9 ordspråk av Bernadette Del Chiaro
Bernadette Del Chiaro
Läs om Bernadette Del Chiaro på
Google
.
Hitta foto...
At gå fra mellemøstlig olie til kul og atomkraft for at løse vores afhængighed er som at skifte fra ét hårdt stof til et andet.
Å gå fra midtøstenolje til kull og kjernekraft for å løse avhengigheten vår, er som å bytte ut ett hardt dop med et annet.
Att byta från olja från Mellanöstern till kol och kärnkraft för att lösa vårt missbruk är som att gå från ett hårt narkotikum till ett annat.
Going from Middle Eastern oil to coal and nukes to solve our addiction is like going from one hard-core drug to another.
Olieafhængighed
Dagens afstemning lover i sidste ende at udskifte beskidte og dyre fossile brændstoffer med ren og effektiv solenergi.
Dagens avstemning lover at ren og effektiv solenergi til slutt vil utkonkurrere skitne og dyre fossile brensler.
Dagens omröstning utlovar att slutligen förmörka smutsiga och dyra fossila bränslen med ren och effektiv solkraft.
Today's vote promises to ultimately eclipse dirty and expensive fossil fuel with clean and efficient solar power.
Energipolitik
Dette program lover at gøre solenergi overkommelig for os alle, i stedet for at det blot er en nicheteknologi.
Dette programmet lover å gjøre solenergi rimelig for oss alle, i stedet for at det forblir en nisjeteknologi.
Det här programmet lovar att göra solenergi tillgänglig för oss alla, istället för att vara en nischteknologi.
This program promises to make solar affordable for all of us, instead of being this niche technology.
Solceller
Hverken luftforurening, strømafbrydelser eller eksploderende energipriser var nok til at løfte lovforslaget om en million soltage over tidens politiske dagsorden.
Hverken luftforurensning, strømbrudd eller skyhøye energikostnader var nok til å løfte lovforslaget om en million soltak over dagens politiske spill.
Varken luftföroreningar, strömavbrott eller stigande energikostnader var tillräckligt för att höja ‘Miljon soltak’-lagförslaget över dagens politik.
Not air pollution, nor blackouts, nor soaring energy costs were enough to elevate the Million Solar Roofs bill above the politics of the day.
Solenergi
Med stigende energipriser og fortsat luftforurening er dette præcis den type banebrydende initiativ, som Californien har brug for. Heraf vil vi se renere luft, prisvenlig solenergi og at Californien genvinder sin verdensledende position inden for solenergi.
Med stigende energipriser og vedvarende luftforurensning er dette nettopp den typen banebrytende initiativ California trenger. Gjennom dette vil vi se renere luft, rimelig solenergi og at California gjenvinner sin verdensledende posisjon innen solkraft.
Med stigande energipriser och fortsatt luftförorening är detta exakt den typen av banbrytande initiativ som Kalifornien behöver. Från detta kommer vi att se renare luft, överkomlig solenergi och att Kalifornien återtar sin världsledning inom solkraft.
With rising energy prices and continued air pollution, this is exactly the kind of landmark initiative California needs. From this, we're going to see cleaner air, affordable solar energy and California regaining its world leadership in solar power.
Energipolitik
Nu begynder fingerpegningen, hvor alle har nogen andre at give skylden, men i sidste ende lykkedes det ikke Sacramento at nå frem til det, der var et let kompromis. I sidste ende var problemet med Million Solar Roofs-lovforslaget ikke politikken, men det politiske spil.
Nå vil pekefingrene komme frem, og alle vil ha noen andre å skylde på, men når alt kommer til alt, mislyktes Sacramento i å komme frem til det som var et enkelt kompromiss. Til syvende og sist var ikke problemet med Million Solar Roofs-lovforslaget selve politikken, men det politiske spillet.
Nu kommer skyllandet att börja, alla har någon annan att skylla på men när allt kommer omkring så misslyckades Sacramento med att uppnå vad som var en enkel kompromiss. Till slut var problemet med lagförslaget om En Miljon Solartak inte politiken, utan det var politiken.
Now the finger pointing will start, everyone having someone else to blame but at the end of the day, Sacramento failed to reach what was an easy compromise. Ultimately the problem with the Million Solar Roofs bill wasn't the policy, it was the politics.
Politik
Nu hvor californierne modtager månedens enorme elregninger, er der ikke noget bedre tidspunkt at sætte gang i et bredt marked for solenergi. Dagens afstemning lover at overskygge dyre og importerede fossile brændstoffer med ren og hjemmedyrket solenergi.
Når enorme strømregninger treffer postkassene i California denne måneden, finnes det ikke noe bedre tidspunkt for å gi solenergimarkedet et løft. Dagens avstemning lover å overskygge dyre og importerte fossile brensler med ren og hjemmeprodusert solkraft.
När skyhöga elräkningar landar i Kaliforniens brevlådor denna månad, finns det inget bättre tillfälle att kickstarta en allmän marknad för solenergi. Dagens omröstning lovar att förmörka dyr och importerad fossila bränslen med ren och inhemsk solenergi.
As huge energy bills hit California mailboxes this month, there is no better time to jumpstart a mainstream solar power market. Today's vote promises to eclipse expensive and imported fossil fuels with clean and homegrown solar power.
Energipolitik
Når alt kommer til alt, er dette den største regning for solenergi i landet.
Når alt kommer til alt, er dette den største solenergiregningen i landet.
Vid dagens slut är detta den största solkraftlagen i landet.
At the end of the day, this is the biggest solar power bill in the nation. Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det.
Energiforbrug og elpriser
Solenergi har altid været den lille fætter, der blev holdt udenfor. Det er altid blevet fremstillet som en boutique-teknologi, en niche for hippier i ødemarken eller millionærer i Malibu.
Solenergi har alltid vært den lille fetteren som ble utelatt. Den har alltid blitt fremstilt som en nisjeteknologi for hippier i utkantstrøk eller millionærer i Malibu.
Solenergi har alltid varit den lilla kusinen som blivit utanför. Den har alltid framställts som en specialiserad, nischad teknik för lantliga hippies eller miljonärer i Malibu.
Solar has always been the little cousin left out. It always has been pitted as this boutique, niche technology for backwoods hippies or Malibu millionaires.
Teknologi og innovation
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bernadette Del Chiaro ordtak
Bernadette Del Chiaro ordspråk
Bernadette Del Chiaro proverb