109 ordspråk av Billy Crystal
Billy Crystal
Foto: Gage Skidmore,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Billy Crystal föddes den
14 marts
1947
- amerikansk komiker (SNL)
Mer info via
Google
.
Jeg er tryg ved at være gammel... ved at være sort... ved at være jøde.
Jeg er komfortabel med å være gammel... med å være svart... med å være jødisk.
Jag är bekväm med att vara gammal... vara svart... vara jude.
I'm comfortable being old... being black... being Jewish.
Lykke og tilfredshed
Jeg har set værre. . . . Det er bare sådan, at din ven her er næsten død. Der er stor forskel på at være næsten død og helt død.
Jeg har sett verre. . . . Det viser seg bare at vennen din her er for det meste død. Det er en stor forskjell på å være for det meste død og helt død.
Jag har sett värre... Det råkar bara vara så att din vän här är mestadels död. Det är en stor skillnad mellan mestadels död och helt död.
I've seen worse. . . . It just so happens that your friend here is mostly dead. There's a big difference between mostly dead and all dead.
Døden
Jeg kan ikke være sjov, hvis mine fødder ikke føles rigtige.
Jeg kan ikke være morsom hvis føttene ikke føles riktige.
Jag kan inte vara rolig om mina fötter inte känns rätt.
I can't be funny if my feet don't feel right.
Fodproblemer
Jeg tror, jeg har overgået alt, hvad jeg nogensinde troede, jeg kunne præstere. Jeg er næsten chokeret over, at jeg stadig er her efter alle disse år . . . og altid taknemmelig for, at jeg får endnu en chance for at gøre noget nytsomt.
Jeg tror jeg har overgått alt jeg noensinne trodde var mulig for meg. Jeg er nesten sjokkert over at jeg fortsatt er her etter alle disse årene . . . og alltid takknemlig for at jeg får nok en sjanse til å gjøre noe ny gangen over her i livet.
I think I've far exceeded what I ever thought I could possibly do. I'm almost shocked that I'm still around after all of these years . . . and always grateful that I get another turn to do something.
I think I've far exceeded what I ever thought I could possibly do. I'm almost shocked that I'm still around after all of these years . . . and always grateful that I get another turn to do something.
Taknemmelighed
Jeg ville endda gå et stykke væk, så det ikke så ud som om, vi var sammen. Her kan jeg holde ham i hånden.
Jeg ville til og med gått et stykke unna så det ikke så ut som om vi var sammen. Her kan jeg holde ham i hånden.
Jag skulle till och med gå så att det inte skulle se ut som att vi är tillsammans. Här kan jag hålla hans hand.
I would even walk so it wouldn't look like we're together. Here I can hold his hand.
Socialt ubehag
Kvinder behøver en grund til at have sex - mænd behøver bare et sted.
Kvinner trenger en grunn til å ha sex – menn trenger bare et sted.
Kvinnan behöver en orsak till att ha sex, mannen behöver bara ett ställe.
Women need a reason to have sex - men just need a place.
Sex
Køn og seksualitet
Kvinder har brug for en grund til at have sex. Mænd har bare brug for et sted.
Kvinner trenger en grunn til å ha sex. Menn trenger bare et sted.
Kvinnor behöver en anledning för att ha sex. Män behöver bara en plats.
Women need a reason to have sex. Men just need a place.
Sex
Køn og ligestilling
Min datters datters fødsel har givet mig lyst til at skabe ting, som hun vil elske,
Barnebarnets fødsel har gitt meg lyst til å skape ting hun vil elske,
Min dotterdotters födelse har fått mig att vilja skapa saker som hon kommer att älska.
My granddaughter's birth has made me want to create things she will love,
Relation til datter
Min datters datters fødsel har givet mig lysten til at skabe ting, som hun vil elske.
Min datters datters fødsel har gitt meg lyst til å skape ting hun vil elske.
Min barnbarns födelse har fått mig att vilja skapa saker som hon kommer att älska.
My granddaughter's birth has made me want to create things she will love.
Relation til datter
Mine herrer, start jeres egoer.
Mine herrer, start egoene deres.
Herraar, starta era ego.
Gentlemen, start your egos.
Handlingskraft
Når man indser, at man vil tilbringe resten af sit liv med nogen, ønsker man, at resten af livet starter så hurtigt som muligt.
Når du innser at du vil tilbringe resten av livet med noen, ønsker du at resten av livet skal starte så snart som mulig.
När du inser att du vill tillbringa resten av ditt liv med någon, vill du att resten
When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
Relationer
Om natten lægger jeg mærke til, at et lår pludselig begynder at gøre ondt. Og den her arm, og den her...
Om natten merker jeg at et lår plutselig begynner å verke. Og denne armen, og denne...
På natten märker jag att ett lår bara börjar värka. Och den här armen, och den här...
At night, I'll notice a thigh will just start aching. And this arm, and this...
Morgenens opvågning
Tja, sådan som tingene går, er Amerikas største eksportvare nu Oscar-statuetten, bortset fra hvede og reservedele til biler.
Vel, slik ting går nå, er USAs største eksportvare – bortsett fra hvete og bildeler – nå Oscar-statuetten.
Ja, med tanke på hur det går nu, förutom vete och bilreservdelar, så är Amerikas största export nu Oscarsstatyetten.
Well, the way things are going, aside from wheat and auto parts, America's biggest export is now the Oscar. Hackereren Pex Tufvesson skabte musikprogrammet Noisetracker.
Handel med USA
Women need a reason to have sex - men just need a place.
Kvinner trenger en grunn til å ha sex – menn trenger bare et sted.
Kvinnor behöver en anledning att ha sex - män behöver bara ett lämpligt ställe.
Women need a reason to have sex - men just need a place.
Sex
Kærlighed
Åh, jeg kan ikke lige nu; jeg har travlt, jeg har også travlt.
Å, jeg kan ikke nå; jeg er opptatt, jeg er også opptatt.
Åh, jag kan inte göra det just nu; jag är upptagen, jag är upptagen, jag är verkligen upptagen.
Oh, I can't do it right now; I'm busy, I'm busy, too.
Tidspres
Sidan 5 av 8
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Billy Crystal ordtak
Billy Crystal ordspråk
Billy Crystal proverb