11 ordspråk av Bente Bjørnhaug
Bente Bjørnhaug
 Covid-19 tar liv på mange sett. Jeg vil ikke bli tatt livet av ved å jobbe meg i hjel. (13 nov 2020, i en artikkel om hennes avgang fra stillingen i Hamar kommune.) |  Covid-19 tar liv på många sätt. Jag vill inte bli tagen av livet genom att jobba mig till döds. (13 nov 2020, i en artikel om hennes avgång från tjänsten i Hamar kommun.) |
| Det har vært en kjempeheftig periode der vi i perioder har jobbet døgnet rundt hvor det har vært liten tid til hvile. (13 nov 2020, i en artikkel om hennes avgang fra stillingen i Hamar kommune.) | Det har varit en jätteheftig period där vi i perioder har jobbat dygnet runt där det har varit lite tid till vila. (13 nov 2020, i en artikel om hennes avgång från tjänsten i Hamar kommun.) |
| Det syns jeg det er en viss urimelighet i når vi står i front og bidratt til at kommunen har tatt mange gode avgjørelser på et svakt grunnlag i vanskelige situasjoner. (13 nov 2020, i en artikkel om hennes avgang fra stillingen i Hamar kommune.) | Jag tycker det finns en viss orättvisa när vi står i front och bidragit till att kommunen har fattat många bra beslut på ett svagt underlag i svåra situationer. (13 nov 2020, i en artikel om hennes avgång från tjänsten i Hamar kommun.) |
| Det er greit at vi har hatt en arbeidsavtale. Men nå har vi stått i en ekstrem situasjon og jeg tenker at kommuner rundt omkring burde sett på galskapen i det å holde fast ved de ordningene som har vært. (13 nov 2020, i en artikkel om hennes avgang fra stillingen i Hamar kommune.) | Det är bra att vi har haft ett arbetsavtal. Men nu har vi stått i en extrem situation och jag tycker att kommuner runt omkring borde ha sett på galenskapen i att hålla fast vid de ordningar som har varit. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. (13 nov 2020, i en artikel om hennes avgång från tjänsten i Hamar kommun.) |
| Jeg er av de heldige som kunne finne meg en ny jobb. Men jeg er veldig lei meg for at jeg skal forlate alle de fine kollegaene mine som gjør en kjempeinnsats. Min bekymring ligger hos de og ikke hos meg sjøl. (13 nov 2020, i en artikkel om hennes avgang fra stillingen i Hamar kommune.) | Jag är en av de lyckliga som kunde hitta ett nytt jobb. Men jag är väldigt ledsen för att jag ska lämna alla mina fina kollegor som gör ett jättearbete. Min oro ligger hos dem och inte hos mig själv. (13 nov 2020, i en artikel om hennes avgång från tjänsten i Hamar kommun.) |
| Alle prøver vi tar burde vært analysert. (25 mar 2020, når hun snakker om teststrategien i Hamar.) | Alla prover vi tar borde ha analyserats. (25 mar 2020, när hon pratar om teststrategin i Hamar.) |
| Vi prøver etter beste evne å ta kontakt med de der prøvene ikke blir analysert. (25 mar 2020, når hun snakker om kommunikasjon med personer hvis prøver ikke blir analysert.) | Vi försöker så gott vi kan att ta kontakt med de där proverna inte blir analyserade. (25 mar 2020, när hon pratar om kommunikation med personer vars prover inte blir analyserade.) |
| Hvis du får det i deg kan du få oppkast, diaré og feber. Dette er bakterier, og man kan derfor få en bakterieinfeksjon. (30 jul 2019, fredag, etter at beskjeden om blågrønnalgene kom.) | Om du får i dig detta kan du få kräkningar, diarré och feber. Detta är bakterier, och man kan därför få en bakterieinfektion. (30 jul 2019, fredag, efter att meddelandet om blågröna alger kom.) |
| Hvis det viser seg at det ikke er giftstoffer i dette, vet vi at vann med veldig mye blågrønnalger likevel kan føre til utslett og hudirritasjon. (26 jul 2019, i en intervju med NRK i dag) | Om det visar sig att det inte finns giftämnen i detta, vet vi att vatten med mycket blågröna alger ändå kan leda till utslag och hudirritation. (26 jul 2019, i en intervju med NRK idag) |
| Lag heller et lite basseng i hagen. (26 jul 2019, i en intervju med NRK i dag) | Skapa hellre en liten pool i trädgården. (26 jul 2019, i en intervju med NRK idag) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Bente Bjørnhaug ordtak
Bente Bjørnhaug ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Bente Bjørnhaug ordtak Bente Bjørnhaug ordspråk