Så gik jeg helt ned i kælderen, altså. (16 jan 2023, efter at have modtaget en ny regning på et tilsvarende beløb lige før jul.)
| Da gikk jeg i kjelleren, altså. (16 jan 2023, etter å ha fått en ny regning med tilsvarende beløp rett før jul.)
| | Då gick jag ner i källaren, alltså. (16 jan 2023, efter att ha fått en ny räkning med motsvarande belopp precis före jul.)
| That's when I just hit rock bottom, really. (16 jan 2023, after receiving another bill for the same amount right before Christmas.)
|