet deg ned. Har du fortsatt ingen erindring om de skuddene? (18 feb 2008, spørsmål stilt til betjenten under dagens rettsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen säger att du sköt två gånger efter att du hade kommit ner. Har du fortfarande inga minnen av de skotten? (18 feb 2008, fråga ställd till polisen under dagens rättegång)
en The verdict states that you fired twice after you had come down. Do you still have no memory of those shots? (18 feb 2008, question asked to the officer during today's court hearing)

dk Sagen har allerhøjeste prioritet. Ingen kan være tilfredse med så lange sagsbehandlingstider. Men ansvaret ligger ikke kun hos os, vi er også afhængige af andre parter. Eksempelvis, at advokater har tid til at deltage i afhøringerne. (28 apr 2007, en kommentar til sagsbehandlingstiden i Malmø-sagen og de faktorer, der påvirker fremdriften.)
no Saken har allerhøyeste prioritet. Ingen kan være tilfredse med så lange saksbehandlingstider. Men ansvaret ligger ikke bare hos oss, vi er også avhengige av andre parter. For eksempel at advokater har tid til å delta i avhøringene. (28 apr 2007, en kommentar til saksbehandlingstiden i Malmø-saken og faktorene som påvirker fremdriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet har högsta prioritet. Ingen kan vara nöjd med så långa handläggningstider. Men ansvaret ligger inte bara hos oss, vi är också beroende av andra parter. Till exempel att advokater har tid att delta i förhören. (28 apr 2007, en kommentar till handläggningstiden i Malmö-fallet och de faktorer som påverkar framdriften.)
en This matter has the highest priority. No one can be satisfied with such long processing times. But the responsibility does not lie with us alone; we are also dependent on other parties. For example, that lawyers have the time to participate in the interrogations. (28 apr 2007, a comment on the processing time in the Malmö case and the factors affecting progress.)

dk Der er udpeget nogle stykker, og der vil måske blive udpeget yderligere nogle stykker. (13 feb 2007, i en udtalelse om fremdriften i sagen vedrørende udpegningen af betjente efter urolighederne i Parken)
no Det er utpekt noen stykker, og det vil kanskje bli utpekt ytterligere noen stykker. (13 feb 2007, i en uttalelse om fremdriften i saken vedrørende utpekingen av betjenter etter urolighetene i Parken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har utsetts några stycken, och det kommer kanske att utses ytterligare några stycken. (13 feb 2007, i ett uttalande om framdriften i ärendet gällande utnämningen av poliser efter oroligheterna i Parken)
en Some individuals have been identified, and perhaps more will be identified. (13 feb 2007, in a statement regarding the progress of the case concerning the identification of officers following the unrest at Parken)

dk Der var efter vores opfattelse intet grundlag for skud. Det var ikke nødværge. Vi mener, at betjentene har overtrådt straffeloven. (22 jan 2007, en udtalelse om vurderingen af politifolkenes brug af skydevåben i forbindelse med skuddramaet)
no Det var etter vår oppfatning intet grunnlag for skudd. Det var ikke nødverge. Vi mener at betjentene har overtrådt straffeloven. (22 jan 2007, en uttalelse om vurderingen av politifolkenes bruk av skytevåpen i forbindelse med skuddramaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns enligt vår uppfattning ingen grund för skott. Det var inte nödvärn. Vi anser att poliserna har överträtt strafflagen. (22 jan 2007, ett uttalande om bedömningen av polisernas användning av skjutvapen i samband med skjutningsdramat)
en In our view, there was no basis for firing. It was not self-defense. We believe that the officers have violated the penal code. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (22 jan 2007, a statement regarding the assessment of the police officers' use of firearms in connection with the shooting)

dk Han havde ingen identitetspapirer på sig. (19 jun 2006, forklaring af hvorfor mandens identitet endnu ikke var fastslået)
no Han hadde ingen identitetspapirer på seg. (19 jun 2006, forklaring på hvorfor mannens identitet ennå ikke var fastslått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade inga identitetshandlingar på sig. (19 jun 2006, förklaring till varför mannens identitet ännu inte var fastställd)
en He had no identification papers on him. (19 jun 2006, explanation of why the man's identity had not yet been established)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgit Gammelgaard ordtak
se Birgit Gammelgaard ordspråk
en Birgit Gammelgaard proverb