6 ordspråk av Berit Finnes

Berit Finnes

Berit Finnes - sektionsleder ved afdeling for smittevern og vaccine i FHI
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er intet, der tyder på, at årets udbrud fører til mere alvorlig sygdom, og det ser ud til, at vaccinen har omtrent samme beskyttelse som tidligere. Dette følger vi nøje med i. (18 dec 2025, informerede om sygdommens alvorlighedsgrad og vaccinens effekt)
no Det er ingenting som tyder på at årets utbrudd fører til mer alvorlig sykdom og det ser ut til at vaksinen har omtrent samme beskyttelse som tidligere. Dette følger vi nøye med på. (18 dec 2025, informerte om alvorlighetsgraden av sykdommen og vaksinens effekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting som tyder på att årets utbrott leder till allvarligare sjukdom, och det ser ut som att vaccinet har ungefär samma skydd som tidigare. Detta följer vi noga. (18 dec 2025, informerade om sjukdomens allvarlighetsgrad och vaccinets effekt)
en There is nothing to suggest that this year's outbreak is leading to more severe illness, and it appears that the vaccine provides approximately the same protection as before. We are monitoring this closely. (18 dec 2025, informed about the severity of the disease and the effectiveness of the vaccine)

dk Hvis man har luftvejssymptomer, er det vigtigt at beskytte dem, der har højere risiko for at blive alvorligt syge. Da er det klogt at holde afstand og bruge mundbind, hvis man skal være sammen med nogen i risikogruppen. (18 dec 2025, forklarede hvordan man bør opføre sig for at beskytte risikogrupper)
no Hvis man har luftveissymptomer er det viktig å beskytte de som har høyere risiko for å bli alvorlig syke. Da er det lurt å holde avstand og bruke munnbind hvis man skal være sammen med noen i risikogruppen. (18 dec 2025, forklarte hvordan man bør opptre for å beskytte risikogrupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har luftvägssymptom är det viktigt att skydda dem som löper högre risk att bli allvarligt sjuka. Då är det klokt att hålla avstånd och använda munskydd om man ska träffa någon i riskgruppen. (18 dec 2025, förklarade hur man bör agera för att skydda riskgrupper)
en If you have respiratory symptoms, it is important to protect those who are at higher risk of becoming seriously ill. In such cases, it is wise to keep your distance and wear a face mask if you are going to be around someone in a high-risk group. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (18 dec 2025, explained how to act to protect high-risk groups)

dk Vi forventer, at smittetoppen på nationalt niveau nås enten før jul eller i jul- og nytårshelgen. (18 dec 2025, vurderede hvornår smittetoppen for influenza vil indtræffe)
no Vi venter at smittetoppen på nasjonalt nivå nås enten før jul eller i jul- og nyttårshelgen. (18 dec 2025, vurderte når smittetoppen for influensa vil inntreffe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att smittotoppen på nationell nivå nås antingen före jul eller under jul- och nyårshelgen. (18 dec 2025, bedömde när smittotoppen för influensa skulle inträffa)
en We expect the peak of infections at a national level to be reached either before Christmas or during the Christmas and New Year holiday. (18 dec 2025, assessing when the peak of influenza infections will occur)

dk Vi har i år rekordhøj tilslutning til influenzavaccinen. Nærmere 1,5 millioner nordmænd har taget vaccinen. (18 dec 2025, oplyste om antallet af personer, der har taget vaccinen i år)
no Vi har i år rekordhøy oppslutning rundt influensavaksine. Nærmere 1,5 millioner nordmenn har tatt vaksinen. (18 dec 2025, opplyste om antall personer som har tatt vaksinen i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i år ett rekordhögt deltagande när det gäller influensavaccinet. Närmare 1,5 miljoner norrmän har tagit vaccinet. (18 dec 2025, upplyste om antalet personer som har tagit vaccinet i år)
en This year, we have a record-high turnout for the influenza vaccine. Nearly 1.5 million Norwegians have been vaccinated. (18 dec 2025, stating the number of people who have been vaccinated this year)

dk Virus spreder sig lettest indendørs og der, hvor der er mange mennesker. Så at undgå trængsel er en mulighed. (18 dec 2025, gav råd om tiltag for at reducere risikoen for smitte i juleferien)
no Virus sprer seg lettest innendørs og der det er mange mennesker. Så å unngå trengsel er en mulighet. (18 dec 2025, ga råd om tiltak for å redusere risikoen for smitte i juleferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Virus sprids lättast inomhus och där det är många människor. Så att undvika trängsel är en möjlighet. (18 dec 2025, gav råd om åtgärder för att minska risken för smitta under jullovet)
en Viruses spread most easily indoors and where there are many people. So, avoiding crowds is one option. (18 dec 2025, gave advice on measures to reduce the risk of infection during the Christmas holidays)

dk Årets influenzaudbrud er i fuld gang, nogle uger tidligere end normalt. (18 dec 2025, kommenterede situationen omkring årets influenzaudbrud)
no Årets influensautbrudd er i full gang, noen uker tidligere enn normalt. (18 dec 2025, kommenterte situasjonen rundt årets influensautbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets influensautbrott är i full gång, några veckor tidigare än normalt. (18 dec 2025, kommenterade situationen kring årets influensautbrott)
en This year's flu outbreak is in full swing, starting a few weeks earlier than normal. (18 dec 2025, commenting on the situation surrounding this year's flu outbreak)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Berit Finnes ordtak
se Berit Finnes ordspråk
en Berit Finnes proverb